【歌詞和訳】
You Are My Everything：
ユー・アー・マイ・エブリシング -
GUMMY：
グミ

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Verse 1]

처음부터 그대였죠
初めからあなただったの

나에게 다가올 한 사람
あたしのもとに来る一人の人間

단 한 번의 스침에도
一筆書きで

내 눈빛이 말을 하죠
あたしの目が話している

[Verse 2]

바람처럼 스쳐가는
風のように通り過ぎていく

인연이 아니길 바래요
こんなはずじゃなかったのに

바보처럼 먼저 말하지 못했죠
最初にバカみたいに言えなかった

할 수가 없었죠
できなかったよ

[Chorus]

You are my everything
あなたはあたしのすべて

별처럼 쏟아지는 운명에
星のように降り注ぐ運命

그대라는 사람을 만나고
あなたに出会って

멈춰버린 내 가슴속에
止まってしまったあたしの心の中で

단 하나의 사랑
唯一無二の存在

You are my everything
あなたはあたしのすべて

[Verse 3]

안갯속에 피어나는
霧の中に咲く

하얗게 물들은 그대 모습
白く彩られる姿に

한순간에 내게 심장이 멈출 듯
心臓が一瞬で止まり

다가와 버렸죠
近づいてきた

[Verse 4]

시작도 못 했던 나의 사랑을
始まらなかったあたしの恋

이제는 말할 수 있죠
今なら言える

누구도 가질 수 없는 기적인데
誰も持てない奇跡を

[Chorus]

You are my everything
あなたはあたしのすべて

뜨거운 내 사랑은 그댄 걸
あたしの熱い恋はあなた

계절이 변해도 난 이곳에
たとえ季節が変わっても、あたしはここにいる

멈춰버린 내 가슴속에
止まってしまったあたしの心の中に

단 하나의 사랑
唯一無二の存在

You are my everything
あなたはあたしのすべて