歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3700曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

【歌詞和訳/るび】Happy Ending:ハッピー・エンディング - SEVENTEEN (세븐틴):セブンティーン(セブチ)

当サイトはリンクフリーです。

この記事の目次

YouTube

 

歌詞和訳の部分は 


かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
 

Happy Ending
ハッピー・エンディング
SEVENTEEN (세븐틴)
セブンティーン(セブチ)
のかなルビと歌詞和訳



 


[イントロ:バーノン].

ˈはぴ ˈえんでぃんぐ, ˈはぴ ˈえんでぃんぐ
Happy ending, happy ending
ハッピーエンド、ハッピーエンド。

いぇあ, おー
Yeah, oh
あぁ、あぁ。

わう, おー, わう, おー
Wow, oh, wow, oh
わぁ、あぁ、わぁ、あぁ。







 


[Verse 1: Hoshi, Joshua, Jun, Dino, Jun, Woozi].

君が必要だ (いぇあ)
君が必要だ (Yeah)
君が必要だ (あぁ).

映画みたいにさ (いぇあ)
映画みたいにさ (Yeah)
映画みたいにさ (あぁ).


最初のシーンの微笑みで



時は止まり ただ惹かれた


君が必要だ, いぇあ (君が必要だ)
君が必要だ, yeah (君が必要だ)
君が必要だ, あぁ (君が必要だ).

映画みたいにさ, いぇあ (映画みたいにさ)
映画みたいにさ, yeah (映画みたいにさ)
映画みたいにさ, あぁ (映画みたいにさ).


どんなピンチも君のことを


抱きしめるために超えてく (いぇあ いぇあ)
抱きしめるために超えてく (yeah yeah)
抱きしめるために超えてく (あぁ あぁ).







 


[第2節:ウォヌ]。

いぇあ, すたんど ばい, わん とぅー あんど ˈあくしん
Yeah, stand by, one two and action
あぁ、スタンバイ、ワンツー、アクション。


そう 主人公になりきって



君のこと守る役をやって



君を襲う 悪役をやっつける








 


[プレコーラス:ドギョム、ディノ]。


この世界はいつも


ˈいーずぃ かむ, ˈいーずぃ ごー だけど
Easy come, easy go だけど
気楽に行こうぜ、簡単に行こうぜ、 だけど。


この映画の最後に


おー ˈべいび
Oh baby
あぁ、ベイビー。







 


[コーラス:ジョンハン、スングァン、ドギョム、エスクプス、ディエイト]。


聴かせて聴かせて 愛してる



してる



言ってほしい言ってほしい 愛してる


わう, わう, のー
Wow, wow, no
ワオ、ワオ、ノー。

ˈはぴ ˈえんでぃんぐ, ˈはぴ ˈえんでぃんぐ
Happy ending, happy ending
ハッピーエンド、ハッピーエンド。

ˈはぴ ˈえんでぃんぐ, ˈはぴ ˈえんでぃんぐ
Happy ending, happy ending
ハッピーエンド、ハッピーエンド。

なう, わう, おー, ˈはぴ ˈえんでぃんぐ
Now, wow, oh, happy ending
さあ、あぁ、ハッピーエンドだ。

ˈはぴ ˈえんでぃんぐ, いぇあ, おー
Happy ending, yeah, oh
ハッピーエンド、 あぁ、あぁ。







 


[バーノン、ディノ、ディエイト、ジョンハン]

君を泣かせちゃ (hんん-hんん)
君を泣かせちゃ (Hmm-hmm)
君を泣かせちゃ (ふむ-ふむ).

ただではおかない (んんん-んんん)
ただではおかない (Mmm-mmm)
ただではおかない (んんん-んんん).

ばし, びー-ぶるむ, ぶるむ
Bash, b-broom, broom
バシュ、バシュ、バシュ。

おー, びー-ぶーむ, ぶーむ
Oh, b-boom, boom
あぁ、ブーン、ブーン。

うぇいと, びー-ぶる, ぶる
Wait, b-brr, brr
待て、ブルル、ブルル。

ひっと, でぃー-どる どる
Hit, d-drr drr
叩け、ドルドル


この物語は



君を守る話さ



だけどね



エンディングは



君が僕を助ける








 


[4節:ミンギュ、エスクプス]。

いぇあ ありhれた展開はごめんだね
Yeah ありふれた展開はごめんだね



君を救うだけじゃない



2つのエンディング 2人それぞれ


手を伸ばして繋げた ˈはぴ ˈえんでぃんぐ
手を伸ばして繋げた happy ending
手を伸ばして繋げた ハッピーエンドだ。







 


[プレコーラス:スングァン、ジュン]。


この世界はいつも


ˈいーずぃ かむ, ˈいーずぃ ごー だけど
Easy come, easy go だけど
気楽に行こうぜ、簡単に行こうぜ、 だけど。


この映画の最後に


おー ˈべいび
Oh baby
あぁ、ベイビー。







 


[コーラス:ジョシュア、ウジ、ホシ、ウジ、ウォヌ)」。


聴かせて聴かせて 愛してる



してる



言ってほしい言ってほしい 愛してる


わう, わう, のー
Wow, wow, no
ワオ、ワオ、ノー。

ˈはぴ ˈえんでぃんぐ, ˈはぴ ˈえんでぃんぐ
Happy ending, happy ending
ハッピーエンド、ハッピーエンド。

ˈはぴ ˈえんでぃんぐ, ˈはぴ ˈえんでぃんぐ
Happy ending, happy ending
ハッピーエンド、ハッピーエンド。

なう, わう, おー, ˈはぴ ˈえんでぃんぐ
Now, wow, oh, happy ending
さあ、あぁ、ハッピーエンドだ。

ˈはぴ ˈえんでぃんぐ, いぇあ, おー
Happy ending, yeah, oh
ハッピーエンド、 あぁ、あぁ。







 


[ブリッジ:ドギョム、エスクプス、スングァン&ミンギュ]。


巡り合い愛し合い



最高のシーンが出来上がったら



最後終わったスクリーンに流れる



クレジット光る



君の名前 隣にいる



僕の名前は ずっと一緒さ


らすとのらすとも美しい わう
ラストのラストも美しい wow
ラストのラストも美しい すごいことだ。

そー ふぉー なう
So for now
だから今のところは、だ。







 


[コーラス:ジュン、ドギョム、ミンギュ、ジョンハン]。


話したい話したい 愛してる



してる



貰って貰って 愛してる


わう, わう, のー
Wow, wow, no
ワオ、ワオ、ノー。

ˈはぴ ˈえんでぃんぐ, ˈはぴ ˈえんでぃんぐ
Happy ending, happy ending
ハッピーエンド、ハッピーエンド。

ˈはぴ ˈえんでぃんぐ, ˈはぴ ˈえんでぃんぐ
Happy ending, happy ending
ハッピーエンド、ハッピーエンド。

なう, わう, おー, ˈはぴ ˈえんでぃんぐ
Now, wow, oh, happy ending
さあ、あぁ、ハッピーエンドだ。

ˈはぴ ˈえんでぃんぐ, いぇあ, おー
Happy ending, yeah, oh
ハッピーエンド、 あぁ、あぁ。

 

この曲の画像

【歌詞和訳/るび】Happy Ending:ハッピー・エンディング - SEVENTEEN (세븐틴):セブンティーン(セブチ)

【歌詞和訳/るび】Happy Ending:ハッピー・エンディング - SEVENTEEN (세븐틴):セブンティーン(セブチ)



他の記事を検索する