歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.com - K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供。3500曲以上の豊富なラインナップで、新曲も速報で更新。アニメやテレビ主題歌、カラオケの人気曲など、幅広いジャンルの歌詞を網羅

記事内のYoutubeの下にあるボタンをタップすると
画面上部に固定表示できます。
できない場合は別ブラウザで試してみてください。
また、当サイトはリンクフリーです。

yes, and? - アリアナ グランデ【歌詞和訳】

 

歌詞和訳の部分は以下の順番で記載しています。

かなルビ
歌詞
和訳、意味など

yes, and?
イエス、アンド?
Ariana Grande
アリアナ・グランデ
のかなルビと歌詞和訳


 


[Verse 1]



In case you haven't noticed
気づいてないかもしれないけど


Well, everybody's tired
みんな疲れてるの


And healin' from somebody
誰かから、それか何かから


Or somethin' we don't see just right
ちょっと見えない傷を癒してる






 


[Pre-Chorus]



Boy, come on, put your lipstick on (No one can tell you nothin')
ねえ、さあ、リップスティック塗って (誰にも文句言わせない)


Come on and walk this way through the fire (Don't care what's on their mind)
このまま炎の中を歩いてきて (他人の考えなんて気にしない)


And if you find yourself in a dark situation
もし暗い状況に陥ったら


Just turn on your light and be like
ただ光をつけてこう言って






 


[Chorus]



"Yes, and?"
「うん、それがどうしたの?」


Say that shit with your chest, and
胸を張って言ってみて


Be your own fuckin' best friend
自分自身の最高の友人になって


Say that shit with your chest
胸を張って言って


Keep moving like, "What's next?"
動き続けて「次は何?」


"Yes, and?"
「うん、それがどうしたの?」






 


[Verse 2]



Now, I'm so done with caring
もう、気にするのはやめた


What you think, no, I won't hide
あなたが何を思うかなんて、気にしない


Underneath your own projections
あなたの投影の下に


Or change my most authentic life
それか、本当の自分を変えたりしない






 


[Pre-Chorus]



Boy, come on, put your lipstick on (No one can tell you nothin')
ねえ、さあ、リップスティック塗って (誰にも文句言わせない)


Come on and walk this way through the fire (Don't care what's on their mind)
このまま炎の中を歩いてきて (他人の考えなんて気にしない)


And if you find yourself in a dark situation
もし暗い状況に陥ったら


Just turn on your light and be like
ただ光をつけてこう言って






 


[Chorus]



"Yes, and?"
「うん、それがどうしたの?」


Say that shit with your chest, and
胸を張って言ってみて


Be your own fuckin' best friend
自分自身の最高の友人になって


Say that shit with your chest
胸を張って言って


Keep moving like, "What's next?"
動き続けて「次は何?」


"Yes, and?" (Yeah)
「うん、それがどうしたの?」 (そう)






 


[Bridge]



My tongue is sacred, I speak upon what I like
あたしの舌は神聖で、好きなことを話すの


Protected, sexy, discerning with my time (My time)
守られてる、セクシーで、時間を選ぶの (あたしの時間)


Your energy is yours and mine is mine (It's mine, it's mine)
あなたのエネルギーはあなたのもの、あたしのはあたしのもの (それはあたしのもの、あたしのもの)


What's mine is mine
あたしのものはあたしのもの


My face is sitting, I don't need no disguise (I don't need no disguise)
あたしの顔は完璧で、変装なんて必要ない (変装なんて必要ない)


Don't comment on my body, do not reply
あたしの体についてコメントしないで、返事もしないで


Your business is yours and mine is mine
あなたのビジネスはあなたのもの、あたしのはあたしのもの


Why do you care so much whose **** I ride?
なんでそんなに、誰と寝るかなんて気にするの?


Why?
なんで?






 


[Chorus]



"Yes, and?" (Yes, and?)
「うん、それがどうしたの?」 (それで、どうした?)


Say that shit with your chest, and (Say that shit with your chest)
胸を張って言ってみて (胸を張って言ってみて)


Be your own fuckin' best friend (Oh, be your own, be your own)
自分自身の最高の友人になって (ああ、自分自身の、自分自身の)


Say that shit with your chest (Say that shit with your chest, baby)
胸を張って言って (胸を張って言って、ベイビー)


Keep moving like, "What's next?"
動き続けて「次は何?」


"Yes, and?"
「うん、それがどうしたの?」


"Yes (Ooh), and?"
「それで (ウー)、どうした?」


Say that shit with your chest (Ooh), and
胸を張って言って (ウー)、そして


Be your own fuckin' best (Be your own) friend
自分自身の最高の (自分自身の) 友人になって


Say that shit with your chest
胸を張って言って


Keep moving like, "What's next?"
動き続けて「次は何?」


"Yes, and?" (Yeah)
「うん、それがどうしたの?」 (そう)

更新通知登録

X(旧:Twitter)で更新を確認できます

yes, and?
イエス、アンド?
Ariana Grande
アリアナ・グランデ
の歌詞の意味と解説

アーティストの人物像やキャリアの経歴

アリアナ・グランデは、1993年にフロリダ州で生まれたアメリカのシンガーソングライターです。

彼女は幼い頃から演劇に興味を持ち、ブロードウェイのミュージカル「13」でキャリアをスタートしました。

その後、テレビシリーズ「Victorious」での役柄が彼女をスターダムに押し上げ、音楽キャリアにおいても「The Way」や「Problem」などのヒット曲で知られるようになりました。

 

歌詞の背後にある文化的背景

アリアナ・グランデの音楽は、ポップ、R&B、そしてエレクトロニックダンスミュージックの要素を融合させたものです。

彼女の歌詞はしばしば、自己愛、自己肯定、そして恋愛をテーマにしており、特に若い世代のファンから共感を呼んでいます。

 

アーティストの意図、歌詞から感じられる感情

「Yes, and?」では、アリアナ・グランデは自己受容とポジティブな自己表現の重要性を強調しています。

彼女はリスナーに対し、他人の意見に左右されずに自分らしくいることの大切さを伝えています。

 

歌詞のストーリー

この曲の歌詞は、人生の困難や挑戦に直面したときに、自分自身の価値を見失わず、自分の信念を貫くことの重要性を語っています。

アリアナ・グランデは、自分自身の最高の友達であり続けることで、どんな状況にも対処できるというメッセージを伝えています。

 

この曲の画像

yes, and? - アリアナ グランデ【歌詞和訳】

yes, and? - アリアナ グランデ【歌詞和訳】

他の記事を検索する

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ