【歌詞和訳】
HOT：
ホット -
SEVENTEEN (세븐틴)：
セブンティーン

YouTube

この曲の歌詞和訳

[

모두 우릴 쳐다봐 (봐)
みんなが俺たちを見ている。

태양 위를 달리는 마차 (계속 달려 Uh)
太陽の上を走る馬車（走り続ける。

Juicy Juicy Juicy Juicy
元気よく。

[

총성이 울려 퍼진 다음 (Spicy한 Feelin’)
銃声が鳴り響いた後に。( スパイシーな気分 ).

태양을 마음에다 쏴 (I just wanna do this)
太陽を胸に撃て (こうしたいんだ)。

Juicy Juicy
ジューシーだ。

[

음악 소리 크게 Turn up
音楽をもっと大きく、もっと大きく。

세상을 사정없이 달려
慈愛の中を駆け抜けていく

태양을 뒤에 달고 밟아 경적 울려 우리답게 Fire (우리답게)
後ろの太陽を踏め、俺たちのように鳴らせ、撃て（俺たちのように）。

[

뭘 따라가려 해 (뭘 따라가려 해)
何を追いかけようとしてるんだ？

우리 방식대로 더 더 (우리 방식대로 더 더)
（もっと俺たちらしく）。

Say ah 뜨거워 뜨거워 뜨거워
言うんだ、暑い、熱い、ホットだって

[

밤이 없는 낮 하늘은 붉은색
夜のない昼間の空は赤い。

모든 세상에 빛은 하나인 듯해 (하나 된 듯이)
光は全世界で一つのようだ（まるで僕たちが一つであるかのように）。

벅찬 심호흡과 리듬 과열 Vibe
圧倒的な深呼吸とリズムのオーバーヒートの波動。

운명의 태양에 내일을 걸어봐
運命の太陽に明日を賭けて。

따라오라 Go
俺に続け、行け！」。

[

우리는 Drop it like HOT HOT HOT (Oh 지금 Feelin’ so HOT)
俺たちは生み出すんだ、熱く、熱く、ホットに（あぁ、今まさに、ホットに感じてる）。

이 노래 Burnin’ like HOT HOT HOT HOT (Boom Brr Boom Boom)
この曲は、「燃えるように熱く、熱く、ホット」なんだ。

우리는 Drop it like HOT HOT HOT (Oh 지금 Feelin’ so HOT)
生み出すんだ、熱く、熱く、ホットに（あぁ、今まさに、ホットに感じてる）。

Yeah I’m runnin’ too HOT HOT HOT HOT (Boom Brr Boom Boom)
あぁ俺も走るぜ熱く、熱く、ホットに

[

태양을 향해 불붙여라
太陽に照らされながら

아주 뜨겁게 (Boom Brr Boom Boom)
とても熱い

태양을 향해 불붙여라
太陽に照らされる。

뜨거워 이 노래 Everybody 떼창
この歌は熱いみんな、一緒に歌おう。

[

Ay 나팔을 불어라 사막의 파도 사이로 Drive away
トランペットを吹いて砂漠に飛ばせ

I don’t want uh one more chance
もうチャンスはないんだ

이 순간에 모든 걸 걸을래
この瞬間にすべてを歩んでいく。

[

태양을 향해 등지고 있던 내 그림자는 다시 빛이 돼
太陽に向いていた俺の影が再び光となり

Yeh 가슴을 뜨겁게 거짓말 없어 우린 확실해
ああ胸が熱くなる嘘じゃない確かだ

[

터질 것만 같아 I can’t breathe 뜨거운 심장이 (말을 안 들어)
爆発しそうで、息ができない（聴けない）。

벅찬 심호흡과 리듬 과열 Vibe
圧倒的な深呼吸とリズムのオーバーヒートの波動。

You know what to do, hey you know what to do
どうすればいいか、ねぇ......わかってるよね？