歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、4000曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

【歌詞和訳】Placeholder:プレースホルダー - Oliver Tree:オリバー・ツリー

当サイトはリンクフリーです。

この記事の目次

【歌詞和訳】
Placeholder:
プレースホルダー -
Oliver Tree:
オリバー・ツリー

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 
 

[Hook]



We both know I'm your placeholder
俺はお前の代理人だ


I'm stuck waiting getting older
年を取るのを待つしかない


We both know you're my placeholder
二人とも君が俺の代用品だってことはわかってるんだ。


You hate crying on my shoulder
君は僕の肩で泣くのが嫌いなんだね。






 
 

[Chorus]



I see all of my delusions
全部自分の妄想だってわかってる


I look the other way
臭い物に蓋をして


I've been feeling like a nuisance
迷惑だと思いつつも


I take it day by day
一日一日を大切に過ごして


I don't think we're closer
距離が縮まったとは思わないけど


I know that we're getting older
歳をとっていくのはわかる






 
 

[Verse]



I talk too much
俺はしゃべりすぎだ。


It's funny how I'm always wrong
いつも間違っているのがおかしい。


I try too hard
頑張りすぎてしまう。


All the best things take too long
最高のものを作るには時間がかかりすぎる。


And I'm sick of waiting
待つことにうんざりしてるんだ


‘Cause I've waited way too long
だって、あまりにも長い間待っていたからね






 
 

[Chorus]



I see all of my delusions
全部自分の妄想だってわかってる


I look the other way
臭い物に蓋をして


I've been feeling like a nuisance
迷惑だと思いつつも


I take it day by day
一日一日を大切に過ごして


I don't think we're closer
距離が縮まったとは思わないけど


I know that we're getting older
歳をとっていくのはわかる






 
 

[Hook]



We both know I'm you're placeholder
俺はお前の代理人だ


I'm stuck waiting getting older
年を取るのを待つしかない


We both know you're my placeholder
二人とも君が俺の代用品だってことはわかってるんだ。


You hate crying on my shoulder
君は僕の肩で泣くのが嫌いなんだね。






 
 

[Bridge]



But you're not the only one
でも、君だけじゃないんだ。


Feels like it sometimes
時々そう感じる


But you're not the only one
でも、君だけじゃないんだ。


We both feel dead inside
俺たち二人とも心の中は死んでる感じだ






 
 

[Chorus]



I see all of my delusions
全部自分の妄想だってわかってる


I look the other way
臭い物に蓋をして


I've been feeling like a nuisance
迷惑だと思いつつも


I take it day by day
一日一日を大切に過ごして


I don't think we're closer
距離が縮まったとは思わないけど


I know that we're getting older
歳をとっていくのはわかる






 
 

[Outro]



We both know you’re my placeholder (But you’re not the only one, it feels like it sometimes)
俺たちは二人とも、君が俺の代用品であることを知っている(でも君だけじゃない、時々そう感じるんだ)。


You hate crying on my shoulder (But you’re not the only one, we both feel dead inside)
君は俺の肩で泣くのが嫌いなんだろう(でも君だけじゃない、二人とも心が死んでいるように感じるんだ)。



この曲の画像

【歌詞和訳】Placeholder:プレースホルダー - Oliver Tree:オリバー・ツリー

【歌詞和訳】Placeholder:プレースホルダー - Oliver Tree:オリバー・ツリー

16

 

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ