歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3500曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

【かなルビ/歌詞/和訳】Ghost Light:ゴースト・ライト - TheFatRat & EVERGLOW:ザ・ファットラット&エバーグロー

当サイトはリンクフリーです。

この記事の目次

【かなルビ/歌詞/和訳】
Ghost Light:
ゴースト・ライト -
TheFatRat & EVERGLOW:
ザ・ファットラット&エバーグロー

YouTube

 

歌詞和訳の部分は 


かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
 

この曲の歌詞和訳

 

 

 
 




[Intro: EVERGLOW]


ウ-ウ-ウ-ウ-ウ
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh







 
 




[Verse 1: Sihyeon]


アイ カン フィル ヤル アイズ アン ミ, ユ アル ニル
I can feel your eyes on me, you are near
あなたの視線を感じるわ、あなたは近くにいる

ˈチェイスィング ダウン マイ ˈスィルヴァル ライト, ハヴ ノー フィル
Chasing down my silver light, have no fear
あたしの銀の光を追いかけて、恐れることはない

カム アンド ˈファロー ˈインタ ザ ˈウォタル ヒル ウィズ ミ
Come and follow into the water here with me
あたしと一緒にこの水の中に入っていこう

アイム ヤル ˈワイルディスト ドリム, ˈエヴリˌスィング ユ ニド
I'm your wildest dream, everything you need
あたしはあなたの夢、あなたが必要とするすべて






 
 




[Pre-Chorus: Sihyeon]


カム アンド ˈファロー ミ (カム アンド ˈファロー ミ)
Come and follow me (Come and follow me)
おいで、ついてきて(おいで、ついてきて)

(カム アンド ˈファロー ミ, カム アンド ˈファロー ミ)
(Come and follow me, come and follow me)
(おいでよ、ついておいでよ).

(カム アンド ˈファロー ミ, カム アンド ˈファロー ミ)
(Come and follow me, come and follow me)
(おいで、ついてきて、おいで、ついてきて).






 
 




[Chorus: EVERGLOW, Mia + Onda + Aisha]


カム アンド ゲット ミ
Come and get me
来てよ、あたしを捕まえて

カム アンド ゲット ミ
Come and get me
来てよ、あたしを捕まえて

カム アンド ゲット ミ
Come and get me
来て、あたしを手に入れて

ユ ノー ユ ワント モル
You know you want more
もっと欲しいんでしょ

ソー カム トライ アンド キャチ ミ イフ ユ キャン
So come try and catch me if you can
だから、できることならあたしを捕まえてみてよ

ユ ノー ユ ワント モル
You know you want more
もっと欲しいんでしょ

ソー カム トライ アンド キャチ ミ イフ ユ キャン
So come try and catch me if you can
だから、できることなら、あたしを捕まえにきて






 
 




[Verse 2: Sihyeon, Aisha, EVERGLOW]


クロース ヤル アイズ アンド ヒル マイ ヴォイス イン ヤル イルズ (イン ヤル イルズ)
Close your eyes and hear my voice in your ears (In your ears)
目を閉じて、あなたの耳であたしの声を聞いてみてね(あなたの耳の中で)

ユ スィンク ザト アイム ファル アˈウェイ, バト アイム ヒル (ヒル, ヒル, ヒル)
You think that I'm far away, but I'm here (Here, here, here)
あなたはあたしが遠くにいると思うかもしれない、でもあたしはここにいる(ここ、ここ、ここ)

カム アンド ˈファロー ˈインタ ザ ˈダルクナス ヒル ウィズ ミ
Come and follow into the darkness here with me
来て、あたしと一緒にここの暗闇の中に入っていこう

ˈウォタル タ ヤル ニズ, バト ユ ˈファロー ミ
Water to your knees, but you follow me
膝まで水に浸かっても、あたしに着いてきて






 
 




[Chorus: EVERGLOW, Mia + Onda + Aisha, Mia, E:U]


カム アンド ゲット ミ (ウゥ!)
Come and get me (Woo!)
来てよ、あたしをつかまえて

カム アンド ゲット ミ (カム アン! ヘイ! ヘイ!)
Come and get me (Come on! Hey! Hey!)
来て、あたしを手に入れて( 来て!)

カム アンド ゲット ミ
Come and get me
おいでよ、あたしをつかまえて(おいでよ)

ユ ノー (ユ ノー)
You know (You know)
あのね(あなたは知っている)

ユ ワント モル (ユ ワント モル)
You want more (You want more)
あなたはもっと欲しい(もっと知りたい)

ソー カム トライ アンド キャチ ミ イフ ユ キャン (ウ!)
So come try and catch me if you can (Ooh!)
だから、できることならあたしを捕まえにきて

ユ ノー (ユ ノー)
You know (You know)
あなたは知っている( あなたは知っている)

ユ ワント モル (ユ ワント モル)
You want more (You want more)
あなたがもっと欲しいのを(あなたはもっと欲しいの)

ソー カム トライ アンド キャチ ミ イフ ユ キャン
So come try and catch me if you can
だから出来ることなら、あたしを捕まえにきてよ






 
 




[Bridge: Mia, E:U]


(トライ アンド キャチ ミ イフ ユ キャン)
(Try and catch me if you can)
(できればあたしを捕まえてみて)

(トライ アンド キャチ ミ イフ ユ キャン)
(Try and catch me if you can)
( あなたができるなら、あたしを捕まえてみて ).

(トライ アンド キャチ ミ イフ ユ キャン)
(Try and catch me if you can)
(もしも出来るなら)

(トライ アンド キャチ ミ イフ ユ キャン)
(Try and catch me if you can)
(試してみる、捕まえてみる).

(トライ アンド キャチ ミ, トライ アンド キャチ ミ)
(Try and catch me, try and catch me)
(捕まえるんだ、捕まえるんだ)

(トライ アンド キャチ ミ, トライ アンド キャチ ミ)
(Try and catch me, try and catch me)
(あたしを捕まえてみて、あたしを捕まえてみて)

(トライ アンド キャチ ミ, キャチ ミ)
(Try and catch me, catch me)
(あたしを捕まえてみて、あたしを捕まえて)

(キャチ ミ, キャチ ミ)
(Catch me, catch me)
(あたしを捕まえて、あたしを捕まえて)

キャチ ミ イフ ユ キャン
Catch me if you can
捕まえられるものなら捕まえてみて






 
 




[Drop: E:U, Aisha & Mia, Sihyeon]


カム アンド ゲット ミ
Come and get me
来て、あたしを手に入れて

ナウ ユ ガト ミ
Now you got me
今、あなたはあたしを捕まえた

(ウゥ! ア-ア! Ayy!)
(Woo! Uh-uh! Ayy!)


ダム-ダム-ダム, ドゥ-ドゥ-ダム
Dum-dum-dum, du-du-dum


ドゥ-ドゥ-ダム, ドゥ-ダム
Du-du-dum, du-dum


ダム-ダム-ダム, ドゥ-ドゥ-ダム
Dum-dum-dum, du-du-dum







 
 




[Outro: Sihyeon]


ナウ アイム ウィズ ユ アンド ユル ウィズ ミ
Now I'm with you and you're with me
今、あたしはあなたと一緒にいて、あなたはあたしと一緒にいる

ˈスィンギング ユ タ スリプ
Singing you to sleep
眠れるように歌ってあげる

ナウ クロース ヤル アイズ アンド レスト イン ピス
Now close your eyes and rest in peace
さあ、目を閉じて安らかに眠ってね

ウ-ウ-ウ-ウ-ウ
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

この曲の画像

 

【かなルビ/歌詞/和訳】Ghost Light:ゴースト・ライト - TheFatRat & EVERGLOW:ザ・ファットラット&エバーグロー

【かなルビ/歌詞/和訳】Ghost Light:ゴースト・ライト - TheFatRat & EVERGLOW:ザ・ファットラット&エバーグロー

関連商品をAmzonで見る

 

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ