【歌詞和訳】
Don’t Forget My Love：
ドント・フォゲット・マイ・ラブ -
Diplo：
ディプロ & Miguel：ミゲル

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Verse 1]

Remember the feeling of my fingertips on your skin?
君の肌に触れた僕の指先の感触を覚えてる？

And the way that our kisses taste sweeter by the drinking
お酒を飲むとキスの味が甘くなることも

And the way that I rage into your love, why you breathe me in?
そして、君の愛へ激怒の仕方、どうして君は僕夢中にさせる？

Just so you can feel me with your way when I'm not around
僕がいないとき、君のやり方で僕を感じることができるように

[Chorus]

Don't forget my love
僕の愛を忘れないで

Don't forget my love
僕の愛を忘れないで

Don't forget my love
僕の愛を忘れないで

Don't forget my love
僕の愛を忘れないで

Don't forget my love
僕の愛を忘れないで

Don't forget my love
僕の愛を忘れないで

Don't forget my love
僕の愛を忘れないで

Don't forget my love
僕の愛を忘れないで

[Verse 2]

Tantrum, set fire, two dice, we roll, excite
癇癪、火をつける、2つのサイコロ、僕たちは転がる、興奮する

Your eyes, inhale the love
君の目、愛を吸い込む

Play in the dark, rules break, why pretend?
暗闇で遊ぶ、ルールは破る、どうしてそんなふりをするの？

We take what we can, we ride 'til the end, 'til the sun
できることをやって、最後まで、太陽まで走る

Push that weight on me like a fiend, let's rage in the moonlight
悪魔のようにその重さを押し付けて、月明かりの中で暴れよう

Calm, like a shot rings out in the darkness
落ち着いて、暗闇の中で銃声が鳴り響くように

[Chorus]

So you don't forget my love
だから僕の愛を忘れないで

Don't forget my love
僕の愛を忘れないで

Don't forget my love
僕の愛を忘れないで

Don't forget, don't forget, don't forget, don't forget, don't, don't, don't, don't
忘れないで、忘れないで、忘れないで、

Don't forget my love
僕の愛を忘れないで

Don't forget my love
僕の愛を忘れないで

Don't forget my love
僕の愛を忘れないで

My love, my love
僕の愛、僕の愛

Love, my love, my love
僕の愛、僕の愛、僕の愛

Don't forget my love
僕の愛を忘れないで

My love, my love
僕の愛、僕の愛

Love, my love, my love
僕の愛、僕の愛、僕の愛

Don't forget my love
僕の愛を忘れないで

Don't forget my love
僕の愛を忘れないで