この記事の目次
【歌詞和訳】
hard 2 love：
ハード・２・ラブ -
Mark Tuan：
マーク（GOT7）
YouTube
この曲の歌詞和訳
[Verse 1]
Frost on my skin
僕の肌に霜が降りた
I've been cold for so long
ずっと寒かったから
I don't care if I'm wrong, any more
自分が間違っていても、もう気にしない
And it sucks
そして、最悪だ
When I get what I want
欲しいものが手に入ったとき
But the feelings are gone
でも気持ちはもうない
Out the door
ドアの外に
[Pre-Chorus]
Ain't nobody been calling me as of lately
最近、誰も僕に電話をかけてこないんだ
They got me thinking the people around me hate me
周りの人に嫌われてるんじゃないかと思うようになったんだ
And I've always felt like I'm so
僕はいつもそう思っているんだ
Hard to hug
抱きしめるのも難しい
Hard to touch
触れられない
Hard to hold
抱きしめるのも難しい
Hard to trust
信用できない
Hard to love
愛せない
[Chorus]
I'm so hard to love, I'm so, I'm so hard to, hard to
僕はとても愛しにくい、僕はとても、愛しにくい
I'm so hard to love, I'm so, I'm so, hard to love
僕はとても愛しにくいんだ、僕はとても、愛しにくいんだ
I'm so hard to love, I'm so, I'm so hard to, hard to
僕はとても愛しにくい、僕はとても、僕はとても、愛しにくい
I'm so hard to love, I'm so, I'm so, hard to love
僕はとても愛しにくい、僕はとても、僕はとても、愛しにくい
I'm so hard to love, I'm so, I'm so hard to, hard to
愛し方がとても難しい、私はとても、私はとても難しい、難しい
I'm so hard to love, I'm so, I'm so, hard to love
僕はとても愛しにくい、僕はとても、僕はとても、愛しにくい
I'm so hard to love, I'm so, I'm so hard to, hard to
僕はとても愛しにくい、僕はとても、僕はとても、愛しにくい
I'm so hard to love, I'm so, I'm so, hard to love
僕はとても愛しにくい、僕はとても、僕はとても、愛しにくい
[Verse 2]
Burns from the sun
太陽の光でやけどをする
I'll be standing outside
外に立っている
Till the day and the night are over
昼と夜が終わるまで
When I run
僕が走れば
Not a soul by my side
そばには誰もいない
All alone for the ride
たった一人で走る
[Pre-Chorus]
Ain't nobody been calling me as of lately
最近、誰も僕に電話をかけてこないんだ
They got me thinking the people around me hate me
周りの人に嫌われてるんじゃないかと思うようになったんだ
And I've always felt like I'm so
僕はいつもそう思っているんだ
Hard to hug
抱きしめるのも難しい
Hard to touch
触れられない
Hard to hold
抱きしめるのも難しい
Hard to trust
信用できない
Hard to love
愛せない
[Chorus]
I'm so hard to love, I'm so, I'm so hard to, hard to
僕はとても愛しにくい、僕はとても、愛しにくい
I'm so hard to love, I'm so, I'm so, hard to love
僕はとても愛しにくいんだ、僕はとても、愛しにくいんだ
I'm so hard to love, I'm so, I'm so hard to, hard to
僕はとても愛しにくい、僕はとても、僕はとても、愛しにくい
I'm so hard to love, I'm so, I'm so, hard to love
僕はとても愛しにくい、僕はとても、僕はとても、愛しにくい
I'm so hard to love, I'm so, I'm so hard to, hard to
僕はとても愛しにくい、僕はとても、僕はとても、愛しにくい
I'm so hard to love, I'm so, I'm so, hard to love
こんなに愛せない、僕は、僕は、愛せない
I'm so hard to love, I'm so, I'm so hard to, hard to
僕はとても愛しにくい、僕はとても、僕はとても、愛しにくい
I'm so hard to love, I'm so, I'm so, hard to love
こんなに愛せない、こんなに、愛せない
この曲の画像
