When Will I Be Alright ウェン・ウィル・アイ・ビー・オールライト Ed Sheeran エド・シーラン のかなルビと歌詞和訳
</div ［Verse 1] おー, あいヴ びーん あっぷ おーる ないと Oh, I've been up all night あぁ、僕は一晩中起きていた ˈすぃんきん ばうと ˈだいいん Thinkin' 'bout dyin' 死ぬことを考えてた あいヴ じゃすと びーん ˈうぇいすてぃん たいむ I've just been wastin' time 時間を無駄にしてたんだ うぇん うぃる あい びー おーるˈらいと? When will I be alright? いつになったら僕は大丈夫なんだろう？ ごど いず のっと おん まい さいど God is not on my side 神は僕の味方じゃない ばっと ごど のーず あいむ ˈとらいいん But God knows I'm tryin' でも、神は僕が努力していることを知っている あい にーど とぅー ˌりーでぃˈふぁいん I need to redefine 再定義が必要だ うぇん うぃる あい びー おーるˈらいと? When will I be alright? 僕はいつ大丈夫になるんだ？ ［Chorus] ˈりすん とぅー まい はーと ˈびーてぃん Listen to my heart beatin' 僕の鼓動を聴いてくれ わい いず ぜあ ずぃす ˈえむぷてぃ ˈふぃーりん? Why is there this empty feelin'? なぜこんなにも虚しいのだろう？ ˈるーずぃん ほーぷ あんど おーる ˈりーずん Losin' hope and all reason 希望も理性も失っていく うぇん うぃる あい びー おーるˈらいと? When will I be alright? いつになったら僕は大丈夫なんだろう? ［Verse 2] あい はヴ りヴど はーふ おヴ らいふ I have lived half of life 人生の半分を生きてきた ˈこんすたんとり ˈふぁいてぃん Constantly fightin' 常に戦ってきた ちーくす ぶるーずど あんど ˈなくるず わいと Cheeks bruised and knuckles white 頬は傷つき、拳は白い うぇん うぃる あい びー おーるˈらいと? When will I be alright? いつになったら僕は大丈夫なんだろう ほーるど まい ぶれす とぅー すとっぷ ˈぶりーずぃん Hold my breath to stop breathin' 息が止まりそうになる らヴ, あい ゆーずど とぅー のー ざ ˈみーにん Love, I used to know the meanin' 愛、昔はその意味を知っていた あいど うぇいく あっぷ いふ あい うぉず ˈどりーみん I'd wake up if I was dreamin' 夢なら覚めたよ ばっと うぇん うぃる あい びー おーるˈらいと? But when will I be alright? でもいつになったら大丈夫なんだ？ ［Bridge] あい そー, なう あい あむ ぶらいんど I saw, now I am blind 僕は見た、今は盲目だ とぅー おーる ざ ˈすぃーずんず To all the seasons すべての季節に あい すぃー あ ˈふぇいでぃん らいと I see a fadin' light 僕は、消え入りそうな光を見る うぇん うぃる あい びー おーるˈらいと? When will I be alright? いつになったら僕は大丈夫なんだろう？ ［Chorus] ˈりすん とぅー まい はーと ˈびーてぃん Listen to my heart beatin' 僕の鼓動を聴いてくれ わい いず ぜあ ずぃす ˈえむぷてぃ ˈふぃーりん? Why is there this empty feelin'? なぜこんなにも虚しいのだろう？ ˈるーずぃん ほーぷ あんど おーる ˈりーずん Losin' hope and all reason 希望も理性も失っていく うぇん うぃる あい びー おーるˈらいと? When will I be alright? いつになったら僕は大丈夫なんだろう? あい とらいど まい べすと とぅー すとっぷ ひょー ˈりーヴぃん I tried my best to stop her leavin' 彼女が去っていくのを止めようと最善を尽くしたが あい ˈわんだる あˈばうと ずぃ あーむず しーず いん I wonder about the arms she's in あの子の腕が気になる ずぃす いず いっと, ずぃ えんど いず ˈにありん This is it, the end is nearin' 終わりが近づいている うぇん うぃる あい びー おーるˈらいと? When will I be alright? いつになったら僕は大丈夫なんだ？ ［Outro] うー Ooh おお
