歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3700曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

【カナルビ/歌詞/和訳】HAWW CAR:ハウ・カー - HAWW:ハウ

当サイトはリンクフリーです。

この記事の目次

【カナルビ/歌詞/和訳】
HAWW CAR:
ハウ・カー -
HAWW:
ハウ

YouTube

 

歌詞和訳の部分は 


かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
 

この曲のカナルビと歌詞和訳

 

 

 
 




[Intro]



Yeah


ザ ˈリザン ウィ ワル ボルン
The reason we were born
僕たちが生まれてきた理由は

アイ ワズ ボルン タ ラヴ ユ
I was born to love you
君を愛するために生まれてきたんだ

オー, ラヴ
Oh, love
ああ、愛を

エイチ-エイ-ˈダバリュ-ˈダバリュ, ˈレディ?
HAWW, ready?
準備はいい?

レツ ゴー
Let's go
行くよ






 
 




[Interlude]


エイチ-エイ-ˈダバリュ-ˈダバリュ
HAWW
ハウ






 
 




[Refrain]


ユ メイク ミ ブリズ
You make me breathe
君は僕に息を吹き込ませる

ユ アル マイ ˈファイアル
You are my fire
君は僕の火だ

ポクプンイ モルアチヌン ジョ セサンエ
폭풍이 몰아치는 저 세상에
その嵐のような世界で

タˈゲザル, タˈゲザル オル ライト
Together, together all right
一緒に、一緒にすべての問題を解決する

オー-オー-オー-オー
Oh-oh-oh-oh







 
 




[Verse]


イジェ ウリン ガッウン ゴッウル バラボァ
이제 우린 같은 곳을 바라봐
今、同じ場所を見てる

(イェス, スョル, イェス, スョル) モドゥガ ウォンヘ
(Yes, sir, yes, sir) 모두가 원해
(はいはい)みんな欲しがっている

カム アン, ゲット イン, ノル ウィロハヌン エイチ-エイ-ˈダバリュ-ˈダバリュ カル
Come on, get in, 널 위로하는 HAWW car
さあ、乗って、ハウカーが君を慰めるよ

ジュンビドゥェッオ? シドンウル ゴルオ
준비됐어? 시동을 걸어
準備はいいかい、車をスタートさせるんだ

ヴルム, ヴルム, ジョンサンイ モルジ アナ
Vroom, vroom, 정상이 멀지 않아
ぶるん、ぶるん、頂上はすぐそこ

バムセドロク ジョ ハヌル ウィロ ナルアガ
밤새도록 저 하늘 위로 날아가
一晩中、上を飛べばいい

ˈムンˌライト, ガカウォジルスロク
Moonlight, 가까워질수록
月明かり、近づけば近づくほど

ウリウィ ジョンジェマンウロド ビッイナ
우리의 존재만으로도 빛이나
僕らの存在だけが光だ






 
 




[Outro]


レツ ゴー ファル ア ドライヴ
Let's go for a drive
ドライブに行こう

ウリ クムウル ヒャンヘ, フライ
우리 꿈을 향해, fly
夢に向かって、飛ぼう

レツ ゴー ファル ア ドライヴ
Let's go for a drive
ドライブに行こうよ

コル ミ ˈエニˌタイム, エイチ-エイ-ˈダバリュ-ˈダバリュ
Call me anytime, HAWW
いつでも電話してね、ハウ

この曲の画像

 

【カナルビ/歌詞/和訳】HAWW CAR:ハウ・カー - HAWW:ハウ

【カナルビ/歌詞/和訳】HAWW CAR:ハウ・カー - HAWW:ハウ

関連商品をAmzonで見る

 

"

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ