【歌詞和訳】
The Joker and the Queen：
ザ・ジョーカー・アンド・ザ・クイーン -
Ed Sheeran：
エド・シーラン

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Verse 1]

How was I to know? It's a crazy thing
どうして僕がわかるんだ？おかしな話だね

I showed you my hand and you still let me win
君に手の内を見せたのに、まだ勝たせてくれた

And who was I to say that this was meant to be?
これが運命だなんて、誰が言ったんだろう？

The road that was broken brought us together
壊れていた道が僕たちを結びつけた

[Chorus]

And I know you could fall for a thousand kings
そして、君が1000人の王様に恋することもわかってる

And hearts that would give you a diamond ring
ダイヤの指輪をくれるハートにもね

When I fold, you see the best in me
僕が負けを認めたとき、僕のベストがわかる

The joker and the queen
ジョーカーとクイーン

[Verse 2]

I was upside down from the outside in
僕は傍から見てもから混乱してた

You came to the table and you went all in
君はテーブルに来て、オールインした

With a single word and a gentle touch
一言と優しい感触で

You turned a moment into forever
一瞬を永遠に変えたんだ

[Chorus]

And I know you could fall for a thousand kings
そして、君が1000人の王様に恋することもわかってる

And hearts that could give you a diamond ring
ダイヤの指輪をくれるハートにもね

When I fold, you see the best in me
僕が負けを認めたとき、僕のベストがわかる

The joker and the queen
ジョーカーとクイーン

[Instrumental Break]

[Chorus]

And I know you could fall for a thousand kings
そして、君が1000人の王様に恋することもわかってる

And hearts that would give you a diamond ring
ダイヤの指輪をくれるハートにもね

When I folded, you saw the best in me
僕が負けを認めたとき、僕のベストがわかる

The joker and the queen
ジョーカーとクイーン

The joker and the queen
ジョーカーとクイーン