【歌詞和訳】
Cheers：
チアーズ -
Russ：
ラス

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Intro]

Yeah
ああ

Thank you God
ありがとうございます。

Thank you God
ありがとうございます

Ha, for real
ハァ、マジで

[Bridge]

Girl been bad, money been good
女は悪くても金はいい

Mamma been set, blow this cash
この金を吹き飛ばすんだ

Like I should, hop on a jet
僕はジェット機に乗るべきなんだ

I love when it comes together
揃うと嬉しい

I felt bad now I feel better
僕は悪いと思っていたが、今は良いと思っている

[Verse 1]

Yeah
そう

My promised land is family passing marijuana plants
僕の約束の地はマリファナを渡す家族

Pussy flow like water and the water taste like pomegranate
プッシーは水のように流れ、水はザクロのような味がする

The common man is what I came from
庶民こそが僕の原点

Looked up to idols then became one
偶像を見上げては、偶像になり

Now I'm celebratin' with my day ones, we gon'
今、僕は僕の日のものと祝っている、僕たちは行く。

[Chorus]

Cheers to this
これに乾杯

I ain't gon' lie I waited years for this
何年も待ったことに嘘はない

Shed tears for this
涙を流したのはこのため

So cheers to this
乾杯しよう

Overcame fear to get here
恐怖を乗り越えてここまで来た

So i'm bouta

Cheers to this
勇気を出して

I ain't gon' lie I waited years for this
この日を何年も待ったことに嘘はない

Shed tears for this
このために涙を流した

So cheers to this
だからこそ、これに乾杯

Overcame fear to get here
恐怖に打ち勝ってここまで来た

So i'm gonna
だから僕は

[Verse 2]

Yeah
そう

Diamond ashtray to roll the weed I sell
ダイヤモンドの灰皿で売った葉っぱを巻く

I may not know much but shit at least I know to be myself
僕はあまり知らないかもしれないけど、少なくとも僕は自分自身であることを知っている

I felt the benefits, my ghost might look Caucasian
恩恵を感じている僕の幽霊は白人に見えるかもしれないが

But the inside got some melanin
でも中身はメラニンだ

They jealous when success becomes the elephant
成功が象になると嫉妬してしまう

I've nearly toasted something
危うくトーストするところだった

I'm gonna roll this so we can roll in some
僕はこれを転がして、僕たちも転がすんだ

So many cities where my name rings bells
僕の名前が鳴り響く街はたくさんある

Everybody in my family don't pay no bills
僕の家族はみんな支払いをしていない

They don't have to I got that covered
その必要はない僕がカバーする

Tequila and the champagne glass all summer
テキーラとシャンパングラスで夏を過ごす

I don't give a fuck, Bugus blowing up
どうでもいいさバグースが爆発しても

That's my dog man, that's my brother
あれは僕の犬、あれは僕の兄貴だ

[Chorus]

Cheers to this
これに乾杯

I ain't gon' lie I waited years for this
何年もこの時を待っていたことに嘘はない

Shed tears for this
このために涙を流した

So cheers to this
乾杯しよう

Overcame fear to get here
恐怖を乗り越えてここまで来た

So i'm bouta

Cheers to this
勇気を出して

I ain't gon' lie I waited years for this
この日を何年も待ったことに嘘はない

Shed tears for this
このために涙を流した

So cheers to this
だからこそ、これに乾杯

Overcame fear to get here
恐怖を乗り越えてここまで来た

So i'm bouta

[Outro]

Girl been bad, money been good
女は悪くても金はいい

Mamma been set, blow this cash
この金を吹き飛ばすんだ

Like I should, hop on a jet
僕がすべきことは、ジェット機に乗ること

I love when it comes together
揃うと嬉しい

I felt bad now I feel better
僕は悪いと思っていたが、今は良いと思っている