【歌詞和訳】
Rainbow：
レインボー -
Yung Bae：
ヤング・ベー　ｆｔスレンダーボディー

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Verse 1]

Hold it right there
そのままで

Double take like a double rainbow
二重の虹のような二重撮影

I'll regret it if I don't even ask
聞かなきゃ後悔する

Won't even ask
聞かなくてもいい

Like, what's going on? What you doing here?
どうしたんだ？ここで何してるんだ？

I just wanna know more
もっと知りたいんだ

Are we broken up? Break the ice
俺たち、別れたの？氷を砕くんだ

I'm gonna run and hide
逃げも隠れもする

I'ma sit around and stare right out the window
窓の外を見つめながら

[Chorus]

Rain keeps falling, waiting for my rainbow
雨は降り続き俺の虹を待っている

Sun keeps shining, making me go blind
太陽は輝き続け、俺を盲目にさせる

Wonder if you'll ever know my angle
君は俺の角度を知ることができるかな？

Maybe that would make you change your mind
そうすれば、君の心も変わるかもしれない

[Post-Chorus]

My rainbow
俺の虹

My rainbow
俺の虹

My rainbow
俺の虹

[Verse 2]

Lifelong intuition
生涯の直感

My friends seem to miss you (Being around)
友達が寂しがっているようだ(周りにいる)

Cause when you're gone like this
だって、こんな風に君がいなくなったら

I just sit around and stare right out the window, yeah
ただ座って窓の外を見つめてるんだ

[Chorus]

Rain keeps falling, waiting for my rainbow
雨は降り続け、俺の虹を待っている

Sun keeps shining, making me go blind
太陽は輝き続け、俺を盲目にさせる

Wonder if you'll ever know my angle
君は俺の角度を知ることができるかな

Maybe that would make you change your mind
そうすれば、君の心も変わるかな

[Bridge]

Cloudy skies, I'm waiting for my rainbow (My rainbow)
曇り空、虹を待っている（俺の虹）

Sun is setting, still I'm looking forever
太陽は沈んでいく、それでも俺はいつまでも見ている

B-b-b-b-baby, don't you know I'm right here waiting for you?
俺がここで待ってるの知らないの？

Hopefully I'll get to change your mind
願わくば君の気持ちを変えてあげたい

My rainbow
俺の虹（俺の虹）

君の心を変えるように

[Chorus]

Rain keeps falling, waiting for my rainbow (My rainbow)
雨は降り続き俺の虹を待っている(俺の虹)

Sun keeps shining, making me go blind (My rainbow)
太陽は輝き続けて俺を盲目にする (俺の虹)

I wonder if you'll ever know my angle
俺の角度を知ることができるかな

Maybe that would make you change your mind
そうすれば、君の心も変わるかもしれない

Make you change your mind
君の心を変えるように