【歌詞和訳】
Beautiful Love：
ビューティフル・ラブ -
Justin Bieber：
ジャスティン・ビーバー

YouTube

この曲の歌詞和訳

[]

More than often
よくあることだけど

We don't take advantage of the beauty all around us
身近な美しさを生かしきれていないんだ

Oh more than often
ああ、よくあることだけど

We take each other's time for granted because we're always around us, oh yeah
僕らはいつも身近にいるから、お互いの時間を当たり前のように過ごしているんだ

[]

Like the blue skies
例えば青空みたいに。

We don't appreciate the sun until it rains (oh we never do)
雨が降って初めて太陽のありがたみがわかる（あぁ、僕たちは一生気がつかない）。

Try to see it like a child
子供のようにそれを見ようとすると

Oh the innocence and everything we do
あぁ無邪気で、僕らのすること全てが。

[]

A beautiful, beautiful love, love, love,
美しい、美しい愛、愛、愛、。

That's who you are
それが君なんだ。

What beautiful, beautiful love, love, love,
なんて美しい、美しい愛、愛、愛、。

That's who you are
それが君なんだ。

[]

Everyday we wake up it's a blessing ,yeah
毎日、目覚めることは幸せなことだよ。

Consider everything we do
僕たちのすることすべてを考えてみてほしい。

A new beginning
新しい始まり

A chance to start over
やり直すチャンスなんだ

And lord knows we ain't perfect
僕らは完璧じゃない

That's far from our usual
日常からかけ離れた

The journey is more than worth it
この旅にはそれ以上の価値がある

I hope this feels mutual
お互いそう感じてくれるといいんだけどね

[]

What a beautiful, beautiful love, love, love, that's who you are
美しい、美しい愛、愛、愛、。それが君なんだ。

What beautiful, beautiful love, love, love,
なんて美しい、美しい愛、愛、愛、。

That's who you are, yeah
それが君なんだ。

[]

Your heart is great, yeah
君の心は素晴らしい。

My heart is yours
僕のハートは君のものだ

Wouldn't have it any other way
他に方法はないだろう。

It's what we're made for
そのために生まれたんだから。

[]

What a beautiful, beautiful love, love, love, That's what we are
なんて美しい、美しい愛、愛、愛、それが僕らなんだ。

Beautiful love is what we are yeah
美しい愛こそ、僕らのあるべき姿だ。

[]

Like the blue skies
例えば青空みたいに。

we don't appreciate the sun until it rains
雨が降って初めて太陽のありがたみがわかる

Oh we never do
ああ、決してそんなことはない。

Try to see it like a child
子供のようにそれを見ようとすると

Oh the innocence and everything we do
あぁ無邪気で、僕らのすること全てが。

[]

A beautiful, beautiful love, love, love,
美しい、美しい愛、愛、愛、。

That's who you are
それが君なんだ。

What beautiful, beautiful love, love, love,
なんて美しい、美しい愛、愛、愛、。

That's who you are yeah
それが君なんだ。