歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3700曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

2022-01-01から1年間の記事一覧

【歌詞和訳】내려요 (Stars and Raindrops):スターズ・アンド・レインドロップス - SEUNGMIN(Stray Kids):スンミン(ストレイ・キッズ:スキズ)

SEUNGMIN(Stray Kids):スンミン(ストレイ・キッズ:スキズ)からリリースされた 「내려요 (Stars and Raindrops):スターズ・アンド・レインドロップス」の歌詞を和訳してみました アルバム名「SKZ-REPLAY:スキズ - リプレイ」に収録されています

Deep end - FELIX (Stray Kids)【歌詞和訳/るび】

FELIX(Stray Kids):フィリックス(ストレイ・キッズ:スキズ)からリリースされた 「Deep end:ディープ・エンド」の歌詞を和訳してみました アルバム名「SKZ-REPLAY:スキズ - リプレイ」に収録されています

【歌詞和訳】RUN:ラン - HAN(Stray Kids):ハン(ストレイ・キッズ:スキズ)

HAN(Stray Kids):ハン(ストレイ・キッズ:スキズ)からリリースされた 「RUN:ラン」の歌詞を和訳してみました アルバム名「SKZ-REPLAY:スキズ - リプレイ」に収録されています

【歌詞和訳】Love Untold:ラブ・アントールド - HYUNJIN(Stray Kids):ヒョンジン(ストレイ・キッズ:スキズ)

HYUNJIN(Stray Kids):ヒョンジン(ストレイ・キッズ:スキズ)からリリースされた 「Love Untold:ラブ・アントールド」の歌詞を和訳してみました アルバム名「SKZ-REPLAY:スキズ - リプレイ」に収録されています

【歌詞和訳】DOODLE:ドゥードル - CHANGBIN(Stray Kids):チャンビン(ストレイ・キッズ:スキズ)

CHANGBIN(Stray Kids):チャンビン(ストレイ・キッズ:スキズ)からリリースされた 「DOODLE:ドゥードル」の歌詞を和訳してみました アルバム名「SKZ-REPLAY:スキズ - リプレイ」に収録されています

【歌詞和訳】나지막이 (Limbo):リンボー - LEE KNOW(Stray Kids):リノ(ストレイ・キッズ:スキズ)

LEE KNOW(Stray Kids):リノ(ストレイ・キッズ:スキズ)からリリースされた 「나지막이 (Limbo):リンボー」の歌詞を和訳してみました アルバム名「SKZ-REPLAY:スキズ - リプレイ」に収録されています

Connected:コネクティッド - BANG CHAN (Stray Kids):バンチャン(スキズ)【歌詞和訳/るび】

BANG CHAN (Stray Kids):バンチャン(スキズ)からリリースされた 「Connected:コネクティッド」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「SKZ-REPLAY:SKZ-リプレイ」に収録されています。

【歌詞和訳】We all lie:ウィー・オール・ライ - MIRAE (미래소년):ハジン

MIRAE (미래소년):ハジンからリリースされた 「We all lie:ウィー・オール・ライ」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】FAM (Korean Ver.):ファム(コリアンバージョン) - Stray Kids:ストレイ・キッズ

Stray Kids:ストレイ・キッズからリリースされた 「FAM (Korean Ver.):ファム(コリアンバージョン)」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Snow Prince:スノウ・プリンス - MIRAE (미래소년):ミレ(未来少年)

MIRAE (미래소년):ミレ(未来少年)からリリースされた 「Snow Prince:スノウ・プリンス」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Hard to Love:ハード・トゥー・ラブ - BLACKPINK:ブラック・ピンク

BLACKPINK:ブラック・ピンクからリリースされた 「Hard to Love:ハード・トゥー・ラブ」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】불장난 (PLAYING WITH FIRE):プレイング・ウィズ・ファイア - BLACKPINK:ブラック・ピンク

BLACKPINK:ブラック・ピンクからリリースされた 「불장난 (PLAYING WITH FIRE):プレイング・ウィズ・ファイア」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Love Language:ラブ・ランゲージ - SZA:シザ

SZA:シザからリリースされた 「Love Language:ラブ・ランゲージ」の歌詞を和訳してみました アルバム名「SOS:エスオーエス」に収録されています

Ditto:ディット - NewJeans:ニュージーンズ【歌詞和訳/るび】

NewJeans:ニュージーンズからリリースされた 「Ditto:ディット」の歌詞を日本語に和訳してみました。歌えるようにかなるびもつけています!アルバム名「OMG:オー・マイ・ガー」に収録されています。

【歌詞和訳】Blind:ブラインド - SZA:シザ

SZA:シザからリリースされた 「Blind:ブラインド」の歌詞を和訳してみました アルバム名「SOS:エスオーエス」に収録されています

【歌詞和訳】Seek & Destroy:シーク & デストロイ - SZA:シザ

SZA:シザからリリースされた 「Seek & Destroy:シーク & デストロイ」の歌詞を和訳してみました アルバム名「SOS:エスオーエス」に収録されています

【歌詞和訳】LET GO:レット・ゴー - Central Cee:セントラル・シー

Central Cee:セントラル・シーからリリースされた 「LET GO:レット・ゴー」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Low:ロウ - SZA:シザ

SZA:シザからリリースされた 「Low:ロウ」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Ghost in the Machine:ゴースト・イン・ザ・マシーン - SZA:シザ

SZA:シザからリリースされた 「Ghost in the Machine:ゴースト・イン・ザ・マシーン」の歌詞を和訳してみました

【アルバム全曲歌詞和訳】Candy:キャンディー - NCT DREAM:エヌシーティー・ドリーム

NCT DREAM:エヌシーティー・ドリームからリリースされた アルバム「Candy:キャンディー」全曲の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】발자국 (Walk With You):ウォーク・ウィズ・ユー - NCT DREAM:エヌシーティー・ドリーム

NCT DREAM:エヌシーティー・ドリームからリリースされた 「발자국 (Walk With You):ウォーク・ウィズ・ユー」の歌詞を和訳してみました アルバム名「Candy:キャンディー」に収録されています

【歌詞和訳】문 (Moon):ムーン - NCT DREAM:エヌシーティー・ドリーム

NCT DREAM:エヌシーティー・ドリームからリリースされた 「문 (Moon):ムーン」の歌詞を和訳してみました アルバム名「Candy:キャンディー」に収録されています

【歌詞和訳】입김 (Take My Breath):テイク・マイ・ブレス - NCT DREAM:エヌシーティー・ドリーム

NCT DREAM:エヌシーティー・ドリームからリリースされた 「입김 (Take My Breath):テイク・マイ・ブレス」の歌詞を和訳してみました アルバム名「Candy:キャンディー」に収録されています

【歌詞和訳】Tangerine Love (Favorite):タンジェリン・ラブ(フェイバリット) - NCT DREAM:エヌシーティー・ドリーム

NCT DREAM:エヌシーティー・ドリームからリリースされた 「Tangerine Love (Favorite):タンジェリン・ラブ(フェイバリット)」の歌詞を和訳してみました アルバム名「Candy:キャンディー」に収録されています

【歌詞和訳】Graduation:グラデュエーション - NCT DREAM:エヌシーティードリーム

NCT DREAM:エヌシーティードリームからリリースされた 「Graduation:グラデュエーション」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Candy:キャンディー - NCT DREAM:エヌシーティードリーム

NCT DREAM:エヌシーティードリームからリリースされた 「Candy:キャンディー」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Fly Up (Ballad Version):フライ・アップ - Door (KOR):

Door (KOR):からリリースされた 「Fly Up (Ballad Version):フライ・アップ」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Already Special:オーレディ・スペシャル - NiziU:ニジュー

NiziU:ニジューからリリースされた 「Already Special:オーレディ・スペシャル」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】FEARLESS -Japanese ver.-:フィアレス(日本語バージョン) - LE SSERAFIM:ル セラフィム

LE SSERAFIM:ル セラフィムからリリースされた 「FEARLESS -Japanese ver.-:フィアレス(日本語バージョン)」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】CASE 143 -Japanese ver.-:ケース・143(日本語バージョン) - Stray Kids:ストレイ・キッズ

Stray Kids:ストレイ・キッズ(スキズ)からリリースされた 「CASE 143 -Japanese ver.-:ケース・143(日本語バージョン)」の歌詞を和訳してみました