【歌詞和訳】
WITHOUT YOU：
ウィズアウト・ユー -
The Kid LAROI & Miley Cyrus：
ザ・キッド・ラロイ＆マイリー・サイラス

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Intro: The Kid LAROI]

Yeah, yeah, yeah

[Chorus: Miley Cyrus]

You cut out a piece of me and now I bleed internally
あなたはあたしと関係を断って、今あたしは後悔してる

Left here without you, without you
あなたなしでここに取り残されて

And it hurts for me to think about what life could possibly be like
どんな人生が待ってるのか考えると胸が苦しくなる

Without you, without you
あなたなしで、あなたなしで

[Verse 1: The Kid LAROI]

I can't believe that you would up and leave me
君が僕を捨ててしまうなんて信じられないよ

Fuck all of your reasons (Woah, woah)
お前の理由なんて全部クソ食らえだ

I lost my shit, you know I didn't mean it
僕は自分を見失ってた、そんなつもりじゃなかったのはわかってるはずだ

Now I see it, you run and repeat it
今になってわかったけど、君は逃げてばかりで繰り返す

And I can't take it back, so in the past is where we'll leave it, huh
取り返しのつかないことになってしまったから、過去は過去として置いておこう、な

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]

So there I go, oh
そんなこんなで、ああ

Can't make a wife out of a ho, oh
ビッチから妻を作ることはできない、ああ

I'll never find the words to say I'm sorry
ごめんねの言葉も見つからないし

But I'm scared to be alone
でも、一人になるのは怖い

[Chorus: The Kid LAROI]

You cut out a piece of me and now I bleed internally
君は僕と関係を断って、今僕は後悔してる

Left here without you (No, no, no), without you (Ooh)
君なしで、君なしで、ここに取り残される

And it hurts for me to think about what life could possibly be like
どんな人生が待ってるのか考えると胸が痛くなる

Without you (No, no, no), without you (No, no)
君なしで、君なしで

[Post-Chorus: The Kid LAROI with Miley Cyrus]

Oh-oh, woah, oh-oh, woah

Oh-oh, woah, oh-oh, woah

Without you, without you

Oh-oh, woah, oh-oh, woah

Oh-oh, woah, oh-oh, woah

Without you (Without, without, without), without you
あなたなしで、君なしで

[Verse 2: Miley Cyrus]

Feels like sleepin' with a ghost
幽霊と一緒に寝てるような気分

I called you up to let you know
知らせようと思って電話したの

I really wish that we coulda got this right
本当にこれでいいのかと思ってしまう

[Pre-Chorus: The Kid LAROI]

So here I go, oh
だから、こうして、ああ

Can't make a wife out of a ho, oh (No)
ビッチから妻を作ることはできない、ああ

I'll never find the words to say, I'm sorry
ごめんね、と言う言葉が見つからない

But I'm scared to be alone (Oh)
でも、一人でいるのは怖いんだ

[Chorus: The Kid LAROI with Miley Cyrus]

You cut out a piece of me and now I bleed internally
君は僕と関係を断って、今僕は後悔してる

Left here without you (No, no, no), without you (Ooh)
君なしで、君なしで、ここに取り残される

And it hurts for me to think about what life could possibly be like
どんな人生が待ってるのか考えると胸が痛くなる

Without you (No, no, no), without you (No, no)
君なしで、君なしで

[Outro: The Kid LAROI & Miley Cyrus]

Oh-oh, woah, oh-oh, woah

Oh-oh, woah, oh-oh, woah

Without you, without you
あなたなしで、君なしで