この記事の目次
【歌詞和訳】
broken：
ブロウクン -
Mark Tuan：
マーク（GOT7）
YouTube
この曲の歌詞和訳
[Verse 1]
What's the point of waking up if I'm alone?
一人だと目覚めが悪い？
Getting hard to breathe, and no one sees it
息苦しくなっても、誰も見ていない
And what's the reason you deceived I'll never know
君が騙された理由なんて、僕にはわからないよ
Love was blinding me, and I believed you
愛が僕を盲目にし、君を信じた
[Pre-Chorus]
Know I was fooled by you I was
知ってくれ、僕は君に騙されたんだ
You had me drinking out your cup
君のカップに飲まされたんだ
Ooh, And it's hard for me to say this
ああ、これを言うのは辛いけど
But I'm still broken
でも、僕はまだ壊れている
I guess it wasn't
違ったんだな
[Chorus]
Love it never was
愛なんてなかったんだ
You're too fucked up
あなたはあまりにも狂っている
I'm still broken
僕はまだ壊れている
I guess it wasn't
そうじゃなかったんだと思う
Love it never was
愛は決してそうではなかった
You're too fucked up
君はあまりにひどい
I'm still broken
僕はまだ壊れている
I guess it wasn't
そうじゃなかったんだと思う
I guess it wasn't
そうじゃなかったんだろう
[Verse 2]
Even if you're missing me, I'll never know
たとえ君が僕を恋しがっていても、僕は知らないよ
Cause I'd be lying if I said I cared about it
だって気にしてると言ったら嘘になるし
And I know I got a million problems of my own
自分にも問題が山積みなのはわかってる
But I still try no other way around it
それでも他に方法はないと思っている
[Pre-Chorus]
Know I was fooled by you I was
知ってくれ、僕は君に騙されたんだ
You had me drinking out your cup
君のカップに飲まされたんだ
Ooh, And it's hard for me to say this
ああ、これを言うのは辛いけど
But I'm still broken
でも、僕はまだ壊れている
I guess it wasn't
違ったんだな
[Chorus]
Love it never was
愛なんてなかったんだ
You're too fucked up
君はあまりにめちゃくちゃだ
I'm still broken
僕はまだ壊れている
I guess it wasn't
そうじゃなかったんだと思う
Love it never was
愛なんてなかったんだ
You're too fucked up
君はあまりにひどい
I'm still broken
僕はまだ壊れている
I guess it wasn't
そうじゃなかったんだと思う
I guess it wasn't
そうじゃなかったんだろう
この曲の画像
