【歌詞和訳】
FEARLESS -Japanese ver.-：
フィアレス（日本語バージョン） -
LE SSERAFIM：
ルセラフィム

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Intro: Sakura]

Bam

Ba-ba-ba-bam-bam

Ba-ba-ba-bam-bam

Ba-ba-ba-bam-bam

Bam

Ba-ba-ba-bam-bam

Ba-ba-ba-bam-bam

Ba-ba-ba-bam-bam

[Verse 1: Yunjin, Chaewon, Kazuha]

あの頂上で届くよ

感じるのanswer
感じるの回答

血管の中騒ぐ new wave
血管の中騒ぐ新しい波

巨大な passion
巨大な情熱

興味ないの過去いい

誰もが知っている troubleも, huh
誰もが知っている悩みも,

I'm fearless, a new bitch
あたしは大胆不敵な、新たな女性だ

New crazy, 上がる, next one
新型狂人, 上がる, お次は

[Pre-Chorus: Chaewon, Sakura, Yunjin, Eunchae, (All)]

(Woah-oh-oh-oh-oh) 行こう, highway, highway
行こう,そのまま

(Woah-oh-oh-oh-oh) 最後の結末へ

傷さえも私ならば

(Woah-oh-oh-oh-oh) 恐れないわ, ないわ

[Chorus: Sakura, Chaewon]

What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
何を見てる？何を見てるんだ？

What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
何見てる？何を見てるんだ？

What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
何見てる？何を見てるんだ？

Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh
あたしって不敵ね

You should get away, get a, get a, get away
逃げろ！逃げろ！逃げろ！

傷つかない, 傷, 傷つかない

You should get away, get a, get a, get away
逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ

Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh
怖いもの知らずだ

[Refrain: Sakura]

Bam

Ba-ba-ba-bam-bam

Ba-ba-ba-bam-bam

Ba-ba-ba-bam-bam

Bam

Ba-ba-ba-bam-bam

Ba-ba-ba-bam-bam

Ba-ba-ba-bam-bam

[Verse 2: Yunjin, Kazuha]

欲望を隠せて変な言葉ね

謙虚な演技も声以上ようね

超 forever win 気味, ayy
超ふるい落す気味,

Number one 胸もとに, ayy
1位胸もとに,

私に跪き, ayy

Take the world, break it down, break you down, down
世界を取る、それを破壊する、あなたを破壊する、破壊する

[Pre-Chorus: Yunjin, Eunchae, Chaewon, Sakura, (All)]

(Woah-oh-oh-oh-oh) 行こう, highway, highway
行こう, そのまま

(Woah-oh-oh-oh-oh) 最後の結末へ
(Woah-oh-oh-oh-oh) 最後の結末

傷さえも私ならば

(Woah-oh-oh-oh-oh) 恐れないわ, ないわ

[Chorus: Eunchae, Chaewon]

What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
何を見てる？何を見てるんだ？

What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
何見てる？何を見てるんだ？

What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
何見てる？何を見てるんだ？

Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh
あたしって不敵ね

You should get away, get a, get a, get away
逃げろ！逃げろ！逃げろ！

傷つかない, 傷, 傷つかない

You should get away, get a, get a, get away
逃げろ！逃げろ！逃げろ！

Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh
うふふ、あたしは大胆不敵よ

[Refrain: Sakura]

Bam

Ba-ba-ba-bam-bam

Ba-ba-ba-bam-bam

Ba-ba-ba-bam-bam

Bam

Ba-ba-ba-bam-bam

Ba-ba-ba-bam

Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh
うふふ、あたしは大胆不敵よ

[Bridge: Sakura, Chaewon, Yunjin]

(Bam, ba-ba-ba-bam-bam)

2度ない敗北

(Ba-ba-ba-bam-bam, ba-ba-ba-bam-bam)

準備した payback
準備した報い

(Bam, ba-ba-ba-bam-bam)

Bring it, 私に
持ってきて, あたしに

(Ba-ba-ba-bam)

Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh
うふふ、あたしは大胆不敵よ

[Chorus: Yunjin, Kazuha, Chaewon]

What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
何を見てるの？何を見てるんだ？

What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
何を見てる？何を見てる？

What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
何を見てる？何を見てる？

Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh
あたしは大胆不敵なの

You should get away, get a, get a, get away
逃げろ！逃げろ！逃げろ！

傷つかない, 傷, 傷つかない

You should get away, get a, get a, get away
逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ

Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh
うふふ、あたしは大胆不敵よ