Song Lyrics .Net

2000曲以上のK-POP、洋楽の歌詞和訳や日本語の意味を掲載!新曲も分かる!

サイト内検索

【歌詞和訳】HELLO -JP ver.-:ハロー - TREASURE (트레저):トレジャー

この記事の目次

【歌詞和訳】
HELLO -JP ver.-:
ハロー -
TREASURE (트레저):
トレジャー

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 
 




[Intro: Hyunsuk]



TREASURE
トレジャー


Forever
いつまでも






 
 




[Verse 1: Asahi, Jihoon, Jeongwoo, Doyoung, (Junghwan)]



I've been all alone, 独り漂う
僕はずっと一人だった, 独り漂う


人波の中



ヒビ割れた心



満たせないまま



Everywhere I go, 当てもなく
どこに行っても, 当てもなく


今日の出口を探して



I think I've had enough, don't wanna be alone
もう十分だ 一人は嫌なんだ


(Where are you? I need you)
(どこにいるんだ、君が必要だ)






 
 




[Pre-Chorus: Jihoon, Junghwan, Junkyu, Jaehyuk]



運命の悪戯



Without you, everything's a lie
君なしでは、すべてが嘘になる


どうして今更



I'm like hello, hello, hello
僕は、こんにちは、こんにちは、こんにちは






 
 




[Chorus: Jeongwoo, Jihoon, Junkyu]



Where you've been all my life?
僕の人生ずっとどこにいたんだ?


Yeah, yeah, yeah, yeah



Where you've been all my life?
僕の人生 どこにいたんだ?


Hello, hello, hello
こんにちは、こんにちは、こんにちは


Where you've been all my life?
僕の人生はどこへ行ってしまったんだろう?






 
 




[Verse 2: Haruto, Hyunsuk, Yoshi]



I don't wanna go back, ほらその声で
もう戻りたくない, ほらその声で


孤独な僕へと, tell me hello again
孤独な僕へと, もういちどおしえて


ドン底の日々に 心踊る rainbow
ドン底の日々に 心踊る 虹


空には 君という朝陽が, when the rain is gone
空には 君という朝陽が, 雨上がりに


全身が感傷の波に飲まれて all night long
全身が感傷の波に飲まれて 一晩中


サヨナラ贈る そんな僕に 안녕も 안녕
サヨナラ贈る そんな僕にこんにちはも こんにちは


涙よ 안녕, さみしさも 안녕
涙よこんにちは, さみしさも こんにちは


さあ 高鳴るこの胸 鼓動が pump, pump
さあ 高鳴るこの胸 鼓動が ポンプ、ポンプ






 
 




[Pre-Chorus: Jihoon, Doyoung, Junkyu, Junghwan]



運命の悪戯
運命の悪戯


Without you, everything's a lie
君なしでは、すべてが嘘になる


どうして今更
どうして今更


I'm like hello, hello, hello
僕は、こんにちは、こんにちは、こんにちは






 
 




[Chorus: Doyoung, Jeongwoo, Jaehyuk, Asahi]



Where you've been all my life?
僕の人生ずっとどこにいたんだ?


Yeah, yeah, yeah, yeah
そうだ、そうだ、そうだ


Where you've been all my life?
僕の人生 どこにいたんだ?


Hello, hello, hello
こんにちは、こんにちは、こんにちは


Where you've been all my life?
どこに行ってたんだ?






 
 




[Bridge: Jeongwoo, Junkyu, Asahi, Jihoon]



Woah-oh-ooh, woah-oh-ooh, もし君と
もし君と


もう一度出会えたなら



燃尽きてもいい 誓うよ



胸が踊る, love, すべて捧ぐ, girl
胸が踊る, 愛 すべて捧ぐ,君






 
 




[Interlude: Hyunsuk]



One, two, three, four
1、2、3、4


You know what I'm waiting for
僕が何を待ってるか知ってるかい?






 
 




[Refrain: All]



Na-na-na-na-na-na, na-na, na-na-na



Na-na, na-na-na



Na-na-na-na-na-na, na-na, na-na-na



Na-na, na-na-na







 
 




[Outro: Haruto, Hyunsuk, Yoshi, *Jaehyuk*, Junkyu]



Yeah, I'm lookin', I'm lookin', I'm lookin' for you
僕は探してるんだ 君を探してるんだ


(Na-na-na-na-na-na, na-na, na-na-na)



Yeah, I'm lookin', I'm lookin', I'm lookin' for you
ああ 君を捜してる ああ 君を捜してる


(Na-na, na-na-na)



Yeah, I'm lookin', I'm lookin', I'm lookin' for you
探してるんだ、探してるんだ、君を探してるんだ


(Na-na-na-na-na-na, na-na, na-na-na)



*Hello, hello, hello*
こんにちは、こんにちは、こんにちは


Where you've been all my life?
僕の人生、どこにいたんだよ?

この曲の画像

 

【歌詞和訳】HELLO -JP ver.-:ハロー - TREASURE (트레저):トレジャー

【歌詞和訳】HELLO -JP ver.-:ハロー - TREASURE (트레저):トレジャー

関連商品をAmzonで見る

 

お問い合わせ