歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3700曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

【歌詞和訳/るび】Love Is Gone:ラブ・イズ・ゴーン - ASTRO (CHA EUN-WOO ):アストロ(チャ・ウヌ)

当サイトはリンクフリーです。

 

歌詞和訳の部分は以下の順番で記載しています。

かなルビ
歌詞
和訳、意味など

Love Is Gone
ラブ・イズ・ゴーン
ASTRO (CHA EUN-WOO )
アストロ(チャ・ウヌ)
のかなルビと歌詞和訳


 


[Verse]


どーんと ごー たˈないと
Don't go tonight
今夜はどうか行かないで

すてい ひあ わん もー たいむ
Stay here one more time
もう一度だけ、ここに留まって

りˈまいんど み うぉっと いつ らいく, おー
Remind me what it's like, oh
あの頃の感触を、もう一度思い出させて

あんど れつ ふぉーる いん らヴ わん もー たいむ
And let's fall in love one more time
そして、もう一度恋に落ちよう

あい にーど ゆ なう ばい まい さいど
I need you now by my side
今、君がそばにいてほしい

いっと てあず み あっぷ うぇん ゆ てょーん み だうん
It tears me up when you turn me down
君が僕を拒むと、心が痛む

あいむ ˈべぎんぐ ぷりーず, じゃすと すてぃっく あˈらうんど
I'm begging please, just stick around
「どうか、このままでいて」と願う






 


[Pre-Chorus]


あいむ ˈそり, どーんと りーヴ みー, あい うぉんと ゆ ひあ うぃず みー
I'm sorry, don't leave me, I want you here with me
ごめん、離れないで、君がここにいてほしい

あい のー ざと や らヴ ず ごん
I know that your love is gone
君の愛がもうないことは分かってる

あい かーんと ぶりーず, あいむ そー うぃーく, あい のー ずぃす ˈいずんと ˈいーずぃ
I can't breathe, I'm so weak, I know this isn't easy
息ができない、弱くなってる、こんなにも辛いなんて

どーんと てる み ざと や らヴ ず ごん
Don't tell me that your love is gone
君の愛が消えたとは言わないで

ざっと や らヴ ず ごん
That your love is gone
君の愛が消えたとは






 


[Chorus]


あいむ ˈそり, どーんと りーヴ みー, あい うぉんと ゆ ひあ うぃず みー
I'm sorry, don't leave me, I want you here with me
ごめん、離れないで、君がここにいてほしい

あい のー ざと や らヴ ず ごん
I know that your love is gone
君の愛がもうないことは分かってる

あい かーんと ぶりーず, あいむ そー うぃーく, あい のー ずぃす ˈいずんと ˈいーずぃ
I can't breathe, I'm so weak, I know this isn't easy
息ができない、弱くなってる、こんなにも辛いなんて

どーんと てる み ざと や らヴ ず ごん
Don't tell me that your love is gone
君の愛が消えたとは言わないで

ざっと や らヴ ず ごん
That your love is gone
君の愛が消えたとは






 


[Build]


どーんと てる み ざと や らヴ ず ごん, ざっと や らヴ ず ごん
Don't tell me that your love is gone, that your love is gone
君の愛が消えたとは言わないで、君の愛が消えたとは






 


[Drop]


どーんと てる み ざと や らヴ ず ごん, ざっと や らヴ ず ごん
Don't tell me that your love is gone, that your love is gone
君の愛が消えたとは言わないで、君の愛が消えたとは






 


[Outro]


ざっと や らヴ ず ごん
That your love is gone
君の愛が消えたなんて

あい のー ずぃす ˈいずんと ˈいーずぃ (ˈいーずぃ)
I know this isn't easy (Easy)
こんなにも辛いなんて、思わなかった

ざっと や らヴ ず ごん
That your love is gone
君の愛が消えたなんて

更新通知登録

X(旧:Twitter)で更新を確認できます

Love Is Gone
ラブ・イズ・ゴーン
ASTRO (CHA EUN-WOO )
アストロ(チャ・ウヌ)
の歌詞の意味と解説

【Love Is Gone:ラブ・イズ・ゴーン - ASTRO (CHA EUN-WOO ):アストロ(チャ・ウヌ)の歌詞解説】
アーティストの背景と経歴:
アストロ(ASTRO)のメンバーであるチャ・ウヌは、1997年3月30日生まれの韓国出身のアイドル兼俳優です。
彼は2016年にASTROのメンバーとしてデビューし、以来、様々なドラマや音楽活動で活躍しています。
特に、「私のIDはカンナム美人」や「True Beauty」といったドラマでの役柄が高い人気を博しました。
また、彼の音楽への関心は、かつての恋心がきっかけでFTISLANDに興味を持ったことから始まりました​​。

歌詞の背景:
「Love Is Gone」は、もともとSLANDER & Dylan Matthewによる曲ですが、チャ・ウヌはこの曲のインストゥルメンタルカバーを披露しました​​。
彼のソロデビューを前にして、このカバーは彼の音楽的才能と感情的な深みを示しています。
また、彼がピアノでこの曲を演奏したことは、彼の多才な音楽性をさらに強調しています​​。

歌詞解説:
「Love Is Gone」の歌詞は、失われた愛についての悲しみと懇願を表現しています。
歌詞の中で、主人公は愛する人に去らないでほしいと願い、その愛がもう存在しないという事実に直面しています。
この歌詞は、チャ・ウヌの感情的な表現能力とマッチしており、彼の声と演奏でさらに感動的なものになっています。

この曲の画像

【歌詞和訳/るび】Love Is Gone:ラブ・イズ・ゴーン - ASTRO (CHA EUN-WOO ):アストロ(チャ・ウヌ)

【歌詞和訳/るび】Love Is Gone:ラブ・イズ・ゴーン - ASTRO (CHA EUN-WOO ):アストロ(チャ・ウヌ)

他の記事を検索する

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ