歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3700曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

2023-01-01から1ヶ月間の記事一覧

【かなルビ/歌詞/和訳】KOOL KIDS:クール・キッズ - Måneskin:マネスキン

Måneskin:マネスキンからリリースされた 「KOOL KIDS:クール・キッズ」の歌詞を和訳してみました。歌えるようにかなルビもつけています! アルバム名「RUSH!:ラッシュ」に収録されています

DON’T WANNA SLEEP - Måneskin:マネスキン【歌詞和訳】

Måneskin:マネスキンからリリースされた 「DON’T WANNA SLEEP:ドント・ワナ・スリープ」の歌詞を日本語に和訳してみました。アルバム名「RUSH!:ラッシュ!」に収録されています。

【歌詞和訳】OWN MY MIND:オウン・マイ・マインド - Måneskin:マネスキン

Måneskin:マネスキンからリリースされた 「OWN MY MIND:オウン・マイ・マインド」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】FEEL:フィール - Måneskin:マネスキン

Måneskin:マネスキンからリリースされた 「FEEL:フィール」の歌詞を和訳してみました

GASOLINE:ガソリン - Måneskin:マネスキン【歌詞和訳】

Måneskin:マネスキンからリリースされた 「GASOLINE:ガソリン」の歌詞を日本語に和訳してみました。

BABY SAID:ベイビー・サッド - Måneskin:マネスキン【歌詞和訳】

Måneskin:マネスキンからリリースされた 「BABY SAID:ベイビー・サッド」の歌詞を日本語に和訳してみました。

TIMEZONE:タイムゾーン - Måneskin:マネスキン【歌詞和訳】

Måneskin:マネスキンからリリースされた 「TIMEZONE:タイムゾーン」の歌詞を和訳してみました

BLA BLA BLA:ブラ・ブラ・ブラ - Måneskin:マネスキン【歌詞和訳】

Måneskin:マネスキンからリリースされた 「BLA BLA BLA:ブラ・ブラ・ブラ」の歌詞を日本語に和訳してみました。アルバム名「RUSH!:ラッシュ!」に収録されています。

【歌詞和訳】Mad Max:マッド・マックス - Lil Durk & Future:リル・ダーク & フューチャー

Lil Durk & Future:リル・ダーク & フューチャーからリリースされた 「Mad Max:マッド・マックス」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】편지 (Letter):レター - JINYOUNG:ジニョン(GOT7)

JINYOUNG:ジニョン(GOT7)からリリースされた 「편지 (Letter):レター」の歌詞を和訳してみました

【かなルビ/歌詞/和訳】MOONLIGHT SUNRISE:ムーンライト・サンライズ - TWICE:トゥワイス

TWICE:トゥワイスからリリースされた 「MOONLIGHT SUNRISE:ムーンライト・サンライズ」の歌詞を和訳してみました。歌えるようにかなルビもつけています! アルバム名「Our Youth :アワー・ユース」に収録されています

【歌詞和訳】잘 자 (Sleep Well):スリープ・ウェル - JINYOUNG:ジニョン(GOT7)

JINYOUNG:ジニョン(GOT7)からリリースされた 「잘 자 (Sleep Well):スリープ・ウェル」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】너를 만남이란 기적 (Our Miracle):アワー・ミラクル - JINYOUNG:ジニョン(GOT7)

JINYOUNG:ジニョン(GOT7)からリリースされた 「너를 만남이란 기적 (Our Miracle):アワー・ミラクル」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Animal:アニマル - JINYOUNG:ジニョン(GOT7)

JINYOUNG:ジニョン(GOT7)からリリースされた 「Animal:アニマル」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】I’m Okay:アイム・オッケー - ​cignature:シグネイチャー

​cignature:シグネイチャーからリリースされた 「I’m Okay:アイム・オッケー」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Cotton Candy:コットン・キャンディー - JINYOUNG:ジニョン(GOT7)

JINYOUNG:ジニョンからリリースされた 「Cotton Candy:コットン・キャンディー」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】오로라 (AURORA):オーロラ - ​cignature:シグネイチャー

​cignature:シグネイチャーからリリースされた 「오로라 (AURORA):オーロラ」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Outlaw:アウトロー - GOT the beat:ゴット・ザ・ビート(ガールズ・オン・トップ・ザ・ビート)

GOT the beat:ゴット・ザ・ビートからリリースされた 「Outlaw:アウトロー」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】가시 (Rose):ローズ - GOT the beat:ゴット・ザ・ビート(ガールズ・オン・トップ・ザ・ビート)

GOT the beat:ゴット・ザ・ビートからリリースされた 「가시 (Rose):ローズ」の歌詞を和訳してみました

【かなルビ/歌詞/和訳】Alter Ego:オルター・エゴ - GOT the beat:ガールズ・オン・トップ・ザ・ビート

GOT the beat:ガールズ・オン・トップ・ザ・ビートからリリースされた 「Alter Ego:オルター・エゴ」の歌詞を和訳してみました。歌えるようにかなルビもつけています! アルバム名「Stamp On It :スタンプ・オン・イット」に収録されています

【歌詞和訳】첫눈처럼 너에게 가겠다 (I Will Go To You Like The First Snow):アイ・ウィル・ゴー・トゥー・ユー・ライク・ザ・ファースト・ショー - Ailee (에일리):エイリー

Ailee (에일리):エイリーからリリースされた 「첫눈처럼 너에게 가겠다 (I Will Go To You Like The First Snow):アイ・ウィル・ゴー・トゥー・ユー・ライク・ザ・ファースト・ショー」の歌詞を和訳してみました

【かなルビ/歌詞/和訳】Goddess Level:ゴッデス・レベル - GOT the beat:ガールズ・オン・トップ・ザ・ビート

GOT the beat:ガールズ・オン・トップ・ザ・ビートからリリースされた 「Goddess Level:ゴッデス・レベル」の歌詞を和訳してみました。歌えるようにかなルビもつけています! アルバム名「Stamp On It :スタンプ・オン・イット」に収録されています

【かなルビ/歌詞/和訳】Stamp On It:スタンプ・オン・イット - GOT the beat:ガールズ・オン・トップ・ザ・ビート

GOT the beat:ガールズ・オン・トップ・ザ・ビートからリリースされた 「Stamp On It:スタンプ・オン・イット」の歌詞を和訳してみました。歌えるようにかなルビもつけています! アルバム名「Stamp On It :スタンプ・オン・イット」に収録されています

ウィッシュ - Choi Yu Ree【歌詞和訳/るび】

Choi Yu Ree (최유리):チェ・ユリからリリースされた 「바람 (Wish):ウィッシュ」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】내 맘을 볼수 있나요 (Can You See My Heart?):キャン・ユー・シー・マイ・ハート? - HEIZE (헤이즈):ヘイズ

HEIZE (헤이즈):ヘイズからリリースされた 「내 맘을 볼수 있나요 (Can You See My Heart?):キャン・ユー・シー・マイ・ハート?」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】The Whisper Of Forest:ザ・ウィスパー・オブ・フォレスト - SURAN (수란):シン・スラン

SURAN (수란):シン・スランからリリースされた 「The Whisper Of Forest:ザ・ウィスパー・オブ・フォレスト」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】이 사랑 (This Love):ディス・ラブ - DAVICHI (다비치):ダビチ

DAVICHI (다비치):ダビチからリリースされた 「이 사랑 (This Love):ディス・ラブ」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】구르미 그린 달빛 (Moonlight Drawn By Clouds):ムーンナイト・ドゥローン・バイ・クラウズ - GUMMY:グミ

GUMMY:グミからリリースされた 「구르미 그린 달빛 (Moonlight Drawn By Clouds):ムーンナイト・ドゥローン・バイ・クラウズ 」の歌詞を和訳してみました

【歌詞和訳】Make Me Feel:メイク・ミー・フィール - The Chainsmokers:ザ・チェインスモカーズ & Cheyenne Giles

The Chainsmokers:ザ・チェインスモカーズ & Cheyenne Gilesからリリースされた 「Make Me Feel:メイク・ミー・フィール」の歌詞を和訳してみました

GOSSIP:ゴシップ - Måneskin:マネスキン【歌詞和訳】

Måneskin:マネスキンからリリースされた 「GOSSIP:ゴシップ」の歌詞を日本語に和訳してみました。アルバム名「RUSH!:ラッシュ!」に収録されています。