歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3500曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

記事内のYoutubeの下にあるボタンをタップすると
画面上部に固定表示できます。
できない場合は別ブラウザで試してみてください。
また、当サイトはリンクフリーです。

【歌詞和訳/るび】Gimme Love:ギミー・ラブ - Sia:シーア

この記事の目次

YouTube

 

歌詞和訳の部分は 


かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
 

Gimme Love
ギミー・ラブ
Sia
シーア
のかなルビと歌詞和訳


[Verse 1]


ゆー どーんと ˈうぉな だーんす うぃず みー
You don't wanna dance with me
キミはあたしと踊りたくないだろう

ばっと, べいぶ, ざつ うぉっと あい にーど
But, babe, that's what I need
でも、ベイビー、踊りたいんだ

ぷりーず なう, じゃすと ずぃす わんす
Please now, just this once
お願いだ、今度だけは

だーんす, べいぶ, だーんす, ˈべいび
Dance, babe, dance, baby
ダンス、ベイビー、ダンス、ベイビー

ゆー どーんと ˈうぉな すぃんぐ うぃず みー
You don't wanna sing with me
キミはあたしと歌いたくないんだ

ばっと, べいぶ, ざつ うぉっと あい にーど
But, babe, that's what I need
でも、ベイビー、そうしたいんだ

ぷりーず なう, じゃすと ずぃす わんす
Please now, just this once
お願い、今だけだよ

すぃんぐ
Sing
歌うんだ






[Pre-Chorus]


ˈべいび, いぇあ
Baby, yeah
ベイビー、あぁ

らー-らー, らー, らー
La-la, la, la
ララ、ラ、ラ

すぃんぐ, ˈべいび
Sing, baby
歌うんだ、ベイビー

らー, らー, らー, らー, らー, らー
La, la, la, la, la, la
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ






[Chorus]


かむ なう
Come now
さあ

どぅー ずぃす じゃすと ふぉー みー, いぇあ
Do this just for me, yeah
あぁ、あたしのために歌ってくれ

あい どーんと あーすく ふぉー まち
I don't ask for much
多くは求めない

ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈべいび
Gimme love, gimme love, gimme love, baby
愛をくれ 愛をくれ ベイビー

(ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ)
(Gimme love, gimme love, gimme love)
( 愛してくれ 愛してくれ 愛してくれ)

おー, ぷりーず なう
Oh, please now
あぁ、お願いだ

どぅー ずぃす じゃすと ふぉー みー, いぇあ
Do this just for me, yeah
あぁ、あたしのためだけにやってくれ

あい どーんと あーすく ふぉー まち
I don't ask for much
多くを求めない

ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈべいび
Gimme love, gimme love, gimme love, baby
愛をくれ、愛をくれ、愛をくれ、ベイビー

(ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ)
(Gimme love, gimme love, gimme love)
( 愛して 愛して 愛して)






[Post-Chorus]


おー, ぷりーず
Oh, please
あぁ、お願いだ

(ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈべいび)
(Gimme love, gimme love, gimme love, baby)
( 愛してくれ、愛してくれ、愛してくれ、ベイビー )

ぷりーず
Please
お願いだ

(ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈべいび)
(Gimme love, gimme love, gimme love, baby)
( 愛をくれ、愛をくれ、愛をくれ、ベイビー)






[Verse 2]


ゆー どーんと ˈうぉな ふぁいと ふぉー みー
You don't wanna fight for me
キミはあたしのために戦いたくはないだろう

ばっと, べいぶ, ざつ うぉっと あい にーど
But, babe, that's what I need
でも、ベイビー、そうして欲しいんだ

ぷりーず なう, じゃすと ずぃす わんす
Please now, just this once
お願いだ、今度だけは

ふぁいと ふぉー みー
Fight for me
あたしのために戦ってくれ






[Pre-Chorus]


ˈべいび, いぇあ
Baby, yeah
ベイビー、あぁ

らー-らー, らー, らー
La-la, la, la
ララ、ラ、ラ

すぃんぐ, ˈべいび
Sing, baby
歌うんだ、ベイビー

らー, らー, らー, らー, らー, らー
La, la, la, la, la, la
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ






[Chorus]


かむ なう
Come now
さあ

どぅー ずぃす じゃすと ふぉー みー, いぇあ
Do this just for me, yeah
あぁ、あたしのために歌ってくれ

あい どーんと あーすく ふぉー まち
I don't ask for much
多くは求めない

ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈべいび
Gimme love, gimme love, gimme love, baby
愛をくれ 愛をくれ ベイビー

(ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ)
(Gimme love, gimme love, gimme love)
( 愛してくれ 愛してくれ 愛してくれ)

おー, ぷりーず なう
Oh, please now
あぁ、お願いだ

どぅー ずぃす じゃすと ふぉー みー, いぇあ
Do this just for me, yeah
あぁ、あたしのためだけにやってくれ

あい どーんと あーすく ふぉー まち
I don't ask for much
多くを求めない

ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈべいび
Gimme love, gimme love, gimme love, baby
愛をくれ、愛をくれ、愛をくれ、ベイビー

(ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ)
(Gimme love, gimme love, gimme love)
( 愛して 愛して 愛して)






[Post-Chorus]


おー, ぷりーず
Oh, please
あぁ、お願いだ

(ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈべいび)
(Gimme love, gimme love, gimme love, baby)
( 愛してくれ、愛してくれ、愛してくれ、ベイビー )

ぷりーず
Please
お願いだ

(ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈべいび)
(Gimme love, gimme love, gimme love, baby)
( 愛をくれ、愛をくれ、愛をくれ、ベイビー)






[Chorus]


かむ なう
Come now
さあ、おいで

どぅー ずぃす じゃすと ふぉー みー, いぇあ
Do this just for me, yeah
あぁ、あたしのためにやってくれ

あい どーんと あーすく ふぉー まち
I don't ask for much
多くを求めない

ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈべいび
Gimme love, gimme love, gimme love, baby
愛をくれ 愛をくれ ベイビー

おー, ぷりーず なう
Oh, please now
あぁ、お願いだ

どぅー ずぃす じゃすと ふぉー みー, いぇあ
Do this just for me, yeah
あぁ、あたしのためだけにしてくれ

あい どーんと あーすく ふぉー まち
I don't ask for much
多くは求めない

ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈべいび
Gimme love, gimme love, gimme love, baby
愛をくれ、愛をくれ、愛をくれ、ベイビー






[Outro]


ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ
Gimme love, gimme love, gimme love
ギミー・ラブ ギミー・ラブ ギミー・ラブ

ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ
Gimme love, gimme love, gimme love
ギミー・ラブ、ギミー・ラブ、ギミー・ラブ

ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ, ˈぎみー らヴ
Gimme love, gimme love, gimme love
ギミー・ラヴ、ギミー・ラヴ、ギミー・ラヴ

 

この曲の画像

 

【歌詞和訳/るび】Gimme Love:ギミー・ラブ - Sia:シーア

【歌詞和訳/るび】Gimme Love:ギミー・ラブ - Sia:シーア



他の記事を検索する


プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ