song-lyrics’s blog

このサイトでも和訳掲載中! 毎日21時更新!新曲もわかる!ブックマークしてね!

【歌詞和訳】Lose:ローズ - KSI & Lil Wayne:リル・ウェイン

 

この記事の目次

【歌詞和訳】
Lose:
ローズ -
KSI & Lil Wayne:
リル・ウェイン

YouTube

 

 

 

この曲の歌詞和訳

 

[Intro: KSI]



Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh



Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh







[Refrain: KSI]
[Refrain: KSI]


I'm gon' need therapy
セラピーが必要だな


'Cause you're not here with me
君がここにいないから


Light me up like amphetamines, yeah (Yeah, yeah, yeah)
俺をアンフェタミンのように輝かせてくれ。


I don't do guarantees
元気になる保証はないけど






[Pre-Chorus: Lil Wayne]



I, I, I-I
俺は、俺は。。。。。


Wish I could lie
嘘がつけたらいいのに






[Chorus: Lil Wayne]



You got me fallin' thinkin' of you (Thinkin' of you)
君のことを考えていると落ち込んでしまうんだ


But that's the one thing I shouldn't do (I shouldn't do)
けど、そうすべきではないんだ


I, I know the truth (Know the truth)
真実を知ってるさ


I, I know that you're just one more thing to lose
君が失うものはもうひとつだけなんだって






[Verse 1: Lil Wayne]



Uh, she loves me, she loves me not
彼女は俺を愛しているんだよ


Patience, I'm runnin' out
忍耐力はもう限界だ


Walkin' all over me, made me a stompin' ground
俺の上を歩き回って俺を踏み台にした


Baby, you fucked around, gave me the run-around
ベイビー、君は俺を振り回したんだよ


Makin' me wonder how crazy and dumb I sound
自分がどれだけおかしくて馬鹿なことを言っているのかと思うよ


Takin' me up and down, baby, I'm comin' down
俺を追い詰めていく ベイビー 落ち込むよ


I'ma need some extermination, I'm buggin' out
駆除が必要だ、俺はバグってるんだ


Stay for another round, maybe she'll come around
もう一周したら彼女が来るかもな


She gon' have me turnin' in my grave when I'm underground
彼女は俺が隠れてるとき、見つけてくるだろう


Sore loser, I saw you with him, I almost threw up
負け惜しみ、あいつと一緒にいる君を見て、吐きそうになったんだ。


Don't shoot her, don't talk to her
彼女を撃つな、彼女と話すな


There's plenty fish in the sea and I'm a shark, bitch, like Mark Cuban
海にはたくさんの魚がいて サメだ マーク・キューバンのようなビッチだ


You got me fallin' for you
君に夢中にさせられたよ


With no wings on, no parachute
翼もパラシュートもないのに


Bring a star back for you
君のために星を取り戻す


They say love's a lost art
愛は失われた芸術だって言われる


I draw that for you and I fall back for you
俺は君のためにそれを描き、俺は君のたに戻ってくる






[Chorus: KSI & Lil Wayne]



You got me fallin' thinkin' of you (You got me fallin')
君のことを考えていると落ち込んでしまうんだ


But that's the one thing I shouldn't do (The one thing that I shouldn't do)
けど、そうすべきではないんだ


I, I know the truth (Know the truth, I know the truth)
真実を知ってるさ


I, I know that you're just one more thing to lose
君が失うものはもうひとつだけなんだって






[Verse 2: KSI]



I be actin' out, I know, I know
演技をしている、わかってる、わかってるんだ


When I stare at you, I lose control
君を見つめていると自分を見失ってしまう


And I'm hopin' you're not psychic (Psychic)
そして、君の精神が不安定じゃないことを願っている


Hotter than the devil but you're righteous (Yeah)
悪魔よりもホットだけど、君は正義だ


I'm addicted to the whole of you (Whole of you)
俺は君の全てにハマっている


Calling 'cause I needed more (More)
もっと知りたいことがあるから電話したんだ


Stalling 'cause you know I fall
落ち込むことがわかってるから時間稼ぎ


My whole demeanour and all, the fact of me losin' you (You)
俺の全ての態度は、君を失うことの事実を


Comparin' and stuck in a loop (Loop)
比較してループに陥るよ


Grow old 'til there's nothin' to do (Do)
何もすることがないまでに年をとる(Do


I'm alone in this space and my story is endin' with you
ここに一人で、俺の物語は君と共に終わる






[Pre-Chorus: KSI]



I, I, I-I
俺は、俺は。。。。。


Wish I could lie
嘘がつけたらいいのに






[Chorus: KSI & Lil Wayne]



You got me fallin' thinkin' of you (You got me fallin', You got me fallin')
君のことを考えていると落ち込んでしまうんだ


But that's the one thing I shouldn't do (I shouldn't do, The one thing that I shouldn't do)
けど、そうすべきではないんだ


I, I know the truth (Know the truth, I know the truth)
真実を知ってるさ


I, I know that you're just one more thing to lose







[Refrain: Lil Wayne]
#REF!

I'm gon' need therapy (Oh, no)
セラピーが必要になるわね


You naked next to me (Oh, oh, yeah)
裸の君が隣にいるんだから


Light me up like amphetamines, yeah (Yeah, yeah)
俺をアンフェタミンのように照らしてくれ


No, I don't do guarantees (Guarantees)
保証はしないからな






[Outro: Lil Wayne]



I, I, I-I
俺は、俺は。。。。。


Wish I could lie
嘘がつけたらいいのに



 

この曲の画像

【歌詞和訳】Lose:ローズ - KSI & Lil Wayne:リル・ウェイン

【歌詞和訳】Lose:ローズ - KSI & Lil Wayne:リル・ウェイン



 

最近のオススメ記事

 

 

song-lyrics.net