この記事の目次
YouTube
歌詞和訳の部分は
かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
Single Soon
シングル・スーン
Selena Gomez
セレーナ・ゴメス
のかなルビと歌詞和訳
[Verse 1]
しゅど あい どぅー いっと おん ざ ふぉーん?
Should I do it on the phone?
電話で話すべきかな？
しゅど あい りーヴ あ ˈりとー のーと
Should I leave a little note
ちょっとしたメモを残しておくべきか
いん ざ ˈぽきっと おヴ ひず こーと?
In the pocket of his coat?
コートのポケットに？
いぇあ
Yeah
あぁ
ˈめいびー あいー じゃすと ˌでぃさˈぴあ
Maybe I'll just disappear
たぶんあたしは姿を消すと思う
あい どーんと ˈうぉな すぃー あ てあ
I don't wanna see a tear
涙は見たくない
あんど ざ ˈうぃーくˈえんず ˈおーーもーすと ひあ
And the weekend's almost here
週末はもうすぐだ
[Chorus]
あいむ ˈぴきん あうと ずぃす どれす
I'm pickin' out this dress
このドレスを選んでいる
ˈとらいいん おん ずぃーず しゅーず
Tryin' on these shoes
この靴を履いてみる
こず あいー びー ˈすぃんぐー すーん
'Cause I'll be single soon
だってもうすぐ独り身になるんだ
あいー びー ˈすぃんぐー すーん
I'll be single soon
もうすぐ独り身になるんだ
あい のー ひーー びー あ めす
I know he'll be a mess
あの人は混乱するだろう
うぇん あい ぶれいく ざ にゅーず
When I break the news
あたしがそのニュースを伝えたら
ばっと あいー びー ˈすぃんぐー すーん
But I'll be single soon
でも、もうすぐ独り身になるんだ
あいー びー ˈすぃんぐー すーん
I'll be single soon
あたしはもうすぐ独り身になる
[Post-Chorus]
ˈあいま でいと ほぅー あい ˈうぉな
I'ma date who I wanna
デートしたい人とデートする
すてい あうと れいと いふ あい ˈうぉな
Stay out late if I wanna
したければ夜更かしする
ˈあいま どぅー うぉっと あい ˈうぉな どぅー
I'ma do what I wanna do
したいことをする
あいむ ˈぴきん あうと ずぃす どれす
I'm pickin' out this dress
このドレスを選ぶんだ
ˈとらいいん おん ずぃーず しゅーず
Tryin' on these shoes
この靴を履いてみる
こず あいー びー ˈすぃんぐー すーん
'Cause I'll be single soon
だってもうすぐ独り身になるんだもの
あいー びー ˈすぃんぐー すーん
I'll be single soon
もうすぐシングルなんだ
[Verse 2]
あい のー あいむ あ ˈりとー はい ˈめいんとなんす
I know I'm a little high maintenance
自分がちょっと高飛車なのはわかってる
ばっと あいむ うょーす あ とらい
But I'm worth a try
でも試してみる価値はある
まいと のっと ぎヴ あ ˈりーずん わい
Might not give a reason why
理由は言わないかもしれない
おー うぇー
Oh well
あぁ、そうか
うぃー ぼーす はど あ ろっと おヴ ふぁん
We both had a lot of fun
二人ともとても楽しかった
たいむ とぅー ふぁいんど あˈなざ わん
Time to find another one
次を見つける時だ
ぶれいむ いっと おーー おん ˈふぃーりん やんぐ
Blame it all on feelin' young
全ては若さのせいだ
[Chorus]
あいむ ˈぴきん あうと ずぃす どれす
I'm pickin' out this dress
このドレスを選んでいる
ˈとらいいん おん ずぃーず しゅーず
Tryin' on these shoes
この靴を履いてみる
こず あいー びー ˈすぃんぐー すーん
'Cause I'll be single soon
だってもうすぐ独り身になるんだ
あいー びー ˈすぃんぐー すーん
I'll be single soon
もうすぐ独り身になるんだ
あい のー ひーー びー あ めす
I know he'll be a mess
あの人は混乱するだろう
うぇん あい ぶれいく ざ にゅーず
When I break the news
あたしがそのニュースを伝えたら
ばっと あいー びー ˈすぃんぐー すーん
But I'll be single soon
でも、もうすぐ独り身になるんだ
あいー びー ˈすぃんぐー すーん
I'll be single soon
あたしはもうすぐ独り身になる
[Post-Chorus]
ˈあいま でいと ほぅー あい ˈうぉな
I'ma date who I wanna
デートしたい人とデートする
すてい あうと れいと いふ あい ˈうぉな
Stay out late if I wanna
したければ夜更かしする
ˈあいま どぅー うぉっと あい ˈうぉな どぅー
I'ma do what I wanna do
したいことをする
あいむ ˈぴきん あうと ずぃす どれす
I'm pickin' out this dress
このドレスを選ぶんだ
ˈとらいいん おん ずぃーず しゅーず
Tryin' on these shoes
この靴を履いてみる
こず あいー びー ˈすぃんぐー すーん
'Cause I'll be single soon
だってもうすぐ独り身になるんだもの
あいー びー ˈすぃんぐー すーん
I'll be single soon
もうすぐシングルなんだ
[Bridge]
いぇあ, あいー びー ˈすぃんぐー すーん
Yeah, I'll be single soon
あぁ、もうすぐシングルだ
いぇあ, あいー びー ˈすぃんぐー すーん
Yeah, I'll be single soon
あぁ、もうすぐ独り身だ
いぇあ, あいー びー ˈすぃんぐー すーん
Yeah, I'll be single soon
あぁ、もうすぐシングルだ
いぇあ, あいー びー ˈすぃんぐー すーん
Yeah, I'll be single soon
あぁ、もうすぐ独り身だ
[Chorus]
あいむ ˈぴきん あうと ずぃす どれす
I'm pickin' out this dress
このドレスを選んでいる
ˈとらいいん おん ずぃーず しゅーず
Tryin' on these shoes
この靴を履いてみる
こず あいー びー ˈすぃんぐー すーん
'Cause I'll be single soon
だってもうすぐ独り身になるんだ
あいー びー ˈすぃんぐー すーん
I'll be single soon
もうすぐ独り身になるんだ
あい のー ひーー びー あ めす
I know he'll be a mess
あの人は混乱するだろう
うぇん あい ぶれいく ざ にゅーず
When I break the news
あたしがそのニュースを伝えたら
ばっと あいー びー ˈすぃんぐー すーん
But I'll be single soon
でも、もうすぐ独り身になるんだ
あいー びー ˈすぃんぐー すーん
I'll be single soon
あたしはもうすぐ独り身になる
[Post-Chorus]
ˈあいま でいと ほぅー あい ˈうぉな
I'ma date who I wanna
デートしたい人とデートする
すてい あうと れいと いふ あい ˈうぉな
Stay out late if I wanna
したければ夜更かしする
ˈあいま どぅー うぉっと あい ˈうぉな どぅー
I'ma do what I wanna do
したいことをする
あいむ ˈぴきん あうと ずぃす どれす
I'm pickin' out this dress
このドレスを選ぶんだ
ˈとらいいん おん ずぃーず しゅーず
Tryin' on these shoes
この靴を履いてみる
こず あいー びー ˈすぃんぐー すーん
'Cause I'll be single soon
だってもうすぐ独り身になるんだもの
あいー びー ˈすぃんぐー すーん
I'll be single soon
もうすぐシングルなんだ
[Outro]
うぇー, ほぅーず ねくすと
Well, who's next
さあ、次の人は誰かな
この曲の画像
