歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3700曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

Until I Found You - Stephen Sanchez:ステファン・サンチェス【歌詞和訳】

当サイトはリンクフリーです。

 

YouTube

歌詞和訳の部分は以下の順番で記載しています。

かなルビ
歌詞
和訳、意味など

Until I Found You
アンティル・アイ・ファウンド・ユー
Stephen Sanchez
ステファン・サンチェス
のかなルビと歌詞和訳


 


[Verse 1: Stephen Sanchez]



Georgia, wrap me up in all your
ジョージア、君の全てで僕を包んでくれ


I want ya in my arms
君を僕の腕に抱きたいんだ


Oh, let me hold ya
ああ、抱かせてくれよ


I'll never let you go again like I did
二度と君を離したりしない、前みたいにはさせないよ


Oh, I used to say
ああ、僕は昔からそう言ってたんだ






 


[Chorus: Stephen Sanchez & Georgia Brown]



I would never fall in love again until I found her
彼女を見つけるまで恋なんてしないって、僕はそう決めてた


I said I would never fall, unless it's you I fall into
恋なんてしないって言ってた、でもそれが君なら話は別だ


I was lost within the darkness, but then I found her
暗闇の中で迷子になってたけど、それから彼女を見つけたんだ


I found you
君を見つけたんだよ






 


[Verse 2: Stephen Sanchez & Georgia Brown]



Georgia pulled me in
ジョージアが僕を引き寄せてくれたんだ


I asked to love her once again
もう一度彼女を愛していいかって聞いたんだ


You fell, I caught ya
君は落ちたけど、僕がキャッチした


I'll never let you go again like I did
二度と君を離したりしない、前みたいにはさせないよ


Oh, I used to say
ああ、僕は昔からそう言ってたんだ






 


[Chorus: Stephen Sanchez & Georgia Brown]



I would never fall in love again until I found her
彼女を見つけるまで恋なんてしないって、僕はそう決めてた


I said I would never fall unless it's you I fall into
恋なんてしないって言ってた、でもそれが君なら話は別だ


I was lost within the darkness, but then I found her
暗闇の中で迷子になってたけど、それから彼女を見つけたんだ


I found you
君を見つけたんだよ






 


[Guitar Solo]







 


[Chorus: Stephen Sanchez & Georgia Brown]



I would never fall in love again until I found her
彼女を見つけるまで恋なんてしないって、僕はそう決めてた


I said I would never fall unless it's you I fall into
恋なんてしないって言ってた、でもそれが君なら話は別だ


I was lost within the darkness, but then I found her
暗闇の中で迷子になってたけど、それから彼女を見つけたんだ


I found you
君を見つけたんだよ


更新通知登録

X(旧:Twitter)で更新を確認できます

Until I Found You
アンティル・アイ・ファウンド・ユー
Stephen Sanchez
ステファン・サンチェス
の歌詞の意味と解説

ステファン・サンチェスの人物像とキャリアの経歴

ステファン・サンチェスは、アメリカ・テネシー州ナッシュビル出身の若手シンガーソングライターです。

彼は2021年9月にリリースした「アンティル・アイ・ファウンド・ユー」で一躍注目を集め、ビルボードHot100で40位、SpotifyグローバルTop50で20位にランクインし、世界7か国でチャート1位を獲得しました。

そのノスタルジックな曲調と19歳とは思えない色気で多くの人々の心を掴みました。

 

ステファンは、2022年にMTVからグローバル・プッシュ・アーティストに選出され、MTVのベスト・ニュー・アーティスト賞とベスト・プッシュ・アーティスト賞にノミネートされるなど、その活躍は目覚ましいものがあります。

また、オーストラリアレコード産業協会からゴールド認定、アメリカレコード協会からプラチナ認定を受けています。

 

彼の音楽スタイルは、1950年代と1960年代の音楽から強い影響を受けており、ポップロック、フォークポップ、ブルーアイドソウルなどが含まれます。

ステファン・サンチェスは、その独特の音楽性と感動的な歌詞で、今後も多くのリスナーを魅了し続けることでしょう。

 

「アンティル・アイ・ファウンド・ユー」の制作秘話

「アンティル・アイ・ファウンド・ユー」は、ステファン・サンチェスの実生活に基づいた曲で、彼が以前交際していたジョージアという女性に捧げられています。

ステファンはこの曲を通じて、ジョージアへの愛と、彼女を手放したことへの後悔を表現しています。

 

この曲は、ステファンがナッシュビルに移動した後、ジョージアと再会し、彼女への愛を伝えるために書かれました。

また、この曲はTikTokでのバイラルサポートを受け、大きな人気を博しました。

 

「アンティル・アイ・ファウンド・ユー」の歌詞の意味とストーリー

「アンティル・アイ・ファウンド・ユー」の歌詞は、愛を見つけ、特別な人との深いつながりを経験するというテーマを伝えています。

ステファンは、彼女と再び一緒になり、二度と手放さないという強い願望を表現しています。

 

この曲は、ステファンとジョージアの実際のロマンスに触発されており、二人がパンデミック中にオンラインで出会い、深いつながりを築いたことを物語っています。

ステファンは、暗闇の中で迷っていたが、ジョージアを見つけたことで光と幸せを取り戻したと歌っています。

 

この曲の画像

Until I Found You - Stephen Sanchez:ステファン・サンチェス【歌詞和訳】

Until I Found You - Stephen Sanchez:ステファン・サンチェス【歌詞和訳】

他の記事を検索する