歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、4000曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

【歌詞和訳/るび】Chasing That Feeling (English Ver.):チェイシング・ザット・フィーリング(英語バージョン) - TOMORROW X TOGETHER:トゥモロー・バイ・トゥギャザー(TXT:トゥバ)

当サイトはリンクフリーです。

この記事の目次

YouTube

 

歌詞和訳の部分は 


かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
 

Chasing That Feeling (English Ver.)
チェイシング・ザット・フィーリング(英語バージョン)
TOMORROW X TOGETHER
トゥモロー・バイ・トゥギャザー(TXT:トゥバ)
のかなルビと歌詞和訳


 


[Verse 1: Beomgyu, Yeonjun]


ろすと おん あ ˈむーんりっと ないと
Lost on a moonlit night
月夜に消えた

ˈさま, わん-ないん
Summer, one-nine
夏、19。

そーと いっと うぅど らーすと ふぁˈれヴぁ
Thought it would last forever
永遠に続くと思っていた

ˈねヴぁ ふぇると もーる あˈらいヴ
Never felt more alive
生きていると感じたことは一度もなかった

らいふ うぉず そー ˈすぃむぷる ぜん
Life was so simple then
人生はとてもシンプルだった

あ ぱˈぺちゅある はい
A perpetual high
永遠に続く高揚感

ぞーず でいず ざっと あい にゅー めい びー ごん
Those days that I knew may be gone
僕が知っていたあの日々はもうないかもしれない

ばっと あい うぉーんと れっと ぜむ だい
But I won't let them die
でも、僕はその日々を終わらせない






 


[Chorus: Huening Kai, Taehyun, Soobin, Yeonjun]


たいむず あ すぃーふ ざっと きーぷす おん ˈすてぃーりんぐ
Time's a thief that keeps on stealing
時は絶えず人を盗み続ける泥棒だ

あい じゃすと きーぷ おん ˈちぇいすぃんぐ ざっと ˈふぃーりんぐ
I just keep on chasing that feeling
その気持ちを追い続ける

うぉーんと ぎヴ あっぷ, うぉーんと すとっぷ びˈりーヴぃんぐ
Won't give up, won't stop believing
諦めない、信じることをやめない

あい じゃすと きーぷ おん ˈちぇいすぃんぐ
I just keep on chasing
ただ追い続ける

ˈちぇいすぃんぐ ざっと ˈふぃーりんぐ
Chasing that feeling
その気持ちを追い続ける

ˈちぇいすぃんぐ ざっと ˈふぃーりんぐ
Chasing that feeling
その気持ちを追いかける

ˈちぇいすぃんぐ ざっと ˈふぃーりんぐ
Chasing that feeling
その気持ちを追いかける

いつ おーる あい のー, いつ おーる あい のー
It's all I know, it's all I know
それしか知らない、それしか知らないんだ






 


[Verse 2: Huening Kai, Yeonjun]


でぃどんと のー うぉっと あい はど, でぃど あい?
Didn't know what I had, did I?
自分が一体何者なのか、知らなかった

れふと いっと おーる いん ざ ぱーすと
Left it all in the past
過去にすべてを残した

ˈほーぴんぐ ふぉー とわいす いん あ ˈらいふたいむ
Hoping for twice in a lifetime
生涯に二度あることを願って

いず ざっと とぅー まち とぅー あーすく?
Is that too much to ask?
それは望みすぎだろうか?

ˈらいとにんぐ あˈくろす ざ すかい
Lightning across the sky
稲妻が空を横切った

うぇんと ばい いん あ ふらし
Went by in a flash
あっという間に通り過ぎた

あいる きーぷ ˈらにんぐ ˈふぁーすた
I'll keep running faster
僕はもっと速く走り続ける

ˈちぇいすぃんぐ わん もー ちゃーんす
Chasing one more chance
もう一度だけチャンスを追いかけて






 


[Chorus: Soobin, Taehyun, Beomgyu]


たいむず あ すぃーふ ざっと きーぷす おん ˈすてぃーりんぐ
Time's a thief that keeps on stealing
時は絶えず人を盗み続ける泥棒だ

あい じゃすと きーぷ おん ˈちぇいすぃんぐ ざっと ˈふぃーりんぐ
I just keep on chasing that feeling
その気持ちを追い続ける

うぉーんと ぎヴ あっぷ, うぉーんと すとっぷ びˈりーヴぃんぐ
Won't give up, won't stop believing
諦めない、信じることをやめない

あい じゃすと きーぷ おん ˈちぇいすぃんぐ
I just keep on chasing
ただ追い続ける

ˈちぇいすぃんぐ ざっと ˈふぃーりんぐ
Chasing that feeling
その気持ちを追い続ける

ˈちぇいすぃんぐ ざっと ˈふぃーりんぐ
Chasing that feeling
その気持ちを追いかける

ˈちぇいすぃんぐ ざっと ˈふぃーりんぐ
Chasing that feeling
その気持ちを追いかける

いつ おーる あい のー, いつ おーる あい のー
It's all I know, it's all I know
それしか知らない、それしか知らないんだ






 


[Post-Chorus: Huening Kai]


あいむ ˈちぇいすぃんぐ
I'm chasing
僕は追いかける

ˈちぇいすぃんぐ
Chasing
追いかけている

あいむ ˈちぇいすぃんぐ
I'm chasing
追いかけている






 


[Bridge: Yeonjun]


いん まい かˈらいだすこーぷ
In my kaleidoscope
僕の万華鏡の中

あー ぷれすと ˈばたふらいず
Are pressed butterflies
押し付けられた蝶々がいる

りˈまいんでぃんぐ みー あいヴ ˈおーんり わん らいふ
Reminding me I've only one life
一度しかない人生を思い出させてくれる






 


[Chorus: Huening Kai, Beomgyu, Soobin, Taehyun]


たいむず あ すぃーふ ざっと きーぷす おん ˈすてぃーりんぐ
Time's a thief that keeps on stealing
時は常に奪い続ける泥棒だ

あい じゃすと きーぷ おん ˈちぇいすぃんぐ ざっと ˈふぃーりんぐ
I just keep on chasing that feeling
その気持ちを追い続ける

うぉーんと ぎヴ あっぷ, うぉーんと すとっぷ びˈりーヴぃんぐ
Won't give up, won't stop believing
諦めない、信じることをやめない

あい じゃすと きーぷ おん ˈちぇいすぃんぐ
I just keep on chasing
ただ追い続ける

ˈちぇいすぃんぐ ざっと ˈふぃーりんぐ
Chasing that feeling
その気持ちを追い続ける

ˈちぇいすぃんぐ ざっと ˈふぃーりんぐ
Chasing that feeling
その気持ちを追いかける

ˈちぇいすぃんぐ ざっと ˈふぃーりんぐ
Chasing that feeling
その気持ちを追いかける

いつ おーる あい のー, いつ おーる あい のー
It's all I know, it's all I know
それしか知らない、それしか知らないんだ






 


[Post-Chorus: Soobin, Yeonjun]


あい きーぷ ˈちぇいすぃんぐ, ˈちぇいすぃんぐ
I keep chasing, chasing
僕は追い続ける、追い続ける

あいむ ˈちぇいすぃんぐ
I'm chasing
追いかけている

ˈちぇいすぃんぐ
Chasing
追いかけている

ˈちぇいすぃんぐ ざっと ˈふぃーりんぐ
Chasing that feeling
その気持ちを追いかける

更新通知登録

 

この曲の画像

【歌詞和訳/るび】Chasing That Feeling (English Ver.):チェイシング・ザット・フィーリング(英語バージョン) - TOMORROW X TOGETHER:トゥモロー・バイ・トゥギャザー(TXT:トゥバ)

【歌詞和訳/るび】Chasing That Feeling (English Ver.):チェイシング・ザット・フィーリング(英語バージョン) - TOMORROW X TOGETHER:トゥモロー・バイ・トゥギャザー(TXT:トゥバ)

他の記事を検索する


プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ