【歌詞和訳】
no tears：
ノー・ティアーズ -
Mark Tuan：
マーク（GOT7）

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Intro]

Oh

[Chorus]

She fears I won't ever come back here
彼女は僕が二度とここに戻ってこないことを恐れている

Promised her no tears
涙を見せないって約束したんだ

I know you're all alone, you're all alone
君が一人ぼっちなのはわかってるんだ

I'm here, now I've been away ten years
僕はここにいる、今僕は10年離れている

Now I'm home, no tears
今、家に帰ってきたんだ、涙はいらないよ

Baby, you're not alone, you're not alone
ベイビー、君は一人じゃない、君は一人じゃないんだ

[Verse 1]

Every day is another day
毎日が別の日

Just another day without you
君のいない日ばかりだ

Got me thinkin' 'bout the good times
楽しかった日々を思い出すよ

And the moments I spent with you
そして君と過ごした瞬間

[Pre-Chorus]

Woah, don't know where to go
どこに行けばいいのかわからない

Far away from home
故郷から遠く離れて

Woah, tryna make it back to you
君の元へ帰ろう

[Chorus]

She fears I won't ever come back here
僕がここに戻ってこないことを恐れている

Promised her no tears
涙を見せないって約束したんだ

I know you're all alone, you're all alone
君が一人ぼっちなのはわかってるんだ

I'm here, now I've been away ten years
僕はここにいる、今僕は10年離れている

Now I'm home, no tears
今、帰ってきたんだ、涙はいらない

Baby, you're not alone, you're not alone
ベイビー、君は一人じゃない、君は一人じゃないんだ

[Verse 2]

Waking up and I'm here again
目覚めればまたここにいる

Oh, it feels like I never left
ああ、離れたことがないような気がする

Leaving home, had to go real quick
家を出て、本当にすぐに行かなければならなかった

But I know it was for the best
でも、それが最善だったことは分かっている

[Pre-Chorus]

Woah, I know where to go
行き先が決まった

Yeah, I'm coming home
そうだ、家に帰ろう

Woah, I'ma make it back to you
必ず帰ってくるよ

[Chorus]

She fears I won't ever come back here
僕がここに戻ってこないことを恐れている

Promised her no tears
涙を見せないって約束したんだ

I know you're all alone, you're all alone
君が一人ぼっちなのはわかってるんだ

I'm here, now I've been away ten years
僕はここにいる、今僕は10年離れている

Now I'm home, no tears
今、ここにいる、涙はいらない

Baby, you're not alone, you're not alone
ベイビー、君は一人じゃない、君は一人じゃないんだ