song-lyrics’s blog

このサイトでも和訳掲載中! 毎日21時更新!新曲もわかる!ブックマークしてね!

【歌詞和訳】Summer:サマー - Jaden:ジェイデン

この記事の目次

【歌詞和訳】
Summer:
サマー -
Jaden:
ジェイデン

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 

 


[Verse 1]



Yeah, summer (And I'm sleaze)
ああ、夏だな(俺は女癖が悪いんだ)


Holistic garden, tripping till I'm sunburnt (Yeah, I'm 'bout that shit)
ホリスティック・ガーデン、日に焼けるまでトリップする


Got a show in Baha, more and it's a runner (Bought the mushrooms with me)
バハ・モアでショーがあるんだけど、これがまた大変なんだ(マッシュルームも一緒に買ったんだ)


Yeah, it's raining, baby, this about to thunder
ああ、雨が降ってきた、ベイビー、今にも雷が鳴りそうだ


Had a drink but need another, cause it's summer (Wait, what?)
一杯飲んだけど、もう一杯飲まなきゃ、夏だから(待てよ、何だって?






 

[Chorus]



Yeah, it's summer, I got hitters in the suburbs (I got hitters)
ああ、夏だね、郊外にはヒットメーカーがいるよ


You so pretty, nice to meet you, what's your number? (Nice to meet you)
君はとてもきれいだ、会えてよかった、君の番号は?(よろしくお願いします)


I'll pop a pill, and then we fuck into a slumber (Poppin' pillys)
俺は薬を飲む、そして俺たちは眠りの中でファックする


And now my handprint on your ass because you sunburnt
日焼けした君のお尻には俺の手形が






 

[Verse 2]



I got magic up my sleeve, like I'm Dumbledore
俺はダンブルドアみたいに魔法を使えるんだ


Little goodie, two shoes, let's get in trouble more
小さなお人好しの二足の草鞋、もっとトラブルを起こそう


And we in a bungalow, the hotel got another floor (Another floor)
俺たちはバンガローにいるが、ホテルは別の階にある(別の階


Puttin' towels on the doors 'cause it's summer (Yeah)
夏だから、ドアにタオルをかけていた


Kyle told me "Jaden, get back on your Philly ting" (Shouts out Philly)
カイルに「ジェイデン、フィリーティンに戻れ」と言われました(フィリーを叫ぶ)


If you ain't poppin' in the streets, then you ain't doin' shit
ストリートで弾けないなら、何もしていないことになる


Rainbow diamonds in my teeth, so now I'm fluent with it (Rainbow drip)
歯にはレインボーダイアモンドが入っていて、今では流暢に話せるようになったよ


And the swim trunks underneath because it's summer
夏だから下には水泳パンツを履いてね










 

[Chorus]



Yeah, it's summer, I got hitters in the suburbs (In the suburbs)
ああ、夏だね、郊外にはヒットメーカーがいるよ


You so pretty, nice to meet you, what's your number? (Yeah, let me get it)
君はとてもきれいだ、会えてよかった、君の番号は?(教えてくれよ)


I'll pop a pill, and then we fuck into a slumber (Niggas trippin')
俺は薬を飲む、そして俺たちは眠りの中でファックする


And now my handprint on your ass because you sunburnt
日焼けした君のお尻には俺の手形が






 

[Verse 3]



Super soak, cannonball, hittin' roads
スーパーソーク、キャノンボール、ヒッティンロード


Always packin' different clothes
いつも違う服を持ってきて


Super soak, got you dancin' in your room makin' videos
君は部屋で踊りながらビデオを撮ってる


There you are, sound alert
君はそこにいる、音の警告


Even when the city's close
都会が近くても


Think I'm 'bout to fall in love with you because it's summer
君と恋に落ちそうだよ 夏だからね


Day trippin', plane switchin'
日帰り旅行、飛行機の乗り換え


When we pull up it be way different
俺たちが車を停めると、それは違うものになる


Lemonade tinted lens, we ain't playin' with 'em
レモネード色のレンズで 遊んでいる場合じゃないんだ


When I look up at the sky, I only see the vision
空を見上げてもビジョンしか見えない


At your mom's house on the grass, because it's summer
ママの家の芝生で 夏だから






 

[Chorus]



Yeah, it's summer, I got hitters in the suburbs (I got hitters)
ああ、夏だね、郊外にはヒットメーカーがいるよ


You so pretty, nice to meet you, what's your number? (Yeah, let me get it)
君はとてもきれいだ、会えてよかった、君の番号は?(教えてくれよ)


I'll pop a pill, and then we fuck into a slumber (Niggas trippin')
俺は薬を飲む、そして俺たちは眠りの中でファックする


And now my handprint on your ass because you sunburnt
日焼けした君のお尻には俺の手形が


Yeah, it's summer, I got hitters in the suburbs (I got hitters)
ああ、夏だね、郊外にはヒットメーカーがいるよ


You so pretty, nice to meet you, what's your number? (Yeah, let me get it)
君はとてもきれいだ、会えてよかった、君の番号は?(教えてくれよ)


I'll pop a pill, and then we fuck into a slumber (Niggas trippin')
俺は薬を飲む、そして俺たちは眠りの中でファックする


And now my handprint on your ass because you sunburnt
日焼けした君のお尻には俺の手形が




 

この曲の画像

【歌詞和訳】Summer:サマー - Jaden:ジェイデン

【歌詞和訳】Summer:サマー - Jaden:ジェイデン



 

最近のオススメ記事

 

song-lyrics.net

 

song-lyrics.net

 

song-lyrics.net

 

song-lyrics.net