【歌詞和訳】
ten Stan：
テン・スタン -
sanah：
サナ

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Tekst piosenki "ten Stan"]

[Zwrotka 1]

Da-rara-raj

Miły tak dla mnie twój cygara dym
君のシガーの煙はとてもいい

W ciemnym szkle coś na dnie
暗いガラスの底には何かがある

I stary film
そして古い映画

Miejski szyk i na żel włosy w tył
アーバンシックで逆毛立つヘアジェル

Taki styl, taki styl, mh, mh
こんなスタイル、スタイル

[Przed-refren]

Pamiętasz po imprezie Starbucks był, był
スターバックスがあったパーティーの後を覚えてる？

Zabrałeś mnie na kawę, niezły deal, deal
君はあたしをコーヒーに連れて行ってくれた、素敵な取引

Gdzieś tam pisałam o tym znowu ty, ty
どこかでまた書いてしまった......君

Tak patrzysz na mnie, że rumieńce kradniesz
そんな風にあたしを見て、あたしの赤面を盗む

[Refren]

A ja cię lubię
そして、あたしは君が好き

Aż za bardzo przez to myślę już o ślubie
結婚式の様子を思い浮かべてる

O ślubie już

I mam nadzieję, że ty też
そして、君にもそうして欲しいと思ってる

Mnie chcesz
君はあたしが欲しい

Pachniesz jak wiosenny bez
春のライラックのような香り

Tak lubię cię, lubię cię jak
君が好きだから、君が好きだから

Na zabój tak
死ぬほど君が好き

Ja cię lubię
あたしは君が好き

Aż za bardzo przez to myślę już o ślubie
挙式のことを考えすぎてしまう

O ślubie już
結婚式のことが頭から離れない

I mam nadzieję, że ty też
そして、君にもそうして欲しいと思ってる

Mnie chcesz
君はあたしが欲しい

Pachniesz jak wiosenny bez
春のライラックのような香り

Tak lubię cię, lubię cię jak
あたしは君がとても好き、あたしは君が好き

Na zabój lubię
死ぬほど君が好き

[Zwrotka 2]

Całe dnie zapisuję twój obraz byś
一日中、君の写真を書いているの

W każdej chwili mógł w moim iPhonie być
いつでもあたしのiPhoneにいるように

Lubię gdy na gitarze podgrywasz mi
君があたしのためにギターを弾いてくれるのが好き

Taki styl, taki styl
あのスタイル、あのスタイル

[Przed-refren]

Pamiętasz po imprezie Starbucks był, był
スターバックスがあったパーティーの後を覚えてる？

Zabrałeś mnie na kawę, niezły deal, deal
君はあたしをコーヒーに連れて行ってくたよね

Gdzieś tam pisałam o tym znowu ty, ty
どこかでまた書いていた

Tak patrzysz na mnie, że rumieńce kradniesz
そんな風にあたしを見て、あたしの赤面を盗む

[Refren]

A ja cię lubię
そして、あたしは君が好き

Aż za bardzo przez to myślę już o ślubie
結婚式の様子を思い浮かべてる

O ślubie już
結婚式のことが頭から離れない

I mam nadzieję, że ty też
そして、君にもそうして欲しい

Mnie chcesz
君はあたしが欲しい

Pachniesz jak wiosenny bez
春のライラックのような香り

Tak lubię cię, lubię cię jak
君が好きだから、君が好きだから

Na zabój tak
死ぬほど君が好き

Ja cię lubię
君のことが好き

Aż za bardzo przez to myślę już o ślubie
挙式のことを考えすぎるの

O ślubie już
結婚式のことが頭から離れない

I mam nadzieję, że ty też
そして、君にもそうして欲しい

Mnie chcesz
君はあたしが欲しい

Pachniesz jak wiosenny bez
春のライラックのような香り

Tak lubię cię, lubię cię jak
あたしは君がとても好き、あたしは君が好き

Na zabój lubię
死ぬほど君が好き

[Bridge]

Uu-uu

Czy odbiło mi, czy mi odbiło
あたし、おかしいのかな？

Uu-uu

Tak miło mi się porobiło
とても素敵

[Refren]

A ja cię lubię
あたしは君が好き

Aż za bardzo przez to myślę już o ślubie
挙式のことを考えすぎるの

O ślubie już
結婚式について

I mam nadzieję, że ty też
そして、君にもそうして欲しいと思ってる

Mnie chcesz
君はあたしが欲しい

Pachniesz jak wiosenny bez
春のライラックのような香り

Tak lubię cię, lubię cię jak
君が好きだから、君が好きだから

Na zabój tak
死ぬほど君が好き

Ja cię lubię
君のことが好き

Aż za bardzo przez to myślę już o ślubie
挙式のことを考えるの

O ślubie już
結婚式のことが頭から離れない

I mam nadzieję, że ty też
そして、君にもそうして欲しい

Mnie chcesz
君はあたしが欲しい

Pachniesz jak wiosenny bez
春のライラックのような香り

Tak lubię cię, lubię cię jak
あたしは君がとても好き、あたしは君が好き

Na zabój lubię
死ぬほど君が好き