歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3500曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

【歌詞和訳】Good Love:グッド・ラブ - City Girls:シティ・ガールズ ft. Usher:アッシャー

当サイトはリンクフリーです。

この記事の目次

【歌詞和訳】
Good Love:
グッド・ラブ -
City Girls:
シティ・ガールズ ft. Usher:アッシャー

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 
 

[Intro: Usher]



Yeah (Beat it up, beat it up)
ビートに合わせて


They want Usher, baby (Beat it up, beat it up)
みんなアッシャーが欲しいんだ、 ベイビー ビートはどうだ。


Get freaky (Beat it up, beat it up)
ビートに乗って大騒ぎしよう


ATL, City Girls (Beat it up, beat it up)
ATL, シティ・ガールズに負けないように


Ladies in the house tonight, if you ready (Get freaky)
今夜はレディースも登場だ、準備はいいか?






 
 

[Chorus: Usher & Yung Miami]



You say, yeah, you say that you want good love (I do)
君は言った、そう、君は言った、良い愛が欲しいって(そうしよう)。


And girl, I can give it to you (Give it to me)
そしてガール、僕はそれを君にあげられるよ。


Wanna lay down, make you fall in love
寝転がって、君を恋に落としたい。


All the freaky things that I can do (Ooh)
僕ができるすべての快楽


I can freak you 'til the mornin' (Damn)
朝まで君を夢中にさせるよ


Get on top and ride on it
上に乗って、乗っかって


Eighty ways, I'll keep you comin'
80通りの方法で、君を誘うよ。


Any way that you want it (Uh)
どんな方法でもいい


I can freak you in the daytime
昼間でも十分楽しませてやる


If you're up or late night (Or no)
起きてる時や夜遅くまで


I'ma let you control it (Yeah)
僕は君にそれをコントロールさせるよ


Any way that you want it
どんな風にでも。


I can freak you (City Girl shit)
君を夢中にさせることができるんだ






 
 

[Verse 1: Yung Miami]



Pull up lookin' too good
余りにも見栄えが良いから、上がるだろ


Too hood, on my star shit (I am)
スターの上に乗って、フードが似合う。


Showin' my coochie print (Yeah)
私のクーチープリントを見せる。


Crop top, no bra, bitch (Hah)
ブラなしのクロップトップ、ビッチ


Gon' head, pat me down (Pat me down)
頭を撫でてやるから


To the table, sit me down (Let's go)
テーブルへ、座って


In the middle of the crowd (Right now)
群衆の真ん中で


Okay, let's order rounds
オーケー、順番にラウンドしよう。


Bring out that Ace of Spades, DeLeón and lemonade (Ayy)
スペードのエース、デレオン、レモネードを出して


Sit me centre stage and watch me do my thing
センターステージに座らせて、やることを見ていてくれ。


Like don't stop, get it, get it, ooh, ooh, hit it, hit it
止まらないで、取って、取って、オー、オー、打って、打って。


Look back, swirl, twist it, we just some city bitches
振り返り、渦を巻き、ねじり、あたしたちはただの都会の女よ。






 
 

[Chorus: Usher & Yung Miami]



You say, yeah, you say that you want good love (I do)
君は言った、そう、君は言った、良い愛が欲しいって(そうしよう)。


And girl, I can give it to you (Let's go, let's go, freaky, freaky)
そしてガール、僕はそれを君にあげられるよ。


Wanna lay you down, make you fall in love
寝転がって、君を恋に落としたい。


All the freaky things that I can do
僕ができるすべての快楽


I can freak it til' the morning (Yeah)
朝まで君を夢中にさせるよ


Get on top and ride on it (Ride it, ride it, ride)
上に乗って、乗っかって


Anyways, I'll keep you comin' (Yeah)
80通りの方法で、君を誘うよ。


Anywhere that you want it (Uh, uh)
どんな方法でもいい


I can freak you in the daytime (Ooh)
昼間でも十分楽しませてやる


If you're up or late night
起きてる時や夜遅くまで


I'ma let you control it (Yeah)
僕は君にそれをコントロールさせるよ


Any way that you want it (Ayy)
どんな風にでも。


I can freak you
君を夢中にさせることができるんだ






 
 

[Verse 2: JT]



Heads on your knees, hands on your knees
頭は低く、手は膝の上。


If that nigga broke, then make that ass freeze
ニガが折れたなら、そのケツを凍らせろ。


We ain't shakin' ass for niggas with no cheese (Nah)
あたしたちは、チーズ(金)のないニガーのためにお尻を振ることはない


And we ain't pullin' up for niggas with no keys (No)
あと、鍵のないニガーのためにアガったりしない


I don't want a drink, where the bottles at? (Where they at?)
飲み物はいらない、ボトルはどこ?.


Sit right here, pay for the tab (Right here)
ここに座って、会計をする


Me and my bitches gon' make you laugh (Hahaha)
あたしとあたしのビッチたちは、あんたを笑わせる


And when we done with you, we gon' send you back
そして、あたしたちがあんたと一緒にいるとき、あんたを送り返す。


Big booty, big bag, they big mad
大きなブーツ、大きなバッグ、大きな怒りを感じる。


I pull up flexin' on they bitch ass
ビッチなケツにフレックスをかける。


He want a good girl, that's too bad
いい女になりたがってる。


I'm so cunty, I'm too bad
あたしはとてもキュートで悪い子なの






 
 

[Chorus: Usher & Yung Miami]



You say, yeah, you say that you want good love (I do)
君は言った、そう、君は言った、良い愛が欲しいって(そうしよう)。


And girl, I can give it to you (Let's go, let's go, freaky, freaky)
そしてガール、僕はそれを君にあげられるよ。


Wanna lay you down, make you fall in love
寝転がって、君を恋に落としたい。


All the freaky things that I can do
僕ができるすべての快楽


I can freak it til' the morning (Yeah)
朝まで君を夢中にさせるよ


Get on top and ride on it (Ride it, ride it, ride)
上に乗って、乗っかって


Anyways, I'll keep you comin' (Yeah)
80通りの方法で、君を誘うよ。


Anywhere that you want it (Uh, uh)
どんな方法でもいい


I can freak you in the day time (Ooh)
昼間でも十分楽しませてやる


If you're up or late night
起きてる時や夜遅くまで


I'ma let you control it (Yeah)
僕は君にそれをコントロールさせるよ


Any way that you want it (Ayy)
どんな風にでも。


I can freak you
君を夢中にさせることができるんだ






 
 

[Outro: Usher]



Yeah, oh
あぁ


Get freaky (Get freaky)
夢中にさせるよ


Beat it, beat it, don't you stop
叩いて、叩いて、止まらないで。


Get freaky (Get freaky)
夢中にさせるよ


Don't stop (Get freaky)
止まらないで


Get freaky (Get freaky)
気合入れろ


この曲の画像

【歌詞和訳】Good Love:グッド・ラブ - City Girls:シティ・ガールズ ft. Usher:アッシャー

【歌詞和訳】Good Love:グッド・ラブ - City Girls:シティ・ガールズ ft. Usher:アッシャー



 

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ