この記事の目次
YouTube
"
"
歌詞和訳の部分は
かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
Never Ending Song：ネバー・エンディング・ソング - Conan Gray：コナン・グレイ
のカナルビと歌詞和訳
[Verse 1]
ふょるすと, あいる せい, "あい あˈぱらˌじゃいず ふぉる ˈこりんぐ
First, I'll say, "I apologize for calling
まず、最初に「電話をして悪かった
ばっと あい そ ゆある ふぇいす いん あ ˈまがˌずぃん たˈでい"
But I saw your face in a magazine today"
でも、今日、雑誌で君の顔を見たんだ」
ˈわざんと ゆ, とぅ れいと, おる まい てるず おるˈれでぃ ˈふぁりん
Wasn't you, too late, all my tears already fallin'
君じゃなかったのか、遅すぎたんだ、僕の涙はもう全部落ちていたよ
とらいど とぅ てょるん ざ ぺいじ, ばっと ˈあうある ˈすとり ˈわざんと ˈすたぴん
Tried to turn the page, but our story wasn't stoppin'
ページをめくろうとしたが、僕らの物語は止まらない
[Chorus]
あんど いっと ごーず あん, あんど あん, あんど あん
And it goes on, and on, and on
そして、それは延々と続いていく
らいく あ ˈねヴぁる-ˈえんでぃんぐ そんぐ
Like a never-ending song
終わりのない歌のように
あん あんど あん
On and on
延々と続く
らいく あ ˈねヴぁる-ˈえんでぃんぐ そんぐ
Like a never-ending song
終わりのない歌のように
[Verse 2]
ゆ あんど あい ˈさくらˌふぁいすと まい ˌあだˈれさんす
You and I sacrificed my adolescence
君と僕は、青春を犠牲にした
じゃすと とぅ うぇいすと まい たいむ あん ずぃ ˈえじゃず あヴ ざ らいふ
Just to waste my time on the edges of the life
ただ人生の片隅で時間を浪費するために
ばっと うぃヴ ぐろーん とぅ くろーす, なう うぃ きゃんと あˈまうんと とぅ ˈなすぃん
But we've grown too close, now we can't amount to nothin'
でも、僕たちは仲良くなりすぎて、今となっては何の役にも立たない
あい きゃん ひる ゆある ヴぉいす いん ˈみゅずぃっく あん ざ ˈれいでぃˌおー
I can hear your voice in music on the radio
ラジオから流れる音楽から君の声が聞こえてくる
[Chorus]
あんど いっと ごーず あん, あんど あん, あんど あん
And it goes on, and on, and on
そして、それは延々と続いていく
らいく あ ˈねヴぁる-ˈえんでぃんぐ そんぐ
Like a never-ending song
終わりのない歌のように
あん あんど あん
On and on
延々と続く
らいく あ ˈねヴぁる-ˈえんでぃんぐ そんぐ (あ)
Like a never-ending song (Uh)
終わりのない歌のように
[Bridge]
きゃん ゆ めいく いっと すてい ふぁˈれヴぁる?
Can you make it stay forever?
いつまでもとどめておく事はできるの？
ある うぃ だん? きゃん ゆ めいく いっと ぷれい?
Are we done? Can you make it play?
これで終わり？ 聞かせてくれる？
[Chorus]
あん, あんど あん, あんど あん (あん)
On, and on, and on (On)
そして、それは延々と続いていく
らいく あ ˈねヴぁる-ˈえんでぃんぐ そんぐ
Like a never-ending song
終わりのない歌のように
あん あんど あん (あん)
On and on (On)
延々と続く
らいく あ ˈねヴぁる-ˈえんでぃんぐ そんぐ
Like a never-ending song
終わりのない歌のように
あん あんど あん (あん)
On and on (On)
延々と続く
[Outro]
あん あんど あん (う)
On and on (Ooh)
延々と続く
らいく あ ˈねヴぁる-ˈえんでぃんぐ そんぐ
Like a never-ending song
終わりのない歌のように
この曲の画像
"