RISE UP
ライズ・アップ
NiziU
ニジュー
のかなルビと歌詞和訳
[Verse 1]
やみにかこまれたせかい さまよい
闇に囲まれた世界 彷徨い
真っ暗闇の世界で、どこへ行けばいいか分からずウロウロしてる
かすかなのぞみさえみえない くらいみち (そ だーく)
微かな望みさえ見えない 暗い道 (So dark)
ほんのちょっとの希望さえも見えない、真っ暗な道(本当に真っ暗)
てをのばしてもとどかない
手を伸ばしても届かない
手を伸ばしても届かない
そこはこんなにふかいなんて
底はこんなに深いなんて
こんなに深いどん底にいるなんて
きずつき、うらぎり、つまずき、くるしみ
傷つき、裏切り、つまずき、苦しみ
傷ついて、裏切られて、つまずいて、もう苦しいよ
(ふぇいす ざ ふぃあーず なう) かげは でぃーぷ
(Face the fears now) 影は deep
(恐怖に立ち向かうんだ、今！) 心の中にある不安は、どんどん深くなっていく
[Pre-Chorus]
るっきんぐ いんさいど、なう あい きゃん しー (ほわっと あい ふぃーる)
Looking inside, now I can see (What I feel)
自分の心の中を見てみると、やっとわかったんだ(あたしが本当に感じていること)
たしかな らいと まえ てらしてく
確かな light 前照らしてく
確かな光が、あたしの進む道を照らしてくれてる
しんじる ちから によって
信じる力によって
自分を信じる力で、
すすめてこう (びりーぶ)
進めてこう (Believe)
前に進んでいこう！(自分を信じて！)
[Chorus]
ごな らいず あっぷ、らいず あっぷ、らいず あっぷ
Gonna rise up, rise up, rise up
さあ、立ち上がろう！立ち上がろう！立ち上がろう！
ごーいん ふぁいあー
Going higher
もっと高く、もっと上を目指して
あい'る ねばー ぎぶ あっぷ (いぇ)、ぎぶ あっぷ (いぇ)、ぎぶ あっぷ、ぎぶ あっぷ
I'll never give up (Yeah), give up (Yeah), give up, give up
絶対に諦めない！(うん！) 諦めない！(うん！) 諦めない！諦めない！
うぇいく あっぷ
Wake up
目を覚まして！
かいだん あがる たびに まちかまえる たたかい
階段上がる度に待ち構える戦い
階段を上るたびに、試練が待ち受けてる
いっしょに のりこえて
一緒に乗り越えて
でも、みんなで一緒に乗り越えて、
はるか さきへ うぃ ごー
遥か先へ we go
はるか遠くまで進んでいこう！
[Verse 2]
わい おもての その えがおは とぅるー?
Why 表のその笑顔は true?
ねえ、どうして？その笑顔は作り物なの？
うらの かおは わらってない ふー ゆー?
裏の顔は笑ってない who you?
心の中では笑ってないんでしょ？あなたは一体誰なの？
だましあい、よくぼうに みちた まち
騙しあい、欲望に満ちた街
嘘だらけで、欲ばかりのこの街
かなしみを うちに ひそめて
悲しみをうちに潜めて
悲しみを心の中に隠して、
こえを あげても とどかない
声をあげても届かない
叫んでも、声は届かない
かべは こんなに たかいなんて
壁はこんなに高いなんて
乗り越えられないほど高い壁
もがこう、ぬけだそう、こえよう、きりさこう
もがこう、抜け出そう、超えよう、切り裂こう
もがいて、抜け出して、乗り越えて、ぶち壊してやる！
(がた ふぁいと なう) はてしない
(Gotta fight now) 果てしない
(戦わなきゃ！今！) この戦いは、まだ終わらない
[Pre-Chorus]
るっきんぐ いんさいど、なう あい きゃん しー (ほわっと あい ふぃーる)
Looking inside, now I can see (What I feel)
自分の心の中を見てみると、やっとわかったんだ(あたしが本当に感じていること)
まっかな ふぁいやー もえさかる おもい
真っ赤な fire 燃え盛る想い
真っ赤な炎のように、あたしの心は燃えている
ひたむきな この きもちで
ひたむきなこの気持ちで
この一途な気持ちで、
とんでいこう (びりーぶ)
飛んでいこう (Believe)
空高く飛んでいこう！(自分を信じて！)
[Chorus]
ごな らいず あっぷ、らいず あっぷ、らいず あっぷ
Gonna rise up, rise up, rise up
さあ、立ち上がろう！立ち上がろう！立ち上がろう！
ごーいん ふぁいあー
Going higher
もっと高く、もっと上を目指して
あい'る ねばー ぎぶ あっぷ (いぇ)、ぎぶ あっぷ (いぇ)、ぎぶ あっぷ、ぎぶ あっぷ
I'll never give up (Yeah), give up (Yeah), give up, give up
絶対に諦めない！(うん！) 諦めない！(うん！) 諦めない！諦めない！
うぇいく あっぷ
Wake up
目を覚まして！
かいだん あがる たびに まちかまえる たたかい
階段上がる度に待ち構える戦い
階段を上るたびに、試練が待ち受けてる
いっしょに のりこえて
一緒に乗り越えて
でも、みんなで一緒に乗り越えて、
はるか さきへ うぃ ごー
遥か先へ we go
はるか遠くまで進んでいこう！
[Bridge]
とざされた とびら
閉ざされた扉
閉ざされた扉がある
きずなと ねがう こころ
絆と願う心
でも大丈夫あたしたちには強い絆と、叶えたいと願う心がある
それが かぎに なるさ
それが鍵になるさ
それが、扉を開く鍵になる
じぶんを しんじれるのは じぶん じしん
自分を信じれるのは自分自身
自分を信じられるのは、自分だけ
みらいを ひらこう
未来を開こう
さあ、未来への扉を開こう！
あしたへ のぼってく、いぇ、いぇ
明日へ登ってく、yeah, yeah
明るい明日へ向かって、進んでいこう！うん、うん！
[Chorus]
ごな らいず あっぷ、らいず あっぷ、らいず あっぷ
Gonna rise up, rise up, rise up
さあ、立ち上がろう！立ち上がろう！立ち上がろう！
ごーいん ふぁいあー
Going higher
もっと高く、もっと上を目指して
あい'る ねばー ぎぶ あっぷ (いぇ)、ぎぶ あっぷ (いぇ)、ぎぶ あっぷ、ぎぶ あっぷ
I'll never give up (Yeah), give up (Yeah), give up, give up
絶対に諦めない！(うん！) 諦めない！(うん！) 諦めない！諦めない！
うぇいく あっぷ
Wake up
目を覚まして！
ちょうじょうまで あしとめる ことは ないから
頂上まで足止めることはないから
頂上まで、もう止まることはない
いっしょに のりこえて
一緒に乗り越えて
みんなで一緒に乗り越えて、
はるか さきへ うぃ ごー
遥か先へ we go
はるか遠くまで進んでいこう！
RISE UP
ライズ・アップ
NiziU
ニジュー
の歌詞の意味と解説
🔥✨諦めない気持ちを歌に乗せて🎶👊 NiziU新曲「RISE UP」で内なるパワーを呼び覚ませ！💪🌈
みんな大好き💖NiziUの新曲「RISE UP」聴いた？🎧💕
今回は、この曲に込められた熱いメッセージ🔥を解説していくよ✍️✨
💖✊諦めない強さ、仲間との絆…「RISE UP」に込められた熱いメッセージとは？✊💖
「RISE UP」は、一言でいうと**【逆境を乗り越えていこうとする力強い応援歌📣】なの！
歌詞の中では、
* 😔つらいことや悲しいことに負けそうな時
* 💔誰かに裏切られたり、傷つけられたりして信じられなくなった時
* 😥未来が見えなくて不安な時
に、「自分を信じて、諦めずに進もう！」って背中を押してくれるメッセージが込められてるの😭✨
そして、仲間と力を合わせて進んでいこうっていうのも大切なテーマになっているよ🤝❤️
まさに、**私たちが日々直面する困難を乗り越えるための応援歌だよね！😭✨
特に注目してほしいポイントは、**サビの「Gonna rise up, rise up, rise up Going higher」**という部分🚀🎶
力強く、そして何度も繰り返されるこのフレーズは、聴いているだけで私たちの中にあるパワー💪を呼び覚ましてくれるよう🔥
NiziUのメンバーが、私たち一人ひとりに語りかけてくれているような、そんな風に感じられる楽曲だよ🥰🎤
NiziUと一緒に「RISE UP」聴いて、**どんな困難も乗り越えるパワー💪**をもらっちゃお！🌈💖
🔎🎶歌詞でわかる！NiziUからのメッセージを読み解く🔎🎶
「RISE UP」の歌詞には、実はいろんな比喩表現が使われてるんだって👀✨
NiziUが歌詞に込めた本当の意味💖を探ってみよう🔍💕
🌟比喩表現一覧🌟
- **闇に囲まれた世界、暗い道 (So dark)**
→ つらいことや悲しいことでいっぱいで、未来が見えない状態を表現してるよ😥💔
例えば、「テストで失敗続きで、やる気が出ない…」みたいな感じかな😢
- **底、深い**
→ どん底の状況から抜け出せない、苦しい気持ちを表してるんだね😭
「失恋して、もう立ち直れない…」みたいな絶望感…💔
- **影 (deep)**
→ 不安や恐怖など、ネガティブな感情を「影」という言葉で表現してるよ😨💦
新しい環境に飛び込む前は、「うまくいくかな…」って不安になるよね、まさにそんな感じ！😰
- **(Face the fears now)**
→ 「恐怖に立ち向かうんだ！」と、勇気をくれる言葉🔥
「プレゼン発表、緊張するけど、勇気を出して頑張ろう！」💪✨
- **Looking inside, What I feel**
→ 自分自身と向き合い、心の声に耳を傾けることの大切さを表現してるよ😌💖
「周りの意見も大切だけど、最後は自分がどうしたいかだよね」🤔✨
- **light**
→ 希望や目標、進むべき道を明るく照らす光💡✨
「卒業後の夢が見つかった！希望に向かって頑張るぞ！」💫
- **Believe**
→ 「自分を信じろ！」っていう力強いメッセージ💪🔥
自分を信じていれば、きっと夢は叶うはず！🌈✨
- **階段、戦い**
→ 目標達成までの道のりには、困難や試練が待ち受けてる…そんなイメージ🧗♀️🔥
「受験勉強は大変だけど、乗り越えたら明るい未来が待ってる！」📚🌸
- **we go**
→ 「一緒に進んでいこう！」と、仲間との絆を感じさせる言葉🤝❤️
友達と励まし合いながら、一緒に夢に向かって頑張ろう！👭💕
- **true, who you?**
→ 本当の自分と偽りの自分…🤔
周りの目を気にして、本当の自分を隠してない？😌ありのままの自分でいよう！💖
- **壁**
→ 乗り越えなければならない困難や障害を「壁」に例えてるんだね🧱⚡️
「失敗しても諦めない！壁を乗り越えて成長するぞ！」💪✨
- **(Gotta fight now)**
→ 「今こそ戦わなきゃ！」と、行動を後押ししてくれる言葉✊🔥
「夢を叶えるために、今できることから始めよう！」🌟
- **fire**
→ 情熱や目標に向かって突き進む熱い想い🔥❤️
「好きなことに夢中になれるって幸せ！この気持ちを大切にしよう！」🥰
- **閉ざされた扉、鍵**
→ 未来への扉は閉ざされてるけど、「絆と信じる心」が鍵🔑となって開く…✨
仲間を信じて、一緒に未来を切り開こう！🤝🌈
- **明日へ登ってく**
→ 未来に向かって、一歩ずつ前進していくイメージ🚶♀️✨
「明るい未来に向かって、一緒に進んでいこうね！」💖
- **頂上**
→ 目標達成、夢を叶えた状態を「頂上」に例えてるよ⛰️✨
努力し続ければ、いつか頂上にたどり着ける！諦めずに頑張ろう！✊🌟
これらの比喩表現を読み解くことで、「RISE UP」の歌詞がもっと深く理解できるはず！😌✨
NiziUと一緒に、**どんな困難も乗り越えていこうね！💪🌈💖
🤔✨「RISE UP」から見える！NiziUの成長ストーリーとこれから✨🤔
「RISE UP」の歌詞って、NiziU自身の経験と重なるところがあるって気づいてた？👀💖
NiziUといえば、オーディション番組から生まれたグループだよね🎤✨
厳しいオーディションを勝ち抜く中で、きっとたくさんの壁にぶつかってきたはず…😭💪
「RISE UP」の歌詞には、
* 😔「傷つき、裏切り、つまずき、苦しみ」
* 😥「騙しあい、欲望に満ちた街」
なんて言葉が出てくるけど…
これはもしかしたら、オーディション番組の裏側や、デビューしてから直面した厳しい現実を歌っているのかも…🥺💔
それでもNiziUは、**「Gonna rise up, rise up, rise up Going higher」**と力強く歌い上げる🎤🔥
どんな困難にも負けずに、前に進み続けるという強い意志を感じるよね😭✨
そして、「we go」という言葉からは、ファンと一緒に進んでいきたいという気持ちが伝わってくるよ🤝❤️
これからもNiziUは、私たちに勇気と希望を与えてくれる存在でいてくれるはず🌈✨
一緒に応援していこうね📣💖
