song-lyrics’s blog

このサイトでも和訳掲載中! 毎日21時更新!新曲もわかる!ブックマークしてね!

【歌詞和訳】Drive:ドライブ - Clean Bandit & Topic:クリーン・バンディッド

 

この記事の目次

【歌詞和訳】
Drive:
ドライブ -
Clean Bandit & Topic:
クリーン・バンディッド

YouTube

 

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 

[Verse 1]



I, I never thought I'd be your type, ah-ah-I
君みたいなタイプになるとは思わなかったよ


On my mind, the kind of love I can't describe, ah-ah-I
俺の心の中には 言葉にできない愛があるんだ






 

[Pre-Chorus]



You got me runnin', oh no
君は俺を逃がした、ああ、ダメだ


Away from our history, oh no
俺らの歴史から離れて


And through the darkness, oh no
闇の中を駆け抜けよう


Oh, I can see you and me
ああ、俺と君の姿が見える






 

[Chorus]



When you find a love that's right
君が正しい愛を見つけたとき


You can drive all night, drive all night, ah-ah
一晩中ドライブしてもいい、一晩中ドライブできる


Do what makes you feel alive
生きていると実感できることをしよう


You can drive all night, drive all night
一晩中ドライブしてもいい、一晩中ドライブできる


'Cause the road's callin' over again
だって、道がまた呼んでいるからね


Ride to the morning, right to the end now
朝まで走り続けよう 最後まで走り続けよう


When you find a love that's right
最高の愛を見つけたら


You can drive all night, drive all night
一晩中ドライブしてもいい、一晩中ドライブできる






 

[Verse 2]



Faith, remember how we were back then, ah-ah-I
フェイリス、あの頃の俺たちを思い出せよ


I can't fake emotions, I can't comprehend, ah-ah-I
感情を偽ることはできない 理解することはできない






 

[Pre-Chorus]



You got me runnin', oh no
君は俺を走らせた、いや


Away from our history, oh no
俺たちの歴史から離れて、ああ、いや


And through the darkness, oh no
闇の中を駆け抜けよう


Oh, I can see you and me, oh no (Drive)
君と俺の姿が見えるよ






 

[Chorus]



When you find a love that's right
君が正しい愛を見つけたとき


You can drive all night, drive all night, ah-ah
一晩中ドライブしてもいい、一晩中ドライブできる


Do what makes you feel alive
生きていると実感できることをしよう


You can drive all night, drive all night
一晩中ドライブしてもいい、一晩中ドライブできる


'Cause the road's callin' over again
だって、道がまた呼んでいるからね


Ride to the morning, right to the end now
朝まで走り続けよう 最後まで走り続けよう


When you find a love that's right
最高の愛を見つけたら


You can drive all night, drive all night
一晩中ドライブしてもいい、一晩中ドライブできる






 

[Bridge]



You and me, history
君と俺の歴史


I'm runnin' from the rest of my life
俺は人生の残りの部分から逃げている


Through the darkness, I see your eyes
闇の中で君の瞳を見ていると


And realize that I, that I (Drive)
そして、俺は、俺は(ドライブ)を実現する






 

[Chorus]



When you find a love that's right
君が正しい愛を見つけたとき


You can drive all night, drive all night, ah-ah
一晩中ドライブしてもいい、一晩中ドライブできる


Do what makes you feel alive
生きていると実感できることをしよう


You can drive all night, drive all night
一晩中ドライブしてもいい、一晩中ドライブできる


'Cause the road's callin' over again
だって、道がまた呼んでいるからね


Ride to the morning, right to the end now
朝まで走り続けよう 最後まで走り続けよう


When you find a love that's right
最高の愛を見つけたら


You can drive all night, drive all night
一晩中ドライブしてもいい、一晩中ドライブできる


Drive all night
一晩中ドライブ


 

この曲の画像

【歌詞和訳】Drive:ドライブ - Clean Bandit & Topic:クリーン・バンディッド

【歌詞和訳】Drive:ドライブ - Clean Bandit & Topic:クリーン・バンディッド



 

最近のオススメ記事

 

 

song-lyrics.net