歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3500曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

supernatural:スーパーナチュラル - Ariana Grande:アリアナ・グランデ【歌詞和訳】

当サイトはリンクフリーです。

 

YouTube

歌詞和訳の部分は以下の順番で記載しています。

かなルビ
歌詞
和訳、意味など

supernatural
スーパーナチュラル
Ariana Grande
アリアナ・グランデ
のかなルビと歌詞和訳


 


[Intro]



(This love's possessin' me, but I don't mind at all)
(この愛があたしを支配しているけれど、それは全く問題じゃないの)


(This love's possessin' me, but I don't mind at all)
(この愛があたしを支配しているけれど、それは全く問題じゃないの)






 


[Verse 1]



Don't want nobody else around me
周りに他の人は要らないの


Just need you right here
ただあなたがここにいて欲しい


You're like the only thing that I see
あなたはあたしにとって唯一見えるもの


It's crystal-clear, and I
それはクリスタルのように明確で






 


[Pre-Chorus]



I want you to come claim it, I do
あなたにあたしの愛を受け取ってほしいの、心からそう願ってる


What are you waiting for?
何を躊躇ってるの?


Yeah, I want you to name it, I do
そう、あなたにあたしの愛に名前をつけてほしいの、心からそう願ってる


Want you to make it yours
それをあなたの大切なものにしてほしいの






 


[Chorus]



It's like supernatural
それはまるで魔法のよう


This love's possessin' me, but I don't mind at all
この愛があたしを完全に支配下に置いているけど、それでいいの


It's like supernatural
それはまるで魔法のよう


It's takin' over me, don't wanna fight the fall
この愛に心を奪われて、抗う気がしないの


It's like supernatural
それはまるで魔法のよう


(This love's possessin' me, but I don't mind at all) Mm
(この愛があたしを支配しているけれど、それは全く問題じゃないの)ええ


It's like supernatural (Oh)
それはまるで魔法のよう(そう)


(This love's possessin' me, but I don't mind at all) Mm
(この愛があたしを支配しているけれど、それは全く問題じゃないの)ええ






 


[Verse 2]



Need your hands all up on my body
あなたの触れる手があたしには欠かせないの


Like the moon needs the stars (Like the moon needs the stars)
月が夜空の星々を求めるように


Nothin' else felt this way inside me
こんなに心を動かされたことはなかった


Boy, let's go too far
さあ、もっと深い絆を築こうよ






 


[Pre-Chorus]



I want you to come claim it, I do
あなたにあたしの愛を受け取ってほしいの、心からそう願ってる


What are you waiting for? (Ooh)
何を躊躇ってるの?


Yeah, I want you to name it, I do
そう、あなたにあたしの愛に名前をつけてほしいの、心からそう願ってる


Want you to make it yours
それをあなたの大切なものにしてほしいの






 


[Chorus]



It's like supernatural
それはまるで不思議な力みたい


This love's possessin' me, but I don't mind at all
この愛があたしを完全に支配しているけど、それが気にならないの


It's like supernatural
それはまるで不思議な力みたい


It's takin' over me, don't wanna fight the fall
この愛があたしを支配下に置いていて、抗うことを望まないの


It's like supernatural
それはまるで不思議な力みたい


(This love's possessin' me, but I don't mind at all) No, I don't even mind at all, mm
(この愛があたしを支配しているけれど、それは全く問題じゃないの)ええ、全く問題ないわ


It's like supernatural
それはまるで不思議な力みたい


(This love's possessin' me, but I don't mind at all) No, I don't even mind at all
(この愛があたしを支配しているけれど、それは全く問題じゃないの)ええ、全く問題ないわ






 


[Bridge]



Yeah (Yeah), mm
あぁ(あぁ)、あぁ


I want you to come claim it, I do (Do)
あなたにあたしの愛を受け入れてほしいの、心からそう願ってる


I do, do
本当に、心から


You to come name it, I do (Do)
あなたにあたしの愛に名前をつけてほしいの、心からそう願ってる






 


[Chorus]



This love's possessin' me, but I don't mind at all
この愛はあたしを完全に支配下に置いているけれど、それは何の問題もないの


It's like supernatural
それはまるで不思議な力のようだね


It's takin' over me, don't wanna fight the fall
この愛はあたしを完全に支配していて、抗うことなんて考えられないの


It's like supernatural
それはまるで不思議な力のようだね


(This love's possessin' me, but I don't mind at all) No, I don't even mind at all, mm
(この愛があたしを支配しているけれど、それは全く問題じゃないの)いいえ、全く問題ないわ、そうね


It's like supernatural (Ooh)
それはまるで不思議な力のようだね(そうね)


(This love's possessin' me, but I don't mind at all) No, I don't even mind at all
(この愛があたしを支配しているけれど、それは全く問題じゃないの)いいえ、全く問題ないわ


It's like supernatural
それはまるで不思議な力のようだね

更新通知登録

X(旧:Twitter)で更新を確認できます

この曲の収録アルバム

 

このアルバムの次の曲

 

song-lyrics.net

 

song-lyrics.net

 

supernatural
スーパーナチュラル
Ariana Grande
アリアナ・グランデ
の歌詞の意味と解説

アリアナ・グランデ:ポップアイコンの軌跡

アリアナ・グランデは、1993年6月26日にアメリカ合衆国フロリダ州ボカラトンで生まれ、若くして歌唱と演技のキャリアをスタートしました

彼女は15歳でブロードウェイミュージカル『13』に出演し、その後、ニコロデオンのテレビシリーズ『ビクトリアス』でキャット・バレンタイン役を演じて注目を集めました

その後、2011年にリパブリック・レコードと契約を結び、音楽業界に進出しました

 

彼女のデビューアルバム『Yours Truly』は2013年にリリースされ、レトロポップとR&Bの要素を取り入れ、成功を収めました

その後のアルバム『My Everything』『Dangerous Woman』『thank u, next』などは、さまざまな音楽ジャンルを探求し、彼女の世界的な成功を確固たるものにしました

彼女の音楽は、その4オクターブのボーカルレンジと特徴的なホイッスルレジスターで知られ、多くの賞を受賞しています

 

アリアナ・グランデは、その才能と成功により、現代のポップ音楽における重要な存在となっています

 

「Supernatural」:歌詞の解釈

「Supernatural」は、アリアナ・グランデの楽曲の中でも特に感情的な曲で、恋愛に対する深い感情と経験を描いています。

歌詞は、恋人との関係が超自然的なほど強く、深いことを表現しています。

これは、恋愛がもたらす強烈な感情と経験を象徴しています。

 

また、この曲は、恋愛における自己受容と自己愛の重要性を強調しています。

アリアナ・グランデは、恋愛を通じて自己を理解し、愛することの重要性を歌っています。

これは、リスナーに対して、自己愛と自己受容のメッセージを伝えることを目指しています。

 

したがって、「Supernatural」は、恋愛の深淵を探求し、自己愛と自己受容の重要性を強調するアリアナ・グランデの楽曲の一つと言えます。

 

この曲の画像

supernatural:スーパーナチュラル - Ariana Grande:アリアナ・グランデ【歌詞和訳】

supernatural:スーパーナチュラル - Ariana Grande:アリアナ・グランデ【歌詞和訳】

他の記事を検索する

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ