song-lyrics’s blog

このサイトでも和訳掲載中! 毎日21時更新!新曲もわかる!ブックマークしてね!

【歌詞和訳】Don’t Go:ドント・ゴー - Skrillex, Justin Bieber & Don Toliver:スクリレックス、ジャスティン・ビーバー、ドン・トリヴァー

この記事の目次

【歌詞和訳】
Don’t Go:
ドント・ゴー -
Skrillex, Justin Bieber & Don Toliver:
スクリレックス、ジャスティン・ビーバー、ドン・トリヴァー

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 

 


[Intro: Justin Bieber]



Don't go, don't—
行かないで


Don't go, don't go
行かないで、行かないで


Don't go, don't—
行かないで


Don't go
行かないで!






 

[: Justin Bieber]



My Mona Lisa, baby
俺のモナリザ、ベイビー


My masterpiece, bae (My masterpiece)
俺の最高傑作、 大好きなもの (俺の最高傑作)


When I'm pieces, baby
俺の作品の時、ベイビー


You give me peace of mind
君は俺に心の安らぎを与えてくれる


You tell me we'll fine
君は俺たちは大丈夫だと言う


You always get me right
君はいつも俺を正しく理解してくれる


When it's dark you're my light
暗い時は君が俺の光


Baby, that's why I need you on the regular (That's why I need you on the regular)
だから、いつもの君が必要rなんだ(だから、普段から君が必要なんだ)


And if it wasn't you, you know it would never work (You know it would never work)
そして、もし君でなければ、決してうまくいかないことを知っている (絶対にうまくいかないと思っている)


Got me goin' out my way to show what you're worth
君の価値を示すために、俺は自分の道を行くんだ


Don't go (Don't go)
行かないで (行かないで)






I put in the work to hear you say (Don't go, don't—)
君の言葉を聞くために仕事をしたんだ (行かないで)


Misery missin' your company (Don't go, don't go)
君と一緒にいられない悲しさ (行かないで, 行かないで)


See, I'm pullin' at your back way (Don't go, don't—)
ほら、俺は君の背中を押しているんだよ(行かないで-)


Ooh, this is where you supposed to be (Don't go)
ほら、俺は君の後ろの道を引っ張っている(行かないで)






I woke up in the city, I ain't seen your face
都会で目が覚めて、君の顔を見ていない


Almost lost my mind, medication (Woah)
気が狂いそうになるほどの薬


Five stars for a participation (Yeah)
参加して5つ星


It's a COVID operation (Woo)
コロナウイルスの操作


I'll be here, that's where you stationed (Stay)
俺はここにいるよ 君がいた場所場所に(いるよ)


I lost my Bonnie, by that time you already banged it (Banged)
俺はボニーを失ったけど、その時には君はすでにそれを叩いていた


She armed and dangerous, that long hair got me tangled up (Yeah)
彼女は武装していて危険、その長い髪に絡め取られた


You are my Topanga, stood your ground, even when they aimed at us (Yeah, yeah)
君は俺の天国の扉 狙われても立ち向かった


Even through all of that pain, none of it was in vain
どんなに苦しくても無駄にはならない


And I'm proud of who you become , hope you feel the same
そして、俺は君が誰になったかを誇りに思ってる


Frozen, don't let me go (Don't go, don't), but let it go, please
凍ったままの俺を離さないで (行かないで、行かないで)でも、それを放っておいて


We've been so close, don't go ghostin' me (Don't go, don't go)
せっかく仲良くなれたのにお化けにならないで(行かないで、行かないで)


My vital OG, that's on the record, you make me better (Don't go)
俺の重要なOG、それはレコードにある、君は俺をより良くする(行かないで)。






 

[Chorus: Justin Bieber]



I put in the work to hear you say (Don't go, don't—)
君の言葉を聞くために仕事をした(行かないで)


Misery missin' your company (Don't go, don't go)
君と一緒にいられない悲しさ (行かないで, 行かないで)


See 'em pullin' at you that way (Don't go, don't—)
君に引っ張られているのを見て (行かないで)


Ooh, this is where you supposed to be (Don't go)
ここが君のいるべき場所なんだ (行かないで)






 

[Verse 3: Don Toliver & Justin Bieber]



Peace and love (Peace and love, don't go, don't—)
平和と愛 (平和と愛、行かないで、行かないで)


You talk about him like he's decent enough (Decent enough, don't go, don't go)
君は彼のことをまともな人のように話しているけど(十分なクオリティー, 行かないで, 行かないで)


I see you moving, is he keeping up? (Keeping up, don't go, don't—)
君が動いているのを見て、彼はついてきているの?(追いかけてる?)


Don't know what you're doing but you needing love (Needing lovedon't go, don't—)
何をしているのかわからないけど、愛が必要なんだね (愛が必要、行かないで)


Needing love (Needing love, don't go, don't—)
愛が必要(愛が必要 行かないで)


How far can you get, girl?
どこまでできるかな、お嬢さん。


You know I've been in love with you since the beginning, girl (Don't go, don't go)
最初から君に恋していたんだ(行かないで, 行かないで)


Talking out of tone to me, gotta be kidding, girl (Don't go, don't—)
冗談で言ってるんだろう?


Get you all alone with me, gotta be committed, yeah
君と二人きりになりたいんだ。


Girl, I need to see your face
君の顔が見たいんだ


Hit the gas to win the race
アクセルを踏んでレースに勝つ


Thirty pounds of loaded bass
30ポンドの重たいバス


Move it, babe, I love the chase
動けよベイビー 追いかけっこが好きなんだ


Do your dirt, I keep the taste
汚れてもいい、味はそのままでいい


Pop that shit and make me wait
俺を待たせているのは


Shorty like that (Shorty like that)
こういう彼女 (こういう彼女)


Call me up but I might be late
遅れるかもしれないけど電話して






 

[Chorus: Justin Bieber]



I put in the work to hear you say (Don't go, don't—)
君の言葉を聞くために仕事をしたんだ (行かないで)


Misery missin' your company (Don't go, don't go)
君と一緒にいられない悲しさ (行かないで, 行かないで)


See 'em pullin' at you that way (Don't go, don't—)
君に引っ張られているのを見て (行かないで)


Ooh, this is where you supposed to be (Don't go)
ここが君の居場所なんだ (行かないで)






 

[Outro: Justin Bieber]



Don't go, don't—
行かないで


Don't go, don't go
行かないで


Don't go, don't—
行かないで


Don't go
行かないで!

 

この曲の画像

 

【歌詞和訳】Don’t Go:ドント・ゴー - Skrillex, Justin Bieber & Don Toliver:スクリレックス、ジャスティン・ビーバー、ドン・トリヴァー

【歌詞和訳】Don’t Go:ドント・ゴー - Skrillex, Justin Bieber & Don Toliver:スクリレックス、ジャスティン・ビーバー、ドン・トリヴァー

最近のオススメ記事

 

 

 

song-lyrics.net

song-lyrics.net

song-lyrics.net

song-lyrics.net