【歌詞和訳】
exhausted：
イグゾーステッド -
Mark Tuan：
マーク（GOT7）

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Verse 1]

Looking at the ceiling while laying by myself
一人寝転びながら天井を眺める

Its lonely
その孤独

If I needed all my friends, will they be there to help
もし僕に友達が必要だとしたら、彼らはそこにいて助けてくれるだろうか

I am not so sure
僕には自信がない

[Pre-Chorus]

Do you really like me
君は本当に僕のことが好きなのか

I'll never know
僕は知る由もない

When we are talking
僕たちが話しているときは

No, it doesn't feel like we are close
いや、僕たちの仲がいいとは感じない

We have known each other forever so
僕たちはずっと前から知っているから

I am so confused, don't know the truth
僕はとても混乱している、真実がわからない

[Chorus]

I am so exhausted
僕は疲れきっている

From these walls around me
僕の周りにあるこの壁から

My friends are toxic
僕の友達は危険だけど

But they still make me happy
それでも僕は幸せだ

And I wonder if they are feeling the same thing
僕と同じように感じているのだろうか？

Is it a disguise, or are we all just faking
それとも僕たちみんな、変装しているのかな

I am so exhausted
僕はとても疲れている

From these walls around me
僕を取り囲むこの壁で

[Verse 2]

Should I go run away off in a distance
僕が遠くへ逃げればいいのか

But I don't know where I would go
でも僕はどこに行けばいいのかわからない

See you all but they don't listen
君に会っても、誰も聞いてくれない

Rather stay at home
むしろ家にいる方がいい

[Pre-Chorus]

Do you really like me
君は本当に僕のことが好きなのか

I'll never know
僕は知る由もない

When we are talking
僕が話している時は

No, it doesn't feel like we are close
いや、僕たちの仲がいいとは感じない

We have known each other forever so
僕たちはずっと前から知っているから

I am so confused, don't know the truth
僕はとても混乱している、真実がわからない

[Chorus]

I am so exhausted
僕、疲れちゃったよ

From these walls around me
僕を取り囲むこの壁から

My friends are toxic
僕の友達は危険だけど

But they still make me happy
それでも僕は幸せだ

And I wonder if they are feeling the same thing
僕と同じように感じているのだろうか？

Is it a disguise, or are we all just faking
僕たちも変装しているのだろうか

I am so exhausted
僕はとても疲れている

From these walls around me
僕を取り囲むこの壁で

[Outro]

I am so exhausted
僕はとても疲れている

From these walls around me
僕のまわりのこの壁から

My friends are toxic
僕の友達は危険だ

But they still make me happy
でも、彼らはまだ僕を幸せにしてくれる

And I wonder if they are feeling the same thing
そして、僕と同じことを感じているのだろうかと思う

Is it a disguise, or are we all just faking
僕たちも変装しているのだろうか

I am so exhausted
僕はとても疲れている

From these walls around me
僕を取り囲むこの壁で