【歌詞和訳】
Sweet Dreams (With Alok) -
Alan Walker & Imanbek：アラン・ウォーカー

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Intro]

Beat, ba-ba-ba-dum-dum

Ba-ba-ba-dum-dum

Beat, ba-ba-ba-dum-dum

[Verse 1]

You're like the mist in the morning
君は朝の霧のよう

You're a moment, body warming
君は一瞬、体を温めてくれる

I can't resist where you're going
君がどこへ行くのか僕は我慢できない

Make me an ocean, overflow it
僕を海にして、溢れさせて

[Chorus]

Sweet dreams of your love
君の愛の甘い夢

Keeping me up, can't get enough
僕を支えてくれている、満足できない

Sweet dreams of your touch
甘い夢を見るのは、君の手で

Do what you want, just keep it up
望むことをして、ただそうしていたいんだ

[Drop]

To the rhythm of the beat
ビートのリズムに合わせて

Ba-ba-ba-dum-dum

Ba-ba-ba-dum-dum

Beat, ba-ba-ba-dum-dum

Ba-ba-ba

To the rhythm of the beat
ビートのリズムに合わせて

Ba-ba-ba-dum-dum

Ba-ba-ba-dum-dum

Beat, ba-ba-ba-dum-dum

Ba-ba-ba-dum-dum

[Verse 2]

Waves, as they're roll in
波が押し寄せてきて

As they're growing, can't control 'em
伸びていく波は制御できない

Caught in a haze up on the ceiling
天井の上の靄に捕らわれて

You got me feeling, I must be dreaming
夢を見ているような気がしてならない

[Chorus]

Sweet dreams of your love
君の愛の甘い夢

Keeping me up, can't get enough
君の愛の夢を見ています

Sweet dreams of your touch
甘い夢を見るのは、君の手で

Do what you want, just keep it up
好きなことをして、ただそれを続けて

[Bridge]

To the rhythm of the beat
ビートのリズムに合わせて

Ba-ba-ba-dum-dum

Ba-ba-ba-dum-dum

Beat, ba-ba-ba-dum-dum

[Drop]

To the rhythm of the beat
拍子のリズムに合わせて

Ba-ba-ba-dum-dum

Ba-ba-ba-dum-dum

Beat, ba-ba-ba-dum-dum

Ba-ba-ba

To the rhythm of the beat
ビートのリズムに合わせて

Ba-ba-ba-dum-dum

Ba-ba-ba-dum-dum

Beat, ba-ba-ba-dum-dum

Ba-ba-ba-dum-dum

[Chorus]

Sweet dreams of your love
君の愛の甘い夢

Keeping me up, can't get enough
飽きないで飽きないで

Sweet dreams of your touch
甘い夢を見るのは、君の手で

Do what you want, just keep it up
好きなようにやってくれ、その調子だ

[Outro]

To the rhythm of the beat
ビートのリズムに合わせて

Ba-ba-ba-dum-dum

Ba-ba-ba-dum-dum

Beat, ba-ba-ba-dum-dum

Ba-ba-ba

To the rhythm of the beat
ビートのリズムに合わせて

Ba-ba-ba-dum-dum

Ba-ba-ba-dum-dum

Beat, ba-ba-ba-dum-dum

Ba-ba-ba-dum-dum