この記事の目次
YouTube
歌詞和訳の部分は
かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
All right：オール・ライト - NiziU：ニジュー
のカナルビと歌詞和訳
[Intro]
ぜるず のー ˈてょるにんぐ ばっく
There's no turning back
後戻りはできない
きぷ ˈむヴぃんぐ
Keep moving
進み続けよう
[Verse 1]
これはきっと ふぇいと, のー だうと, だうと, だうと
これはきっと fate, no doubt, doubt, doubt
これはきっと運命、間違いない、間違いない、間違いない
壊してく壁 おる だうん, だうん, だうん
壊してく壁 all down, down, down
壊してく壁、すべてダウン、ダウン、ダウン
誰も彼も (あいず あん あす)
誰も彼も (Eyes on us)
誰も（あたしたちに視線）
進むほどに (うぃ ぶろー あっぷ)
進むほどに (We blow up)
進むほどに（あたしたちは爆発する）
高まるえなじー のー ˈりまと
高まるエナジー no limit
高まるエナジーに限界はない
惹かれ合う仲間が おる いん
惹かれ合う仲間が all in
惹かれ合う仲間がすべて
響く足音 (すたむぷ, すたむぷ)
響く足音 (Stomp, stomp)
響く足音（踏み鳴らす、踏み鳴らす）
速まる鼓動 (ˌなんˈすたぷ)
速まる鼓動 (Nonstop)
速まる鼓動（ノンストップ）
[Pre-Chorus]
目覚めだした
君の中の
ちゃˈめりあん ˈれいんˌぼー
Chameleon rainbow
カメレオンの虹
解き放つの
[Chorus]
ざつ ざ うぇい, いつ おる らいと, 絶対
That's the way, it's all right, 絶対
それでいいんだ、絶対
うぃる ˈがな び ˌおるˈらいと, のー らい, ためらう時間はない
We're gonna be alright, no lie, ためらう時間はない
きっと大丈夫、嘘じゃない、ためらう時間はない
み あんど おる まい くる, うぃる しぇいく あっぷ おる ざ うょるるど
Me and all my crew, we'll shake up all the world
あたしとクルー全員で 世界を揺るがすんだ
ˈりさん とぅ ざ びと, かむ あん, しゃうと あんˈてぃる うぃる ひょるど
Listen to the beat, come on, shout until we're heard
ビートに耳を傾けて、さあ、聞こえるまで叫ぼう
[Post-Chorus]
おる らいと
All right
よし
限界も突破して おる らいと
限界も突破して All right
限界も突破して
おる らいと
All right
よし
[Interlude]
わと ゆ ˈうぇいてぃんぐ ふぉる?
What you waiting for?
何を待っているんだ？
次のˈちゃぷたるへごー
次のchapterへgo
次の章へ行こう
[Verse 1]
一度決めたら のー たっぷ あうと
一度決めたら no tap out
一回決めたら、タップアウトしない
華麗に踏むすてっぷ, ら-た-た-た
華麗に踏むstep, ra-ta-ta-ta
華麗に踏むステップ、ラ・タ・タ・タ
全て語る (ˈあたˌとぅど)
全て語る (Attitude)
全て語る（態度）
刺さる魅力 (ぜい きゃんと ふぁいと いっと, のー)
刺さる魅力 (They can't fight it, no)
刺さる魅力（奴らは戦えない、違う）
[Pre-Chorus]
動きだした
運命の輪を
きぷ いっと ˈろーりんぐ, ˈろーりんぐ
Keep it rolling, rolling
転がり続けろ、転がり続けろ
乗りこなすの
[Chorus]
ざつ ざ うぇい, いつ おる らいと (きぷ あん ˈむヴぃんぐ), 絶対 (ˈりさん)
That's the way, it's all right (Keep on moving), 絶対 (Listen)
その調子だ、大丈夫（動き続けろ）、絶対（聞け）
うぃる ˈがな び ˌおるˈらいと, のー らい, ためらう時間はない
We're gonna be alright, no lie, ためらう時間はない
きっと大丈夫、嘘じゃない、ためらう時間はない
み あんど おる まい くる, うぃる しぇいく あっぷ おる ざ うょるるど
Me and all my crew, we'll shake up all the world
あたしとクルー全員で、世界中を震撼させるんだ
ˈりさん とぅ ざ びと, かむ あん, しゃうと あんˈてぃる うぃる ひょるど
Listen to the beat, come on, shout until we're heard
ビートに耳を傾けて、さあ、あたしたちの声が聞こえるまで叫べ
[Post-Chorus]
おる らいと
All right
よし
限界も突破して おる らいと
限界も突破して all right
限界も突破して
おる らいと
All right
大丈夫だ
[Bridge]
きぷ ˈろーりんぐ
Keep rolling
転がり続けろ
み あんど まい くる
Me and my crew
あたしとあたしのクルー
もっと遠くへ
欲しいの?
秘密の招待状
とぅ ˈあうある ぱˈれいど
To our parade
あたしたちのパレードに
[Verse 3]
I'ma てる ゆ わと 自分の ふろー, ふろー, ふろー
I'ma tell you what 自分の flow, flow, flow
あたしが教えてあげよう、自分の流れ、流れ、流れ
それが鍵 妥協はのー, のー, のー
それが鍵 妥協はno, no, no
それが鍵 妥協はノー ノー ノー
あいる び み, ゆる び ゆ
I’ll be me, you'll be you
あたしはあたし、あなたはあなた
合言葉は "あいむ ざ べすと"
合言葉は "I'm the best"
合言葉は「あたしが最高」
[Interlude]
ぜるず のー ˈてょるにんぐ ばっく
There's no turning back
後戻りはできない
きぷ ˈむヴぃんぐ
Keep moving
進み続けろ
[Chorus]
おる らいと, 絶対
All right, 絶対
大丈夫、絶対
うぃる ˈがな び ˌおるˈらいと, のー らい
We're gonna be alright, no lie
大丈夫、嘘じゃない
おる らいと (ざつ ざ うぇい いつ おる らいと)
All right (That's the way it's all right)
大丈夫、絶対
限界も突破して おる らいと, おる らいと
限界も突破して all right, all right
限界も突破して、大丈夫、大丈夫
[Outro]
ˈえヴりˌすぃんぐず おる らいと, うぃる び おる らいと
Everything's all right, we'll be all right
すべて大丈夫、あたしたちは大丈夫だ
おー-うあ, おー
Oh-woah, oh
あぁ、あぁ
おる らいと, おる らいと, おー-おー
All right, all right, oh-oh
オーライ、オーライ、あぁ
おる らいと, おる らいつ
All right, all rights
オーライ、オーライ
や, うぃる ˈがな び ˌおるˈらいと
Yeah, we're gonna be alright
あぁ、あたしたちは大丈夫だ
おる らいと
All right
大丈夫だ
この曲の収録アルバム
この曲の画像
