歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3500曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

【かなルビ/歌詞/日本語和訳】왜요 왜요 왜? (Why Why Why):ホワイ・ホワイ・ホワイ? - PLAVE:プレイブ

当サイトはリンクフリーです。

この記事の目次

YouTube

"

 

"

 

歌詞和訳の部分は 


かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
 

왜요 왜요 왜? (Why Why Why):ホワイ・ホワイ・ホワイ? - PLAVE:プレイブ
のカナルビと歌詞和訳

 

 
 




[Intro]


ざ ˈなむばる ゆ はヴ ˈだいあるど
The number you have dialed
ダイヤルした番号には

いつ なと あˈヴぇいらばる あっと ˈぷれざんと
It's not available at present
現在ご利用いただけません

ぷりず りど ゆある ˈめさじ おふ とぅ ざ びと
Please read your message off to the beat
メッセージをビートに合わせて読み上げてください






 
 




[Refrain]


めいく ゆ, ごー, くりっく, くりっく
Make you, go, click, click
君を、動かす、クリック、クリック

めいく ゆ, ごー, まど, まど
Make you, go, mad, mad
君を、動かそう、狂わせよう、狂わせよう

めいく ゆ, ごー, れっく, れっく
Make you, go, rec, rec
君を作る、行く、記録して、記録する

あい のー, あい のー ぽんへ
I know, I know 뻔해
知ってる、知ってる 明らかだ






 
 




[Chorus]


の じょんまる うぇよ うぇよ うぇ
너 정말 왜요 왜요 왜
君は本当にどうして、なんで、なぜ?

うぇよ うぇよ うぇ
왜요 왜요 왜
どうして、なんで、なぜ?

あい どーんと ˈわな ひる ˌえにˈもる (のーっぷ, のーっぷ, のーっぷ)
I don't wanna hear anymore (Nope, nope, nope)
もうこれ以上聞きたくない(うんざりだ)

じょはんて うぇよ うぇよ うぇ
저한테 왜요 왜요 왜
君は本当にどうして、なんで、なぜ?

うぇよ うぇよ うぇ
왜요 왜요 왜
どうして、なんで、なぜ?

あい どーんと ˈわな ふぃる ˌえにˈもる (のーっぷ, のーっぷ, のーっぷ)
I don't wanna feel anymore (Nope, nope, nope)
もうこれ以上聞きたくない(うんざりだ)






 
 




[Verse]


うぃ めいく あ とれんど
We make a trend
俺たちはトレンドを作る

ふんへぱじん みむどぅるうん じょんぶ **** おふ (のおどぅぉ)
흔해빠진 밈들은 전부 **** off (넣어둬)
ありきたりなミームは全部くたばれ( くそ!)

うぃ めいく あ ふれんど
We make a friend
俺たちは仲間を作る

とぅれんどぅるる あぬん ふりく もどぅ もよ (よぎろ)
트렌드를 아는 freak 모두 모여 (여기로)
トレンドを知るバカ、みんな集まれ(こちら)

もっうる あぬん しぇいく いっと (えい)
멋을 아는 shake it (Ayy)
流行を知る者は 揺らせ!.

ˈまさる うぃはん ぷろてぃん (や, ˈばでぃ)
Muscle 위한 프로틴 (Yeah, buddy)
筋肉のためのプロテイン(ああ、バディ)

あんおぬん のむどぅるうん むぉや
안오는 놈들은 뭐야
来ない奴らは何なの

な じぶえ あんがるこや (う)
나 집에 안갈꼬야 (Ooh)
俺は家に帰らないよ(オゥ)






 
 




[Pre-Chorus]


てる み わと ゆ わんと ど ぼよじゅるげ
Tell me what you want 더 보여줄게
君が望むものを教えてくれ もっと見せてあげるよ

おー, てる み わと ゆ どぅ, あいる び ゆある ˈろーれくす
Oh, tell me what you do, I'll be your Rolex
あぁ、教えてくれ、君のロレックスになろう






 
 




[Chorus]


の じょんまる うぇよ うぇよ うぇ
너 정말 왜요 왜요 왜
君は本当にどうして、なんで、なぜ?

うぇよ うぇよ うぇ
왜요 왜요 왜
どうして、なんで、なぜ?

あい どーんと ˈわな ひる ˌえにˈもる (のーっぷ, のーっぷ, のーっぷ)
I don't wanna hear anymore (Nope, nope, nope)
もうこれ以上聞きたくない(うんざりだ)

じょはんて うぇよ うぇよ うぇ
저한테 왜요 왜요 왜
君は本当にどうして、なんで、なぜ?

うぇよ うぇよ うぇ
왜요 왜요 왜
どうして、なんで、なぜ?

あい どーんと ˈわな ふぃる ˌえにˈもる (のーっぷ, のーっぷ, のーっぷ)
I don't wanna feel anymore (Nope, nope, nope)
もうこれ以上聞きたくない(うんざりだ)






 
 




[Bridge]


でい あんど ないと (でい あんど ないと)
Day and night (Day and night)
昼も夜もずっと

おんじぇな のうぃ ぎょっえ いっうるげ (ˈおるˌうぇいず-うぇいず)
언제나 너의 곁에 있을게 (Always-ways)
いつも君のそばにいるよ

いろんまる (いろんまる)
이런말 (이런말)
こんなこと (こんなこと).

はご しぷじ あちまん のる ぎだりん ならん まるや (ばう-わう)
하고 싶지 않지만 널 기다린 나란 말야 (Bow-wow)
言いたくないけど、君を待ってた俺が






 
 




[Chorus]


の じょんまる うぇよ うぇよ うぇ
너 정말 왜요 왜요 왜
君は本当にどうして、なんで、なぜ?

うぇよ うぇよ うぇ
왜요 왜요 왜
どうして、なんで、なぜ?

あい どーんと ˈわな ひる ˌえにˈもる (のーっぷ, のーっぷ, のーっぷ)
I don't wanna hear anymore (Nope, nope, nope)
もうこれ以上聞きたくない(うんざりだ)

じょはんて うぇよ うぇよ うぇ
저한테 왜요 왜요 왜
君は本当にどうして、なんで、なぜ?

うぇよ うぇよ うぇ
왜요 왜요 왜
どうして、なんで、なぜ?

あい どーんと ˈわな ふぃる ˌえにˈもる (のーっぷ, のーっぷ, のーっぷ)
I don't wanna feel anymore (Nope, nope, nope)
もうこれ以上聞きたくない(うんざりだ)






 
 




[Outro]


え, え, え-え-え
Eh, eh, eh-eh-eh


え, え, え-え-え
Eh, eh, eh-eh-eh


え, え, え-え-え
Eh, eh, eh-eh-eh


え, え, えい, や
Eh, eh, ayy, yeah


え, え, え-え-え
Eh, eh, eh-eh-eh


え, え, え-え-え
Eh, eh, eh-eh-eh


え, え, え-え-え
Eh, eh, eh-eh-eh


え, え, えい, や
Eh, eh, ayy, yeah

 

この曲の画像

【かなルビ/歌詞/日本語和訳】왜요 왜요 왜? (Why Why Why):ホワイ・ホワイ・ホワイ? - PLAVE:プレイブ

【かなルビ/歌詞/日本語和訳】왜요 왜요 왜? (Why Why Why):ホワイ・ホワイ・ホワイ? - PLAVE:プレイブ



"

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ