この記事の目次
【かなルビ/アルバム全曲歌詞和訳】
I’ve IVE：
アイブ・アイブ -
IVE：
アイブ
1. Blue Blood
[Verse 1: Rei, Leeseo]
ﾀｲﾑｽﾞ ｵﾌ, ｿﾙﾐｮﾝﾊﾙ ｼｶﾞﾝ ｵﾌﾞｵ
Time's off, 설명할 시간 없어
時間だよ、説明する時間がない。
ﾈ ｿﾝｳﾙ ｼﾞｬﾌﾞｱ ｵｿ ﾉﾙ ﾅｴｹﾞ ﾏｯｷﾞｮｼﾞｭｫ
내 손을 잡아 어서 널 나에게 맡겨줘
あたしの手を取って、早くあなたをあたしに任せて。
ｳｨ ｱﾙ ﾘヴ, ﾊﾞﾗﾑｳﾙ ﾀｺﾞ ﾎﾞﾝｼﾞｮ
We are live, 바람을 타고 번져
あたしたちは生きている、風に乗って広がっていく。
ｼｼﾞｬｸｳﾝ ｼﾞｬｸｳﾝ ﾌﾞﾙｺｯ ﾀｵﾙﾗ ﾄｩｺﾞｳｫ
시작은 작은 불꽃 타올라 뜨거워
始まりは小さな火花が燃えて熱くなる。
2. I AM
[Verse 1: Wonyoung, Rei]
ﾀﾞﾙﾝ ﾑﾝｳﾙ ﾖﾙｵ ﾀﾗ ｶﾞﾙ ﾋﾟﾙﾖﾇﾝ ｵﾌﾞｵ
다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어
他のドアを開けてついていく必要はない
ﾉﾝ ﾉｳｨ ｷﾞﾙﾛ ﾅﾝ ﾅｳｨ ｷﾞﾙﾛ, mm-mm
넌 너의 길로 난 나의 길로, mm-mm
あなたはあなたの道を行き、あたしはあたしの道を行く、
ﾊﾙﾊﾙﾏﾀﾞ ｾｸｲ ﾀﾞﾙﾗｼﾞﾝ ﾇｷﾑ
하루하루마다 색이 달라진 느낌
日々刻々と色が変わっていくような気がする
ﾊﾞｸｹ ﾋﾞｯｲ ﾅﾇﾝ ｷﾞﾙｳﾙ ﾁｬｯｱ
밝게 빛이 나는 길을 찾아
光り輝く道を見つけよう
ﾀﾞﾙﾝ ﾑﾝｳﾙ ﾖﾙｵ ﾀﾗ ｶﾞﾙ ﾋﾟﾙﾖﾇﾝ ｵﾌﾞｵ
다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어
他のドアを開けてついていく必要はない
ﾉﾝ ﾉｳｨ ｷﾞﾙﾛ ﾅﾝ ﾅｳｨ ｷﾞﾙﾛ, mm-mm
넌 너의 길로 난 나의 길로, mm-mm
あなたはあなたの道を行き、あたしはあたしの道を行く、
ﾊﾙﾊﾙﾏﾀﾞ ｾｸｲ ﾀﾞﾙﾗｼﾞﾝ ﾇｷﾑ
하루하루마다 색이 달라진 느낌
日々刻々と色が変わっていくような気がする
ﾊﾞｸｹ ﾋﾞｯｲ ﾅﾇﾝ ｷﾞﾙｳﾙ ﾁｬｯｱ
밝게 빛이 나는 길을 찾아
光り輝く道を見つけよう
3. Kitsch
[Verse 1: Wonyoung, Liz, Yujin, Leeseo]
ｲｯﾂ ｱﾜ ﾀｲﾑ ｳﾘﾝ ﾀﾞﾗ ﾄｸﾋﾞｮﾙﾊﾝｹﾞ ｼﾞｮｱ
It's our time 우린 달라 특별한 게 좋아
それは私たちの時間 私たちは違う、特別なことが好き。
ｵｰ ﾎﾜｯﾄ ｱ ｸﾞｯﾄﾞ ﾀｲﾑ
Oh, what a good time
ああ、なんて良い時間。
ﾅﾝ ｼﾞｬﾙ ｻﾗ ﾈ ｺﾞｸｼﾞｮﾝｳﾝ ﾅﾝﾋﾞﾔ
난 잘 살아 내 걱정은 낭비야
私は元気で生きているから、心配は無駄よ。
ﾈｶﾞ ﾎﾞﾅﾝ DMｳﾙ ｲﾙｺﾞ ﾅｾ ﾀﾞﾋﾞ ﾇﾝｹﾞ
네가 보낸 DM을 읽고 나서 답이 없는 게
あなたが送ったDMを読んでから答えがないこと。
ﾈ ﾀﾊﾞﾔ (ｻﾞｯﾂ ﾏｲ ｽﾀｲﾙ)
내 답이야 (That's my style)
それが私のスタイル（それは私のスタイル）。
O-O-T-D ﾊﾅｶｼﾞ ﾜﾝｼﾞｮﾝ ｳﾘﾀﾞｯﾌﾟｼﾞ
O-O-T-D, 하나까지 완전 우리답지
O-O-T-D、一つまで完全に私たちらしいね。
ﾏｲ ﾌｪｲﾊﾞﾘｯﾄ ｼﾝｸﾞｽ ｸﾞﾝｶﾞﾝ ｶﾄﾞｩﾑﾝｼﾞｮﾙｼﾞｮﾑｽﾙﾙ ﾒｷﾞｼﾞ ﾏ
My favorite things, 그런 것 들엔 좀
私の好きなもの、そういうのにはちょっと。
ﾅﾝ ｾﾝｷﾞｮ ﾁ ﾏｼﾞｼﾞ ﾏ
점수를 매기지 마
点数をつけてはいけない。
ﾉﾙﾙ ﾏｸﾁｪ ﾈｷﾞｮﾄﾝ ｱｴﾔ ﾓﾙﾄﾞ ﾊﾞﾗｴ
난 생겨 먹은 대로 사는 애야, 뭘 더 바래
私は生まれたまま生きてるんだ、これ以上何を望んでるんだ。
ｻﾞｯﾂ ﾏｲ ｽﾀｲﾙ (ｻﾞｯﾂ ﾏｲ ｽﾀｲﾙ)
That's my style (That’s my style)
それが私のスタイル（それは私のスタイル）。
ｲｯﾂ ｱﾜ ﾀｲﾑ ｳﾘﾝ ﾀﾞﾗ ﾄｸﾋﾞｮﾙﾊﾝｹﾞ ｼﾞｮｱ
It's our time 우린 달라 특별한 게 좋아
それは私たちの時間 私たちは違う、特別なことが好き。
ｵｰ ﾎﾜｯﾄ ｱ ｸﾞｯﾄﾞ ﾀｲﾑ
Oh, what a good time
ああ、なんて良い時間。
ﾅﾝ ｼﾞｬﾙ ｻﾗ ﾈ ｺﾞｸｼﾞｮﾝｳﾝ ﾅﾝﾋﾞﾔ
난 잘 살아 내 걱정은 낭비야
私は元気で生きているから、心配は無駄よ。
ﾈｶﾞ ﾎﾞﾅﾝ DMｳﾙ ｲﾙｺﾞ ﾅｾ ﾀﾞﾋﾞ ﾇﾝｹﾞ
네가 보낸 DM을 읽고 나서 답이 없는 게
あなたが送ったDMを読んでから答えがないこと。
ﾈ ﾀﾊﾞﾔ (ｻﾞｯﾂ ﾏｲ ｽﾀｲﾙ)
내 답이야 (That's my style)
それが私のスタイル（それは私のスタイル）。
O-O-T-D ﾊﾅｶｼﾞ ﾜﾝｼﾞｮﾝ ｳﾘﾀﾞｯﾌﾟｼﾞ
O-O-T-D, 하나까지 완전 우리답지
O-O-T-D、一つまで完全に私たちらしいね。
ﾏｲ ﾌｪｲﾊﾞﾘｯﾄ ｼﾝｸﾞｽ ｸﾞﾝｶﾞﾝ ｶﾄﾞｩﾑﾝｼﾞｮﾙｼﾞｮﾑｽﾙﾙ ﾒｷﾞｼﾞ ﾏ
My favorite things, 그런 것 들엔 좀
私の好きなもの、そういうのにはちょっと。
ﾅﾝ ｾﾝｷﾞｮ ﾁ ﾏｼﾞｼﾞ ﾏ
점수를 매기지 마
点数をつけてはいけない。
ﾉﾙﾙ ﾏｸﾁｪ ﾈｷﾞｮﾄﾝ ｱｴﾔ ﾓﾙﾄﾞ ﾊﾞﾗｴ
난 생겨 먹은 대로 사는 애야, 뭘 더 바래
私は生まれたまま生きてるんだ、これ以上何を望んでるんだ。
ｻﾞｯﾂ ﾏｲ ｽﾀｲﾙ (ｻﾞｯﾂ ﾏｲ ｽﾀｲﾙ)
That's my style (That’s my style)
それが私のスタイル（それは私のスタイル）。
4. Lips
[Verse 1]
ﾗｲﾂ ｱｳﾄ ｼﾞｬﾑ ﾓｯ ﾄﾞｩﾇﾝ ﾊﾞﾑ
Lights out 잠 못 드는 밤
明かりが消えて眠れない夜。
ｲﾛﾝ ﾅﾙﾄﾞ ﾐｮｯ ﾎﾞﾝﾁｪﾝｼﾞ
이런 날도 몇 번짼지
こんな日も何度目だろう。
ﾉｰ ﾀﾞｳﾄ, ｱｲ ﾉｰ ﾕ ﾗｲ
No doubt, I know you lie
いやいや、キミが嘘をついているのは知っている。
ｵﾝｼﾞｪﾅ ｻﾗﾝｳﾝ ｵﾘｮﾌﾞｼﾞ
언제나 사랑은 어렵지
いつだって愛は難しい。
ﾗｲﾂ ｱｳﾄ ｼﾞｬﾑ ﾓｯ ﾄﾞｩﾇﾝ ﾊﾞﾑ
Lights out 잠 못 드는 밤
明かりが消えて眠れない夜。
ｲﾛﾝ ﾅﾙﾄﾞ ﾐｮｯ ﾎﾞﾝﾁｪﾝｼﾞ
이런 날도 몇 번짼지
こんな日も何度目だろう。
ﾉｰ ﾀﾞｳﾄ, ｱｲ ﾉｰ ﾕ ﾗｲ
No doubt, I know you lie
いやいや、キミが嘘をついているのは知っている。
ｵﾝｼﾞｪﾅ ｻﾗﾝｳﾝ ｵﾘｮﾌﾞｼﾞ
언제나 사랑은 어렵지
いつだって愛は難しい。
5. Heroine
[Verse 1]
ｶﾞﾑｳﾝ ﾄﾞｩ ﾇﾝ ｳｨ ｽﾁｮｶﾞﾝ ｺﾞﾑｳﾝ ｷﾞｵｸﾄﾞｩﾙ
감은 두 눈 위 스쳐간 검은 기억들
閉じた両目の上に浮かぶ黒い記憶。
ﾅﾙ ｿｱﾎﾞﾐｮ ﾎﾞﾃｨﾇﾝ ﾅﾙ ｿ ｲﾝﾇﾝ ﾏﾙﾄﾞｩﾙ
날 쏘아보며 버티는 날 서 있는 말들
私を睨みつけて耐える私を支えている馬たち。
ﾊﾞﾄ ｳ, ﾄﾞｩﾘｮﾌﾞｷﾞﾄﾞ ﾊﾝ ﾏﾑ ﾊﾝ ｷｮﾝｳﾝ
But ooh, 두렵기도 한 맘 한 켠은
でも、怖くもあった心の片隅は。
ｳ, ﾌﾝｼﾞｮｸ ﾊﾅｵﾌﾞｲ ｻﾗｼﾞｮ, ｳ
Ooh, 흔적 하나없이 사라져, ooh
ああ、跡形もなく消えて、ああ。
ｶﾞﾑｳﾝ ﾄﾞｩ ﾇﾝ ｳｨ ｽﾁｮｶﾞﾝ ｺﾞﾑｳﾝ ｷﾞｵｸﾄﾞｩﾙ
감은 두 눈 위 스쳐간 검은 기억들
閉じた両目の上に浮かぶ黒い記憶。
ﾅﾙ ｿｱﾎﾞﾐｮ ﾎﾞﾃｨﾇﾝ ﾅﾙ ｿ ｲﾝﾇﾝ ﾏﾙﾄﾞｩﾙ
날 쏘아보며 버티는 날 서 있는 말들
私を睨みつけて耐える私を支えている馬たち。
ﾊﾞﾄ ｳ, ﾄﾞｩﾘｮﾌﾞｷﾞﾄﾞ ﾊﾝ ﾏﾑ ﾊﾝ ｷｮﾝｳﾝ
But ooh, 두렵기도 한 맘 한 켠은
でも、怖くもあった心の片隅は。
ｳ, ﾌﾝｼﾞｮｸ ﾊﾅｵﾌﾞｲ ｻﾗｼﾞｮ, ｳ
Ooh, 흔적 하나없이 사라져, ooh
ああ、跡形もなく消えて、ああ。
6. Mine
[Verse 1]
ｻﾗﾝﾎﾞﾀﾞﾝ ﾅ, ﾉ ﾎﾞﾀﾞﾝ ﾐ
사랑보단 나, 너 보단 me
愛より私、あなたより私。
ｲﾂ ﾌｧﾙ ｼｭﾙ ｸﾞﾝﾃﾞ ﾉﾙ ﾎﾞﾐｮﾝ
It's for sure 근데 널 보면
それは確かだけど、君を見ると。
ﾁｮｺ ﾗﾃ ｳｨｴ ﾏｽｨﾒﾙﾛﾁｮﾛﾑ
초코 라떼 위에 마쉬멜로처럼
チョコラテの上のマシュマロのように。
ﾝﾝ-ﾝﾝ
Mm-mm
うーん。
ﾃﾞﾁｪ ﾑｫﾔ ﾈ ﾓｯﾃﾞﾛ ﾉﾝ
대체 뭐야 네 멋대로 넌
何なのよ、勝手に君は。
ﾈ ﾏﾑｴ ﾄﾞｩﾙｵｵﾝ ｺﾞﾆ?
내 맘에 들어온 거니?
私の心に入ったの？
ｱﾝﾄﾞｩｪｹﾞｯｵ ｲｼﾞｪ ｸﾞ ﾑﾝｳﾙ ﾀﾞｯｳﾙ ｺﾞﾔ
안되겠어 이제 그 문을 닫을 거야
ダメだ、もうそのドアを閉めるよ。
ｻﾗﾝﾎﾞﾀﾞﾝ ﾅ, ﾉ ﾎﾞﾀﾞﾝ ﾐ
사랑보단 나, 너 보단 me
愛より私、あなたより私。
ｲﾂ ﾌｧﾙ ｼｭﾙ ｸﾞﾝﾃﾞ ﾉﾙ ﾎﾞﾐｮﾝ
It's for sure 근데 널 보면
それは確かだけど、君を見ると。
ﾁｮｺ ﾗﾃ ｳｨｴ ﾏｽｨﾒﾙﾛﾁｮﾛﾑ
초코 라떼 위에 마쉬멜로처럼
チョコラテの上のマシュマロのように。
ﾝﾝ-ﾝﾝ
Mm-mm
うーん。
ﾃﾞﾁｪ ﾑｫﾔ ﾈ ﾓｯﾃﾞﾛ ﾉﾝ
대체 뭐야 네 멋대로 넌
何なのよ、勝手に君は。
ﾈ ﾏﾑｴ ﾄﾞｩﾙｵｵﾝ ｺﾞﾆ?
내 맘에 들어온 거니?
私の心に入ったの？
ｱﾝﾄﾞｩｪｹﾞｯｵ ｲｼﾞｪ ｸﾞ ﾑﾝｳﾙ ﾀﾞｯｳﾙ ｺﾞﾔ
안되겠어 이제 그 문을 닫을 거야
ダメだ、もうそのドアを閉めるよ。
7. 섬찟 (Hypnosis)
[Verse 1]
ｼﾞﾌﾞｼﾞｭﾝﾍ ﾇﾝ ｶﾞﾑｺﾞ ﾀﾞｳﾑ ｽﾝｶﾞﾝ
집중해 눈 감고 다음 순간
集中して目を閉じて次の瞬間。
ﾓﾘｯｿｸｳﾙ ﾒﾑﾄﾞﾇﾝ ˈﾒﾘｺﾞｰˌﾗｳﾝﾄﾞ
머릿속을 맴도는 merry-go-round
頭の中をぐるぐる回るメリーゴーランド。
ﾑｳｨｼｸ ｿｸｳﾛ ˈﾌｧﾘﾝ ﾀﾞｳﾝ
무의식 속으로 fallin' down
無意識の中に落ちていく。
ﾀﾞﾝｽﾑｴ ﾊﾟｼﾞｮﾄﾞｩﾙｼﾞ
단숨에 빠져들지
一気に夢中になる。
ｺﾞｼﾞﾝﾏﾙ ｶﾞｯｳﾝ ｺﾞﾝ ｱﾝ ﾄﾝﾊｼﾞ
거짓말 같은 건 안 통하지
嘘なんて通用しない。
ｸﾞﾚ ｿﾙｼﾞｸﾋ ﾓﾄﾞｩﾝ ｺﾞﾙ ﾍﾞｯｵ, ﾔ
그래 솔직히 모든 걸 뱉어, yeah
そう、正直に全部吐き出すんだ、うん。
ｵﾝﾓﾑｴ ｿﾙﾑｲ ﾄﾞｯｱﾅ
온몸에 소름이 돋아나
全身に鳥肌が立つ。
ｼﾞﾌﾞｼﾞｭﾝﾍ ﾇﾝ ｶﾞﾑｺﾞ ﾀﾞｳﾑ ｽﾝｶﾞﾝ
집중해 눈 감고 다음 순간
集中して目を閉じて次の瞬間。
ﾓﾘｯｿｸｳﾙ ﾒﾑﾄﾞﾇﾝ ˈﾒﾘｺﾞｰˌﾗｳﾝﾄﾞ
머릿속을 맴도는 merry-go-round
頭の中をぐるぐる回るメリーゴーランド。
ﾑｳｨｼｸ ｿｸｳﾛ ˈﾌｧﾘﾝ ﾀﾞｳﾝ
무의식 속으로 fallin' down
無意識の中に落ちていく。
ﾀﾞﾝｽﾑｴ ﾊﾟｼﾞｮﾄﾞｩﾙｼﾞ
단숨에 빠져들지
一気に夢中になる。
ｺﾞｼﾞﾝﾏﾙ ｶﾞｯｳﾝ ｺﾞﾝ ｱﾝ ﾄﾝﾊｼﾞ
거짓말 같은 건 안 통하지
嘘なんて通用しない。
ｸﾞﾚ ｿﾙｼﾞｸﾋ ﾓﾄﾞｩﾝ ｺﾞﾙ ﾍﾞｯｵ, ﾔ
그래 솔직히 모든 걸 뱉어, yeah
そう、正直に全部吐き出すんだ、うん。
ｵﾝﾓﾑｴ ｿﾙﾑｲ ﾄﾞｯｱﾅ
온몸에 소름이 돋아나
全身に鳥肌が立つ。
8. NOT YOUR GIRL
[Intro]
ˌｵｰˈｹｲ
Okay
ﾚﾂ ｺﾞｰ
Let's go
さあ、行こう
ﾚﾂ ﾌﾟﾚｲ, ｷﾞｮﾙﾙｽﾞ
Let's play, girls
遊ぼうよ、女の子たち
ｳ, ˈﾍﾞｲﾋﾞ, ﾔ
Ooh, baby, yeah
ﾅﾅﾅﾅ, ﾅﾄ ﾔﾙ ｷﾞｮﾙﾙ
나나나나, not your girl
あたし、あたし、あたし、あなたの女の子じゃない
ﾅﾅﾅﾅ, ﾅﾄ ﾔﾙ ｷﾞｮﾙﾙ
나나나나, not your girl
あたし、あたし、あたし、あなたの女の子じゃない
ﾍｲ-ﾔ-ﾔ
Hey-yeah-yeah
ｱ, ﾚﾂ ｺﾞｰ
Ah, let's go
行こう
ˌｵｰˈｹｲ
Okay
ﾚﾂ ｺﾞｰ
Let's go
さあ、行こう
ﾚﾂ ﾌﾟﾚｲ, ｷﾞｮﾙﾙｽﾞ
Let's play, girls
遊ぼうよ、女の子たち
ｳ, ˈﾍﾞｲﾋﾞ, ﾔ
Ooh, baby, yeah
ﾅﾅﾅﾅ, ﾅﾄ ﾔﾙ ｷﾞｮﾙﾙ
나나나나, not your girl
あたし、あたし、あたし、あなたの女の子じゃない
ﾅﾅﾅﾅ, ﾅﾄ ﾔﾙ ｷﾞｮﾙﾙ
나나나나, not your girl
あたし、あたし、あたし、あなたの女の子じゃない
ﾍｲ-ﾔ-ﾔ
Hey-yeah-yeah
ｱ, ﾚﾂ ｺﾞｰ
Ah, let's go
行こう
9. 궁금해 (Next Page)
[Intro]
ˈﾍﾞｲﾋﾞ, ﾅﾝ ｲ ﾀﾞｳﾑｲ, ﾀﾞｳﾑｲ ｸﾞﾝｸﾞﾑﾍ
Baby, 난 이 다음이, 다음이 궁금해
ベイビー、次はどうなるんだろう、次はどうなるのかな
ｵｰ, ｱｲ ﾗヴ ﾕ ｿｰ, ｱｲ ﾗヴ ﾕ ｿｰ
Oh, I love you so, I love you so
あぁ、愛してる、愛してる
ˈﾍﾞｲﾋﾞ, ｳﾘ ﾏｳﾑｲ, ﾏｳﾑｲ ﾏﾝﾅﾝ ﾀﾞｳﾑ
Baby, 우리 마음이, 마음이 만난 다음
ベイビー、あたしたちの心、心が出会う
ｸﾞ ﾄﾞｩｨｯｲｪｷﾞﾇﾝ ﾑｫﾙｶ?
그 뒷얘기는 뭘까?
それは、どんな物語なんだろう？
ˈﾍﾞｲﾋﾞ, ﾅﾝ ｲ ﾀﾞｳﾑｲ, ﾀﾞｳﾑｲ ｸﾞﾝｸﾞﾑﾍ
Baby, 난 이 다음이, 다음이 궁금해
ベイビー、次はどうなるんだろう、次はどうなるのかな
ｵｰ, ｱｲ ﾗヴ ﾕ ｿｰ, ｱｲ ﾗヴ ﾕ ｿｰ
Oh, I love you so, I love you so
あぁ、愛してる、愛してる
ˈﾍﾞｲﾋﾞ, ｳﾘ ﾏｳﾑｲ, ﾏｳﾑｲ ﾏﾝﾅﾝ ﾀﾞｳﾑ
Baby, 우리 마음이, 마음이 만난 다음
ベイビー、あたしたちの心、心が出会う
ｸﾞ ﾄﾞｩｨｯｲｪｷﾞﾇﾝ ﾑｫﾙｶ?
그 뒷얘기는 뭘까?
それは、どんな物語なんだろう？
10. Cherish
[Intro]
ﾅﾛ ｶﾞﾄﾞｩｸﾍｯﾄﾞﾝ ｾﾙﾌｨｰ
나로 가득했던 selfie
あたしを詰め込んだ自撮り。
ﾅﾝ ﾉﾄﾞ ｱﾙﾀﾞｼﾋﾟ ˈｾﾙﾌｨｼ
난 너도 알다시피 selfish
あたしはわがままだから。
ﾓｯﾃﾞﾛｲﾝ ｹﾞ ｼﾞｮｳﾆｶ
멋대로인 게 좋으니까
好きなようにした方がいい。
ｸﾞﾝﾃﾞ ｲﾛﾝ ﾅﾙ ﾌﾝﾄﾞｩﾝ ﾉﾔ
근데 이런 날 흔든 너야
でも、この日を揺るがしたのはあなた。
ﾅﾛ ｶﾞﾄﾞｩｸﾍｯﾄﾞﾝ ｾﾙﾌｨｰ
나로 가득했던 selfie
あたしを詰め込んだ自撮り。
ﾅﾝ ﾉﾄﾞ ｱﾙﾀﾞｼﾋﾟ ˈｾﾙﾌｨｼ
난 너도 알다시피 selfish
あたしはわがままだから。
ﾓｯﾃﾞﾛｲﾝ ｹﾞ ｼﾞｮｳﾆｶ
멋대로인 게 좋으니까
好きなようにした方がいい。
ｸﾞﾝﾃﾞ ｲﾛﾝ ﾅﾙ ﾌﾝﾄﾞｩﾝ ﾉﾔ
근데 이런 날 흔든 너야
でも、この日を揺るがしたのはあなた。
11. Shine With Me
[Intro]
ﾕｽﾞﾄﾞ ﾀ ｸﾗｲ, ﾔ, ｴ
Used to cry, yeah, eh
昔は泣いたよ、
ﾕｽﾞﾄﾞ ﾀ ｸﾗｲ, ﾔ, ｴ
Used to cry, yeah, eh
昔はよく泣いた
ﾕｽﾞﾄﾞ ﾀ ｸﾗｲ, ﾔ, ｴ
Used to cry, yeah, eh
昔は泣いたよ、
ﾕｽﾞﾄﾞ ﾀ ｸﾗｲ, ﾔ, ｴ
Used to cry, yeah, eh
昔はよく泣いた
このアルバムの画像
