歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3500曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

【カナルビ/歌詞和訳】Masquerade:マスカレード - MIDNATT:ミッドナット

当サイトはリンクフリーです。

この記事の目次

YouTube

"

 

"

 

歌詞和訳の部分は 


かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
 

Masquerade:マスカレード - MIDNATT:ミッドナット
のカナルビと歌詞和訳

 

 
 




[Verse 1]



もういらないよ



僕を捨て去って (Mm-mm)


すべて イˈルジャン
すべて illusion
すべて 幻影.


振り向かないで (Mm-mm)







 
 




[Pre-Chorus]


ヤ, 絢爛な夜に ロール プレイ
Yeah, 絢爛な夜に role play
あぁ, 絢爛な夜に 自分を偽って.


誰かが決めた



ルールなんて関係ない



Yeah, 熱く歪んだ
あぁ, 熱く歪んだ.


存在もしない



愛なんてもういらない







 
 




[Chorus]


ˌマスカˈレイド
Masquerade
みせかけるんだるんだ


危険な僕らは



もう終わりだと



会わなければと



冷たく背いて



憎んで欲しいよ


アイ ラヴ イット, ラヴ イット, ラヴ イット トゥ マチ
I love it, love it, love it too much
愛してる、愛してる、愛しすぎる

ˌマスカˈレイド
Masquerade
みせかけるんだ

(オー, オー, オー, オー, オー, オー, オー, オー)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ).

ˌマスカˈレイド
Masquerade
みせかけるんだ

(オー, オー, オー, オー, オー, オー, オー, オー)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ).


まっすぐ見つめて



いらないと言って


アイ ラヴ イット, ラヴ イット, ラヴ イット トゥ マチ
I love it, love it, love it too much
愛してる、愛してる、愛しすぎる

ˌマスカˈレイド
Masquerade
みせかけるんだ






 
 




[Post-Chorus]


ザ ペイン, ザ ヒョルト, ザ スカルズ
The pain, the hurt, the scars
痛みも、傷も、傷跡も。

ザ フィル, ザ テルズ ウィ ハイド
The fear, the tears we hide
恐怖も、涙も、隠してしまう。

ユアル ラヴ イズ イン マイ ヴェインズ
Your love is in my veins
あなたの愛は私の血管の中にある

ロスト イン ズィス ˈタクスィック メイズ
Lost in this toxic maze
この毒の迷路に迷い込んで

アイル ドリンク ユアル ラヴ ˈポイザン
I'll drink your love poison
あなたの愛の毒を飲むわ






 
 




[Verse 2]



それ以上



近づかないで (Mm-mm)



このままじゃ



壊してしまう (Mm-mm)







 
 




[Pre-Chorus]



Yeah, もっと欲しくなる



ただ君を願う



禁じられた全部欲しい



Yeah, もっと欲しくなる



ただ君を願う



すべて敵にしても







 
 




[Chorus]


ˌマスカˈレイド
Masquerade
みせかけるんだ


危険な僕らは



もう終わりだと



会わなければと



冷たく背いて



憎んで欲しいよ


アイ ラヴ イット, ラヴ イット, ラヴ イット トゥ マチ
I love it, love it, love it too much
愛してる、愛してる、愛しすぎる

ˌマスカˈレイド
Masquerade
みせかけるんだ

(オー, オー, オー, オー, オー, オー, オー, オー)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ).

ˌマスカˈレイド
Masquerade
みせかけるんだ

(オー, オー, オー, オー, オー, オー, オー, オー)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ).


まっすぐ見つめて



いらないと言って


アイ ラヴ イット, ラヴ イット, ラヴ イット トゥ マチ
I love it, love it, love it too much
愛してる、愛してる、愛しすぎる

ˌマスカˈレイド
Masquerade
みせかけるんだ

(オー, オー, オー, オー, オー, オー, オー, オー)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ).

ˌマスカˈレイド
Masquerade
みせかけるんだ

(オー, オー, オー, オー, オー, オー, オー, オー)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ, あぁ).






 
 




[Outro]



始まってもないから



終わりもない


アイ ラヴ イット, ラヴ イット, ラヴ イット トゥ マチ
I love it, love it, love it too much
愛してる、愛してる、愛しすぎる

 

この曲の画像

【カナルビ/歌詞和訳】Masquerade:マスカレード - MIDNATT:ミッドナット

【カナルビ/歌詞和訳】Masquerade:マスカレード - MIDNATT:ミッドナット



"

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ