song-lyrics’s blog

このサイトでも和訳掲載中! 毎日21時更新!新曲もわかる!ブックマークしてね!

【歌詞和訳】Betrayal:ベトュレイアル - Trippie Redd ft. Drake:トリッピー・レッド ft. ドレイク

この記事の目次

【歌詞和訳】
Betrayal:
ベトュレイアル -
Trippie Redd ft. Drake:
トリッピー・レッド ft. ドレイク

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 

 


[Intro]



Finish (Finish)
フィニッシュ


(PinkGrillz)
(PinkGrillz:プロデューサーです。)






 

[Chorus: Trippie Redd]



Paper planes (Paper planes), Novocaine (Novocaine)
紙飛行機、コカインの代用品のノボカイン


Mary Jane (Yeah)
メリージェーン(Yeah


Say one thing to me, you Texas toast, no Raising Cane's
一つ言ってみてよ、君はテキサストースト、レイジングケインはダメだよ


I can't lie, life's good, man, I can't complain (Yeah)
嘘はつけない、人生はいいものだ、文句は言えない


Walkin' through the hood undoubtedly without a stain
フードの中を歩いてる 疑いもなく汚れもなく


Hopped off the porch, I'm a prodigy, they know the name
ポーチから飛び降りた神童、その名を知られてる


Had to run it up like my prophecy, financial gain (PinkGrillz)
僕の予言みたいに、経済的利益のためにそれをしなきゃならなかった


If you ain't with me, you against me, then get out the way (Woah)
俺と一緒にいないなら、俺に反対するなら、道を空けろ






 

[Verse 1: Trippie Redd, Trippie Redd & Drake]



We be spinnin' on you and your people, dancin' on your grave
俺たちはお前とお前の仲間の上でスピンして、お前の墓の上でダンスするんだ


Keep them choppers like Resident Evil, we dress like BloodRayne
バイオハザードみたいなヘリを持ち、ブラッドレインみたいな服を着る


Rocked out, American eagle, hoodie got blood stains
ロックンロール、アメリカンイーグル、パーカーには血のシミ


And my brother whippin' up them kilos, I told him "Fuck the game"
弟は何キロも稼いでいたが、「ゲームなんてクソ食らえ」と言ってやった。


Twin Glocks, Max Payne, kickin' shit, Johnny Cage
ツイングロック、マックス・ペイン、ジョニー・ケージのキック


Ices out at Johnny Dang, beat shit, Liu Kang
ジョニー・ダン "リュー・カン" "ビート・シックス


Flamin' shit, Liu Kang, brand new day (PinkGrillz)
炎のクソ、リュー・カン、真新しい日


Brand new K, ballin' like 2K
新品のK、2Kのようなボール






 

[Verse 2: Drake]



I swear I been betrayed ('Trayed)
裏切られたことを誓うよ


One too many times (Times)
あまりにも多くの回数を


Too many to count (Count), yeah
数え切れないほどの回数


All them nights I prayed
祈り続けた夜もあった


Solid how I stayed (Stayed)
どうやって元気になった?


No matter how they played it, I still don't mind (Woah, yeah)
どんなに演奏されても気にしない


There's too many to count (Ayy, ayy, PinkGrillz)
数えきれないほどたくさんある


Times I been betrayed, fuck is that about?
何度も裏切られてきたんだ、それがどうした?


Paper plane, Laker game, Novocaine (Novocaine)
紙飛行機、レイカーゲーム、ノボカイン


Head shot, Drizzy, man, you know the aim (Grrrt)
ヘッドショット、Drizzy, man、狙いはわかっているはずだ。


Niggas prayin' that I spare 'em like a bowling lane (Woo, woo)
ボーリングのレーンみたいに 惜しいと祈る仲間たち


Yeah, like Mike (Like Mike)
ああ、マイクみたいに


Corleone (Corleone), sporty flow (Sporty flow)
コルレオーネ(コルレオーネ) スポーティフロー(スポーティフロー)


I done done it all, it's like I'm Shawty Lo (Shawty)
全てをやり遂げた、まるでショーティ・ローだ(Shawty)


All these fools I'm beefin' that I barely know
俺がビーフ(けなしあうのスラング)しているのは、ほとんど知らないようなバカばかり


Forty-five, forty-four (Burned out), let it go
40-45, 44(燃え尽きた)、放っておく


Ye ain't changin' shit for me, it's set in stone
お前は俺のために何も変えることはできない


Rollin' stones, heavy stones (PinkGrillz)
転がる石、重い石 (PinkGrillz)


Precious stone, let me make my presence known
貴重な石、俺の存在をアピールしよう






 

[Chorus: Trippie Redd]



Paper planes (Paper planes), Novocaine (Novocaine)
紙飛行機(Paper planes), ノボカイン(Novocaine)


Mary Jane (Yeah)
メリージェーン(Yeah)


Say one thing to me, you Texas toast, no Raising Cane's
一つだけ言ってみてください、あなたはテキサスのトースト、レイジングケインのはなしで


I can't lie, life's good, man, I can't complain (Yeah)
嘘はつけない、人生はいいものだ、文句は言えないよ


Walkin' through the hood undoubtedly without a stain
フードの中を歩いてる 疑いもなく汚れもなく


Hopped off the porch, I'm a prodigy, they know the name
ポーチから飛び降りた神童、その名を知られてる


Had to run it up like my prophecy, financial gain (PinkGrillz)
僕の予言みたいに、経済的利益のためにそれをしなきゃならなかった


If you ain't with me, you against me, then get out the way (Yeah)
俺と一緒にいないなら、俺に逆らうなら、道を開けろ (Yeah)


 

この曲の画像

【歌詞和訳】Betrayal:ベトュレイアル - Trippie Redd ft. Drake:トリッピー・レッド ft. ドレイク

【歌詞和訳】Betrayal:ベトュレイアル - Trippie Redd ft. Drake:トリッピー・レッド ft. ドレイク



 

最近のオススメ記事

 

song-lyrics.net

song-lyrics.net

song-lyrics.net

song-lyrics.net

song-lyrics.net

song-lyrics.net