この記事の目次
YouTube
歌詞和訳の部分は
かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
RINGO
リンゴ
ITZY
イッチ
のかなルビと歌詞和訳
［Intro: Ryujin, Lia, Yuna, All]
ˈれいでぃず あんど じぇんつ
Ladies and gents
みなさん
ぷっと よー はんず あっぷ
Put your hands up
手を上げよう
はんず あっぷ いん ずぃ えあ はい
Hands up in the air high
両手を高く上げて
れつ ごー
Let's go
行こう
あー-おー, ぶーむ ぶーむ, あー-おー, あー-おー
Ah-oh, boom boom, ah-oh, ah-oh
ブーン、ブーン
ぶーむ ぶーむ, あー-おー, あー-おー (あい かーんと うぇいと ˌえにˈもー)
Boom boom, ah-oh, ah-oh (I can't wait anymore)
ブーン、ブーン（もう待てない）
ぶーむ ぶーむ, あー-おー, あー-おー
Boom boom, ah-oh, ah-oh
ブーン、ブーン、
ぶりんぐ みー りんご りんご りんご
Bring me りんご りんご りんご
連れてきて りんご りんご りんご
［Verse 1: Ryujin, Yuna, Yeji, Chaeryeong, *Lia*]
優しい笑顔はそろそろ限界 (限界)
優しい笑顔はそろそろ限界 (限界)
きつめの ˈこーすぃっと も私に合わない (合わない, いぇあ)
キツめの corset も私に合わない (合わない, yeah)
キツめの コルセット も私に合わない (合わない）
王子様を追う ˈすとーり らいん
王子様を追う story line
王子様を追う 話の流れ
いまどきじゃない (へい)
イマドキじゃない (Hey)
飽きた全部飽きた, ˈべいび
飽きた全部飽きた, baby
飽きた全部飽きた, ベイビー
れつ ˌりーˈらいと (うー)
Let's rewrite (Ooh)
書き直そう。
*純白な顔の裏側*
*純白な顔の裏側*
あい うぇいく あっぷ (おー-おー, おー)
I wake up (Oh-oh, oh)
目が覚める
*隠してた内緒の姿*
*隠してた内緒の姿*
ˈびょーにんぐ おん (おー-おー, おー)
Burning on (Oh-oh, oh)
燃えている
［Pre-Chorus: Chaeryeong, Yuna, Yeji]
誰かが書いた ふれいず
誰かが書いた phrase
誰かが書いた 言葉
なぞるのは さち あ しぇいむ
なぞるのは such a shame
なぞるのは 残念
探し続ける, うぇある いず まい ぷろっと?
探し続ける, where is my plot?
探し続ける,私の計画はどこにある？
はんたー気取りなんてもう
ハンター気取りなんてもう
むだな事よ あいる びー ˈむーヴぃん おん
ムダな事よ I'll be movin' on
ムダな事よ 私は移動する
［Chorus: Chaeryeong, Yeji, Lia, Yuna]
そー ぶりんぐ みー りんご りんご りんご
So bring me りんご りんご りんご
だから連れてきてりんご りんご りんご
毒林檎だって ˈすうぉろー
毒林檎だって swallow
毒林檎だって 飲む
怖いものはない
怖いものはない
ˈべいび, 書き換えろ まい おーん うょーるど (あー)
Baby, 書き換えろ my own world (Ah)
ベイビー, 書き換えろ私だけの世界
可愛い顔した ˈひあろー
可愛い顔した hero
可愛い顔した ヒーロー
お姫様じゃないの
お姫様じゃないの
強気で戦う
強気で戦う
運命なんて変えてゆくわ
運命なんて変えてゆくわ
そー ぶりんぐ みー りんご りん りんご
So bring me りんご りん りんご
だから連れてきてりんご りん りんご
［Post-Chorus: Lia, Yeji]
結末なら
結末なら
自分で描くわ (あー)
自分で描くわ (Ah)
開け おん まい おーん
開け on my own
開け 私一人で
そー ぶりんぐ みー りんご りん りん
So bring me りんご りん りん
だから連れてきてりんご りん りん
［Refrain: Yuna]
どぅむちきどぅむ、ちきちきどぅむどぅむ
Dum-tiki-dum, tiki-tiki-dum-dum
集中, 集中 ふぉー みー
集中, 集中 for me
集中, 集中私にとって
お高い お茶会
お高い お茶会
そんなのは のっと まい すぃんぐ
そんなのは not my thing
そんなのは私には合わない
冒険 求め ˈごーいんぐ
冒険 求め going
冒険 求め 行く
ˈりすん あっぷ
Listen up
耳を傾ける
［Verse 2: Ryujin, Yeji, Chaeryeong]
すりー, とぅー, ˈべいび, ていく のーつ
Three, two, baby, take notes
3, 2, ベイビー、メモして
おままごと まじで結構 (はー)
おままごと マジで結構 (Ha)
おままごと マジで結構 (Ha)
夢や希望, ˈべいび, 一人で探す
夢や希望, baby, 一人で探す
夢や希望, ベイビー, 一人で探す
真似事? (あー)
真似事? (Ah)
じゃないおりじなる (おー, いぇあ)
じゃないオリジナル (Oh, yeah)
操り人形みたいな (おー, あー)
操り人形みたいな (Oh, ah)
か弱き ぷりんˈせす じゃない (ぶる)
か弱き princess じゃない (Brr)
か弱き プリンセス じゃない
あれこれ悩まずすぐ判断
アレコレ悩まずすぐ判断
ぼーっとする暇はない, だー-だー-だー
ボーッとする暇はない, da-da-da
鏡より剣と盾
鏡より剣と盾
あい ごー あっぷ (おー-おー, おー)
I go up (Oh-oh, oh)
あぁ、あぁ、あぁ
花束もいっそ捨て去って
花束もいっそ捨て去って
あい きゃん ふぁいと (おー-おー, おー)
I can fight (Oh-oh, oh)
私は戦える
［Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong, Yuna]
まだ見ぬ ぶらんど にゅー ぺいじ
まだ見ぬ brand new page
まだ見ぬ 新しいページ
始めようか さち あ ふぇいと
始めようか such a fate
始めようかこのような運命
わかってるでしょ うぇあ しゅど あい ごー? (おー)
わかってるでしょ where should I go? (Oh)
わかってるでしょあぁ、どこに行けばいいんだろう
決まった ˈえんでぃんぐ はぜろ (いぇあ)
決まった ending はゼロ (Yeah)
決まった エンディング はゼロ
在るが儘に あいる びー ˈむーヴぃん おん
在るが儘に I'll be movin' on
在るが儘に 私は移動する
［Chorus: Yeji, Yuna, Lia, Chaeryeong, *Ryujin*]
そー ぶりんぐ みー りんご りんご りんご
So bring me りんご りんご りんご
だから連れてきてりんご りんご りんご
毒林檎だって ˈすうぉろー
毒林檎だって swallow
毒林檎だって 飲む
怖いものはない
怖いものはない
ˈべいび, 書き換えろ まい おーん うょーるど (あー)
Baby, 書き換えろ my own world (Ah)
ベイビー, 書き換えろ 私だけの世界
可愛い顔した ˈひあろー
可愛い顔した hero
可愛い顔した ヒーロー
お姫様じゃないの
お姫様じゃないの
*強気で戦う*
*強気で戦う*
運命なんて変えてゆくわ
運命なんて変えてゆくわ
*そー ぶりんぐ みー りんご りん りんご*
*So bring me りんご りん りんご*
だから連れてきて りんご りん りんご*
［Post-Chorus: Yeji, Lia]
結末なら
結末なら
自分で描くわ (あー)
自分で描くわ (Ah)
開け おん まい おーん
開け on my own
開け 私一人で
そー ぶりんぐ みー りんご りん りん
So bring me りんご りん りん
だから連れてきて りんご りん りん
［Refrain: Ryujin]
どぅむちきどぅむ、ちきちきどぅむどぅむ
Dum-tiki-dum, tiki-tiki-dum-dum
りんご りん りんご
りんご りん りんご
はいほー はいほー
ハイホー ハイホー
声高らかに
声高らかに
りんご りん りんご
りんご りん りんご
［Bridge: Yeji, Lia]
未来は この手の中に
未来は この手の中に
おとぎ話じゃ語れない, いつ まい すぃˈなーりおー (すぃˈなーりおー)
おとぎ話じゃ語れない, it's my scenario (Scenario)
おとぎ話じゃ語れない,それは私のシナリオ（シナリオ）
ˈべいび, なう, あい きゃん すぃー (あい きゃん すぃー)
Baby, now, I can see (I can see)
ベイビー、今なら見える（見えるんだ）
ˈうぉな びー ふりー
Wanna be free
自由になりたいんだ
あい あむ ˈごな びー, ˈごな びー, ˈごな びー ふりー
I am gonna be, gonna be, gonna be free
自由になるんだ、自由になるんだ、自由になるんだ
［Chorus: Chaeryeong, Ryujin, Lia, Yuna, *Yeji*]
そー ぶりんぐ みー りんご りんご りんご (りんご りんご りんご)
So bring me りんご りんご りんご (りんご りんご りんご)
だから連れてきてりんご りんご りんご (りんご りんご りんご)
毒林檎だって ˈすうぉろー (おー, いぇあ)
毒林檎だって swallow (Oh, yeah)
毒林檎だって 飲み込む
怖いものはない (のはない)
怖いものはない (のはない)
ˈべいび, 書き換えろ まい おーん うょーるど (あー)
Baby, 書き換えろ my own world (Ah)
Baby, 書き換えろ 私だけの世界
可愛い顔した ˈひあろー
可愛い顔した hero
可愛い顔した ヒーロー
お姫様じゃないの (ないの)
お姫様じゃないの (ないの)
強気で戦う (いぇあ)
強気で戦う (Yeah)
*運命なんて変えてゆくわ*
*運命なんて変えてゆくわ*
そー ぶりんぐ みー りんご りん りんご (りん りんご)
So bring me りんご りん りんご (りん りんご)
だから連れてきてりんご りん りんご (りん りんご)
［Post-Chorus: Lia, Yeji]
結末なら (ぶらら)
結末なら (Brrah)
結末なら
自分で描くわ (あー)
自分で描くわ (Ah)
開け おん まい おーん
開け on my own
開け 私一人で
そー ぶりんぐ みー りんご りん りん
So bring me りんご りん りん
だから連れてきて りんご りん りん
［Refrain: Ryujin, Lia]
どぅむちきどぅむ、ちきちきどぅむどぅむ
Dum-tiki-dum, tiki-tiki-dum-dum
りんご りん りんご
りんご りん りんご
いーと いっと おーる
Eat it all
全部食べる
この曲の画像
